美国生日时打屁股
Birthday Spankings
孩子过生日时,假装打他们的屁股使人们回想起一种仪式,这种仪式是很多成人典礼中不可缺少的一个步骤。“当众”打小孩儿的屁股突出了这个小孩儿的特殊性,这意味着通过祝福他/她交好运(能很快地长大)以及向他/她表示祝贺,邀请他/她回到众信徒之中。
韩国人生日吃海带汤
·非洲
在不少非洲文化中,婴儿出生的日子并不被视为是特别的日子。取而代之的则是孩子们到达一定年龄的日子,他们从此进入社会。到了某个年纪他们使被允许学习他们古老文明的生活方式,参加由来已久的宗教仪式。成人礼一般为许多孩子同时举行,而不是庆祝某个孩子的生日。
每一年,加纳的阿桑特族人在出生的那天庆祝“Krada”(灵魂日)。这天他们要经过一道清洗的仪式,以净化内在的灵魂。一个人在灵魂日必须早早起床,用一种在水里浸泡了一夜的特殊的叶子洗浴。他将荣幸地请家人和朋友参加午后生日宴,他通常要穿以白色为底色的服装。
·拉丁美洲
在一些拉丁文明中,女孩的15岁生日被称为“Quinceanera”,标志着女孩进入成年。这种庆祝活动通常包括在教堂举行的一次宗教仪式,使步入成年的年轻女子从中认识到她所继承的文明和她的精神归属。许多15岁成年礼都有点蜡烛的仪式:年轻女子用自己手中的蜡烛火焰点燃她父母的蜡烛;随后,女孩的父母也要用自己手里的蜡烛点亮他们父母的蜡烛,以此类推。在某些拉美国家,姑娘们还要在仪式过程中将以往的平底鞋换成高跟鞋。
墨西哥的生日活动以一种蒙住眼睛的游戏为特征。在生日聚会上,从房顶上吊下来一个空心的东西,形状可以是动物、花朵、汽车或其他的,里面装着各式各样的糖果和玩具。过生日的小孩必须蒙上眼睛,拿一根小棍去敲打吊着的容器,直到把它打开:当里面的宝贝掉到地板上,人们就一哄而上地去抢。人们相信,孩子能把容器打开就能给他带来幸运。
阿根廷的孩子们过生日会被拉耳垂,根据传统,有多少岁就被拉多少下。
·中东
埃及孩子的满岁生日派对上,人们都载歌载舞,花朵和水果被当作生命和成长的象征用来装饰派对场所。
在沙特阿拉伯,人们由于信仰的缘故不庆祝生日,只有节日、婚礼才是人们欢庆的机会。
以色列小孩的生日聚会上,过生日的孩子要坐在一个装饰着鲜花和绿色植物的椅子上。亲友围在椅子周围举起椅子,小孩几岁就举几下——多举一下为了求得好运。
·亚洲
日本小孩长到7岁、5岁或者3岁,被认为是特别幸运的年龄。这时他们可以参加每年11月15日的“Shichi-go-san”节(七-五-三节),节日期间,大人会带孩子去寺庙拜神,感谢神赐的健康,并祈愿神灵保佑孩子将来的平安。之后,过生日的家庭会举行生日派对,给小孩子送礼物。此种场合中,无论男孩还是女孩都穿上最好的衣服,传统的和服以及西式服装都很常见。
菲律宾家庭用闪烁的彩灯来显示家中有人过生日。通常是全家一起去教堂感恩,接下来则是一场亲朋好友之间的聚会。
韩国与中国的习俗有点类似,小孩出生后满100天,是家里要请客热闹的日子。同样,孩子1岁了还要请周岁酒。亲友团聚享受美食,也要给满周岁的小家伙包些礼金。
·欧洲
荷兰孩子过生日,家长通常会带着生日蛋糕上班,跟同事们一同分享这个特别的日子。
俄罗斯孩子过生日时不吃生日蛋糕,而是吃生日馅饼。
爱尔兰小孩过生日有“生日撞头”的习俗。过生日的孩子被小心地大头朝下拎起来,轻轻地一下一下撞地板,一岁撞一下,最后多撞一下也是为了好运气。
送生日贺卡的习惯起源于大约一百年前的黄格兰。今天,每年有上千万的贺卡带着对家人和朋友的幸福祝愿被发送至全球各个角落。
在某些英国人中间至今仍保留着在生日蛋糕中放标志性小物件的传统。在中世纪,硬币、顶针等物常被混在烤蛋糕的面团里。人们相信吃到硬币的人会有财运,而不幸吃到顶针的人则永远都结不了婚。现在,小东西、假硬币和小糖果更加普遍。客人们会被事先提醒蛋糕中有异物,所以没人伤到牙齿或者不慎吞食。
丹麦人家门口若有国旗飘扬,则标志着这家有人在过生日。趁着过生日的小孩睡着,礼物会被悄悄地摆在他的床边,孩子醒来第一眼看到的就是礼物。
挪威小孩过生日时要在全球同学面前与舞伴跳舞,班里其他同学为他唱生日歌伴奏。生日时挪威人也喜欢在家外头挂国旗。赶上国家的重要人物的生日,大街小巷到处都有国旗装点。
·北美洲
从历史上看,美洲土著更多的是庆祝孩子成长的里程碑。小孩学会走第一步的日子,与他们长大后结婚或者成为父母的日子同样令人欣喜。
绝大多数美国小孩过生日都会有一个插着蜡烛的生日蛋糕,蛋糕上的蜡烛数目就是他将要达到的年龄。过生日的人要对着点燃的蜡烛许愿,然后吹灭所有蜡烛,如果他一口气吹灭了所有的,那么人们相信此人的愿望将会成真。
一些孩子过生日要被打屁股,这是源于古老的迷信,现在这种“生日打”更像是胡闹或是玩笑。几百年前,过生日的小孩几岁就要被打多少下,在这个数目之上,再为了“成长”、“活下去”、“有的吃”、“快乐下去”和“以后结婚”各挨一下打。有一个时期,人们认为如果一个人过生日的时候没有挨打是很背运的事情。
唱《生日歌》也是由来已久的生日传统了。这首歌是1893年出自一对美国姐妹的手笔,之后被翻译成多种文字在世界各地广泛传唱。
生日,顾名思义是指人出生之日,也是每年满周岁的那一天。
但有些地方的民俗认为,这同时也是母亲的“受难日”。因为以前的科技不像现在日新月异,那时的母亲生孩子,有“一只脚在棺材里,一只脚在棺材外”一说。所以,他们觉得在那天,应该以孝敬母亲为主。
在美国小镇的居民区,如果你看到谁家门前的邮箱上挂着五彩的氢气球,那就说明这家当天有派对,气球便是欢庆、热闹的符号。在诸多挂气球的派对中,生日派对是美国家庭生活中非常隆重的活动,尤其是孩子的生日。住在约翰和贝西家的日子里,我一共参加了三次小朋友的生日派对,有异常豪华型的、家庭温馨型的、共献爱心型的。豪华型的是贝西的侄儿本杰明的四岁生日派对。贝西的弟弟和弟媳都在医院工作,收入不菲,而本杰明是他们唯一的孩子,他们想用豪华的派对形式为孩子好好庆祝生日。本杰明的生日恰逢周末,贝西热情地邀请我参加他的派对。为了尊重当地的礼仪,我提前在小镇的儿童商店为这个素未谋面的小男孩选购了生日礼物——一本彩绘故事书。来到本杰明家靠湖边的“豪宅”(其实他家的房子比约翰家大不了多少,但湖边的地皮却是平常人家“消受”不起的奢侈品),马上就可以感受到派对的豪华性:除了悬挂彩色气球外,本杰明的妈妈还用漂亮的彩带把栅栏和门廊扶手装饰起来,所有的派对装饰物都是统一的色调和图案;本杰明家的院子放着一个巨大的充气游乐城堡,大大小小的孩子们在城堡里玩耍蹦跳,好不热闹;家门口的小路上,停着一辆皮卡车,车后拖着一个载货小拖车,小拖车里有孩子们最喜欢的“秘密武器”——一匹小马驹。对艾玛和玛莉两个小女孩来说,能够骑上小马驹玩耍是她们对这次派对最大的期待。听贝西说,请来小马驹和驯兽师的价格相当昂贵,如果不是借本杰明的东风,恐怕艾玛和玛莉在自己的生日派对上和小马驹是无缘的。约翰和贝西的收入属于美国的中层,要过上舒服安逸的生活也是完全有可能的,只是夫妻二人的生活观念比较务实,从来不放纵孩子不必要的需求。这与本杰明的父母截然不同。按照美国风俗,生日派对的压轴是拆礼物时间。本杰明的妈妈把客人送来的礼物都集中在客厅的壁炉前,堆成了一座礼物山。吃完生日蛋糕后,大家都来到客厅,分享本杰明的快乐。可爱的本杰明干脆坐在礼物山面前,准备把那些惊喜一一拆开。非常巧的是,本杰明挑出的第一份礼物就是我送的,也许是因为那是体积最小的礼物。和生日派对的豪华派头相比,本杰明也收到了不少豪华型礼物——电摩托车、儿童高尔夫球杆……不过,小小的本杰明对礼物的豪华与否根本不在乎,当每件礼物被亲手打开,他都非常兴奋。比起本杰明的派对,艾玛的规模小了很多,小客人大概在十人左右,都是艾玛很好的朋友。为了让孩子们玩得尽兴,约翰把仓库里的长水管拿出来放在后院,这算是约翰家发明的“独家游戏”:把水管拉到后院的草坪上给孩子戏水,就像广场上供人嬉戏的喷泉。在艾玛的带领下,所有的小客人都换上泳衣,到约翰家的后院自由地玩水去。初夏的气温已有几分闷热,孩子们跟随移动的水柱在草坪上跑来跑去,每个人都把自己弄得湿漉漉的,玩得个不亦乐乎。孩子们玩耍时,贝西亲自下厨做披萨,从揉面做饼坯,到填料烤制。这可是费时费力的事儿,若平时要吃披萨,约翰家一定会直接从披萨店买外卖回来。但这是艾玛的生日,为了充分体现家庭的温情,贝西亲自烤制披萨和甜点,好让小客人们领略一下约翰家的“家常味”。虽然最后贝西的披萨烤得有点过火,但小客人们都狼吞虎咽,很快就将各自的份额消灭个干干净净。甜点时间,艾玛骄傲地拿出家里的筷子,请我向小朋友们展示如何拿筷子。贝西还拿来一盘豆子,让大家练习用筷子夹东西。好奇的小朋友们立刻把我团团围住,虽然有我的演示,他们还是用各种稀奇古怪的姿势拿起筷子,吃力地去夹豆子。一时间,小朋友们展开了一场筷子夹豆的比赛,艾玛在一旁“添油加醋”地评价:“朋友们,看到中国人有多棒了吧,能把筷子用得这么好!”小朋友们满是羡慕的看着我和艾玛,一个小女孩兴奋地说:“艾玛,我也想家里有个中国客人呢!”派对接近尾声,小客人的家长们陆续来到约翰家接孩子。为了表示感谢,贝西为每一位小客人准备了一份小礼物——昆虫捕捉器,交到每一位家长手里。孩子们很明显玩得意犹未尽,依依不舍地离开。艾玛的派对,没有奢华的游乐设施,却丝毫没有影响孩子们快乐的玩耍。而她家浓浓的家庭氛围,更是让小朋友欢喜不已。两岁的玛莉,生日在盛夏。虽然玛莉还没有上学,也没有像姐姐那样多的朋友和同学,但约翰和贝西还是决定给她庆祝,毕竟生日对每个人都是意义重大的日子。为了让小玛莉的生日过得比较特别,贝西提出了一个建设性的建议——邀请贝西长期帮助的非洲家庭一起来开派对。正好,非洲家庭最小的女孩子也将在玛莉生日后两天满一周岁,可以办次两个“小寿星”派对。玛莉生日那天,约翰和贝西兵分两路,约翰开着从朋友那借来的旅行轿车,去另一个城市接非洲可比亚全家,贝西则带着女儿去蛋糕店取生日蛋糕,考虑到可比亚家的孩子们非常喜欢吃甜点,贝西订了一个长方形的大号蛋糕,上面有两个过生日的孩子的名字。可比亚一家的到来,打破了约翰家后院的安静。平时,生活所迫让可比亚一家很难有聚在一起狂欢的机会。这次生日派对,乐坏了可比亚家的小孩们。一下车,男孩子们便“俯冲”到宽敞的后院“疯狂地”玩耍起来,艾玛和玛莉也把平时最喜欢的玩具都拿出来和小朋友们分享,和可比亚家的小孩一起玩耍。切蛋糕时间到来,小玛莉已经和小客人们打成一片,尽情地玩耍让她和其他孩子脸上都弄脏成了“花猫状”。可口的生日蛋糕被端上露台的野餐桌,所有的小孩反应都非常一致,眼馋地围到桌子四周。两位生日主角有当然的特权靠蛋糕近些,大家高兴地唱起那首全球流传程度最广的生日歌,然后两位小主角共同吹熄了五根生日蜡烛,四根属于四岁的玛莉,一根属于一岁的可比亚女孩。由于“接待量”较大的缘故,贝西居然忘记在家门口挂上派对的标志氢气球,但他们家热闹欢庆的气氛,已经向路人说明了一切。最近多多被邀请参加了两次班上小朋友的生日party,现在我手里还有一张没回复的请帖,是四月中旬的生日party.
从第一次的party回来,多多就提出要求,他四岁的生日party也要在Pump
It
Up开,而且点名说要请谁谁谁,特别是那些kindergarden班上的大朋友。看来象三岁之前那样买个蛋糕简单庆祝一下的日子很可能是一去不复返了,孩子大了要糊弄他可是不容易了。
在美国给孩子办生日party要不就是自己办,要不就是外包。自己办就是以自家或者附近的公园里为party的场所,食物是自助的方式,很多家长都会租个大的蹦床(Jumper),家长聊天,小孩蹦蹦。有的家庭会请变魔术的,小丑,或者画脸的(face
painting)来家里带给孩子更多的乐趣。
有些美国人家非常有创意,设计一些特别的游戏带着小朋友们玩。这是在美国过生日的传统过法。
不过,随着各种各样提供生日派对的公司的兴起,很多人都喜欢上了这种省时省力的外包形式。象多多这个年龄,
最受欢迎的是那种有充气床蹦跳的地方,多多去的那两个party都是在这样的地方办的,一个地方叫做Pump
it
Up,
另一个地方叫PARTYOPOLIS
-
Bounce&
Play
Central.,
两个地方大同小异,都是充气的大型滑梯,蹦床等等,有点象国内的翻斗乐。蹦完后孩子们聚在一起吃饭(一般是比萨饼),切蛋糕唱生日歌。
在这样的地方预定生日派对,可以订不同的package.
一般是周末,请25个孩子蹦90分钟到两个小时,再加上提供的请帖,装饰,和派对后的打扫工作,一般是300美金左右。食物和最后给孩子们的答谢小礼物(goodie
bag)另外加钱。我在网上查了一下,除了上面这两个地方外,我们附近承办生日party的地方还有上次我们做陶绘的color
me
mine,儿童烹饪学校(Young
Chefs
Academy
),附近的动物园等等,五花八门,等多多大一些,就可以选择这样的地方过生日。特别是哪个烹饪学校,他们的生日派对教小朋友自己动手做比萨饼,做蛋糕,看上去非常有意思。这样的外包形式很对我的胃口,父母只要把邀请函寄出去就好了,别的都不必操心了。
邀请函一般在生日party前3-4个星期发出,给被邀请人足够的时间考虑回复。受到邀请作出决定后去或不去都要在规定的时间内给人家回复(RSVP),这是一个礼节问题,而且邀请人要根据最后参加的人数付钱,订餐。目前我看到的是全班都被邀请,当然你也可以只邀请部分同学。
每年的生日派对对美国的孩子来讲是一个big
deal。孩子们的生日派对,似乎是美国社交的必修课,是美国文化的一个小小的缩影。既然生活在这里,让孩子有个社交丰富的童年在一定程度上就是我们做父母的责任了。通过孩子们的生日派对,还可以帮助孩子交更多的朋友,让他很好地融入美国社会,同时家长之间也可以有更多的互动。这次我就碰到了多多一个好朋友的妈妈,以前从没说过话,这次我们彼此就认识了,她说在进来的时候她女儿看见多多的鞋,就特别高兴地说Nathan
is
here.
她给我留了电话,说希望以后能常让两个孩子一起玩一玩。
都说美国是儿童的天堂,这真是一点都不假。
欢迎分享,转载请注明来源:优选云