英文翻译合肥四大糕点 批注:麻饼、烘糕、寸金、白切 急用,谢谢各位了!!!

英文翻译合肥四大糕点 批注:麻饼、烘糕、寸金、白切 急用,谢谢各位了!!!,第1张

很难翻译的,因为英语中并没有这样的食物,所以他们一般会寻找和这些食物相似的外国食物的名称来翻译,比如英语里面说叫饺子叫做dumpling,其原意是面团和布丁的意思,只是因为看着像饺子所以就把饺子叫做dumpling,当然饺子的英文全称就比较长了chinese meat ravioli;所以我建议还是采取音译法,直接称呼这四大糕点比较好

合肥生产的麻饼、烘糕、寸金、白切统称为合肥四大名点,历史悠久,风味独特,是合肥四大传统特产,历来被人们用作待客和馈赠的礼品。

2、吴山贡鹅

吴山贡鹅(又名行密贡鹅)起源于吴山镇,是安徽合肥的传统名菜,色泽清爽, 香气浓郁, 味美醇厚,回味无穷。此菜源于唐朝乾符年间。吴山贡鹅贡鹅肉质较普通鹅细嫩,味美,烧、煮、炖、烤、腌食皆宜。

3、李鸿章杂烩

李鸿章杂烩(英文名:LiHongzhang Assorted Dish)也称为李鸿章大杂烩,是一道传统名菜,属合肥菜,始创于清光绪二十二年(1896年),相传与晚清名臣李鸿章有关。

李鸿章杂烩选用鸡肉为主料,佐以水发海参、油发鱼肚、水发鱿鱼等辅料烹制而成。此菜是将多种原料合配烧烩而成,故有多味,具醇香不腻,咸鲜可口的特点。

4、逍遥鸡

合肥特产“逍遥鸡”因曹操出了名。后人经过不断改进制作工艺越做越好,广为流传开了,民间又称“曹操鸡”。如今的这种美食仍取合肥地产“伢鸡”制作,并配以天麻、杜仲及冬笋等十八种名贵药材香料,更配以曹操家乡的全国名酒。

5、三河米饺

三河米饺是安徽省合肥市肥西县传统小吃。

三河米饺以籼米粉制成饺皮,用五花肉等及调料制成馅,成饺后油炸而成。色泽金黄,外皮微酥脆、馅味鲜美。

1、送灶粑粑

送灶粑粑是汉族传统小吃,同时也是民间节日祭品,它的外形一面金黄,吃起来香脆;另一面却是光滑润口的,吃起来香软。作为节日祭品,每年农历十二月二十三,人们就制作送灶粑粑喜迎节日。

2、合肥烘糕

合肥烘糕,是合肥四大名点之一,开始于北宋,至今已有八百多年的历史了,可以说是源远流长。它不仅有历史,而且还十分美味。

3、寸金

寸金,是合肥四大名点之一,这个糕点的外形很独特,像是笔杆一样,长一寸,所以人们叫它“寸金”。它的外层是糖,十分酥脆,可是内层又是酥软的,咬一口外酥里嫩,还具有桂花的香气,吃起来十分美味,很受小孩子欢迎。

4、白切

白切,是合肥四大名点之一,白切也是十分受欢迎的小吃之一。它和寸金不同的地方在于白切片薄甜脆、质白透明,口感酥脆,甜而不腻,外表有很多芝麻,吃起来很香很脆。

5、三河米饺

说了这么多甜食,我们来看看有美味的咸食,咸食党的大旗可以举起来啦!合肥有名的三河米饺,又名庐江大弯饺,是安徽省合肥地区汉族传统小吃。


欢迎分享,转载请注明来源:优选云

原文地址:https://54852.com/hy/560529.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-19
下一篇2023-04-19

随机推荐

  • 保湿爽肤水哪种好用吗

    悦诗风吟旗下的绿茶平衡爽肤水,在这款爽肤水当中,萃取了绿茶精华成分,能够对于调理肌肤让皮肤的清爽控油能力取得更好的改进,做出了改变。这款爽肤水虽说在状态上看起来非常的浓稠的,但是就保湿效果来看绝对到位,并且涂抹在脸上不会出现油腻的功效,让很

    2023-12-14
    39700
  • 小羊皮口红价格

    这里小羊皮口红指的应该就是纪梵希的小羊皮列口红,全名叫做高定香榭哑光唇膏。小羊皮的价格在一线品牌中价格稍微贵了一点点,每只34克,价位在350左右。为什么有这个外号叫做“小羊皮”呢?原因是这系列口红拥有真皮定制的外壳,银制的管身刻有纪梵希的

    2023-12-14
    22700
  • 平价又好用的眼霜有哪些

    我一直觉得,拼颜值真的不是拼化妆技术,看来看去还是皮肤好才是王道。要说护肤,我觉得最重要的反而是最容易被忽视的眼部护理!今天我就特来推荐几款性价比很高的眼霜吧,一起来看看。1、珀莱雅小夜灯眼霜很适合学生党入门的眼霜,尤其是经常熬夜,用眼过度

    2023-12-14
    27600
  • 学化妆大概要多少钱呢

    学习化妆多少钱的都有,从短期的1000多2000多3000多不等主要还是根据咱们每个人以后的就业发展方向来选择适合自己的课程,如果你想学习化妆技术的话,我建议你可以找专业的学校去学。学习化妆多少钱的课程都有,从1000多2000多3000多

    2023-12-14
    17100
  • 大概介绍一下the face shop ,雅漾,兰芝,DHC,微姿等护肤品牌,知名度,价位等等

    先说DHC,现在国内卖得比较好的日本品牌,在国内算得上是中档偏上吧,但是在日本算是低档的了,因为日本东西拿到中国来卖时要收税的,这个钱当然要从商品定价里出了,我个人有点抵制日货,很不喜欢他家的东西。thefaceshop和兰芝,这两个都是韩

    2023-12-14
    23700
  • 肌研怎么样

    肌研有一款人气产品-肌研极润保湿化妆水,含有双倍的透明质酸,相信对化妆品有了解的朋友都知道透明质酸的功效就是具有补水和保湿的作用。肌研极润保湿化妆水一涂抹在脸部就可以感觉瞬间湿润皮肤,对于严重缺水的肌肤是非常适用的。所以用肌研极润保湿化妆水

    2023-12-14
    23600
  • 无印良品什么值得买呢,无印良品的东西好用吗

    无印良品,什么值得买?1铝制喷雾香水瓶这是边肖最喜欢的未印刷的美容小工具!只要把早上喷好的香水装进这个极简轻巧的铝制香水瓶里,即使味道变淡了,也总能补上香味!而且里面附带的补充滴管,喷完之后补充非常方便,不用怕大的香水,但是不能一直喷。建议

    2023-12-14
    24900
  • 防掉发洗发水哪个好 掉头发用哪种洗发水好

    我们都知道,掉头发的原因有很多种,在我们平时的日常生活中,很多人都喜欢掉头发,掉头发是生活中很常见的一种现象,防掉发洗发水一直深受大家的欢迎与喜爱,那么防掉发洗发水哪个好?掉头发用哪种洗发水好?防掉发洗发水哪个好霸王BAWAMG 霸

    2023-12-14
    24700
  • 基本化妆流程

    化妆步骤1、洗净脸后,涂以护肤品,如膏、霜、奶液、蜜等类均可,以护肤为主。2、涂粉底时应根据人的脸型而施以粉底。方型脸涂粉底时,两侧颌骨处勿涂抹,这就保持了蛋形的脸庞。3、涂粉底时,切勿涂在眉毛上、眼皮上面,因为黑眉毛涂上粉底后呈现出“白霜

    2023-12-13
    22500

发表评论

登录后才能评论
保存