as（先翻译成因为吧，不知道上句是什么）因为每项关于远洋运输货船的价格条款dated 198110101 这这不清楚怎么翻译 19810101 又不像是时间 如果是时间的话 我想 可以译成 修订于198110101 date 做动词时