孩子学英语到底是英音?美音?到底要不要纠结这个问题?

孩子学英语到底是英音?美音?到底要不要纠结这个问题?,第1张

孩子学英语到底是英音?美音?到底要不要纠结这个问题? 不少妈妈在孩子进行英语启蒙是就开始纠结,到底是学英式英语呢,还是美式英语呢?还有妈妈问,我们孩子原先外教是英国的,现在换成美国的,会不会造成混淆啊?

中国英语教学的现状

中国的英语教学一直以英式英语为主。中小学的传统英语教材大多是英式英语,一些较新的教材如《示范英语》也是英式的。

然而,随着美国经济文化影响力的日益增强,中美交流的日益频繁,美式英语广受欢迎。大量的美国英语教材、视频、音频涌入市场,受到很多人的青睐。许多人喜欢美国英语。

甚至小学英语教学中美式英语和英式英语并存。

面对这样的语言环境,家长应该抱着怎样的心态?

别管是英国人还是美国人

新的小学英语课程标准规定:

英语中英式发音和美式发音有区别,口语中也有不同的表达方式。让学生熟悉不同的发音方式,掌握不同的语言表达方式。

所以,家长们不用为学英语发音还是美式发音纠结太多。

当然,我觉得家长不必太纠结,原因如下:

1。英美英语是同一种语言,相似性远大于差异性。

通常家长理解的英式英语和美式英语的区别在于语音语调。

对于一门语言来说,语音语调,一些习惯用语,只是其中的一部分。

英式英语和美式英语在语法上几乎没有区别,在词汇和习惯表达上的差异也没有大到不影响人们交流的程度。

随着英美与全球经济文化的进一步融合和渗透,两种语言将更加融合……

2。一个孩子最终的口音取决于多年以后的语言环境

每个孩子学英语都需要10年以上、20年甚至一生的时间。

在这个过程中,孩子会接触到优秀的英语或美式英语动画片、国外网站、来自英国、美国或其他国家的外教。

孩子就是这样在多元化的倾听环境中积累、判断、辨别、自我修正、吸收、外化的。

在中国,大部分人学习的是英语音夹杂着美国音或者美国音夹杂着英语音。只要发音清晰准确,不妨碍用英语交流。

孩子更愿意模仿哪个音,就可能更喜欢哪个音。

最终决定孩子的是英国口音和美国口音。不是说你现在要拒绝接触其他口音,而是你以后在什么样的环境里。

举个例子,一个孩子初中毕业后,被送去英国留学,他自然会调整自己的发音,向周围的语音语调靠拢。即使成年后,如果多和美国人交流,发音也会更漂亮,仍然有调整发音的能力。

语言能力足够强之后,口音根本不是问题,甚至可以自由切换,游刃有余。

3。这就是现实,我们能怎么办?

我们很难保证提供给孩子的所有视听学习资料的口音统一,也不能保证孩子只会接触到英国或者美国的英语老师,只会找到英国或者美国的外教。这就是现实。

另一方面,如果为了保证口音的纯正,让孩子只接触一种口音,那他们以后怎么走出去进入广阔的世界呢?

我们来说说雅思考试吧。虽然是英国的,但是听的部分40%以上是英国口音,20%是美国口音。其他地方也会有澳大利亚口音、印度口音...不完全是英国口音。

只有孩子具备了足够的辨别能力,在老师的指导下,才能逐渐对英式英语和美式英语的差异有准确的认识。

要逐步消除孩子在听力和阅读中因语言差异造成的语言障碍,以适应不同的语言环境。

4。理解各种口音比自己的口音更重要

如果你不想捡了芝麻丢了西瓜,那就去看看其他能大大提高语言能力的部分吧。比如听、读、写以及学习习惯的培养。

语言的功能是交流。在国外生活,了解各种口音远比自己的口音是英式还是美式重要。

让孩子有机会听到和识别不同的口音,知道同一个单词在不同口音中的发音,这一点非常重要。和不同口音的人交流,对以后的考试和在国外的生活大有裨益。

口音是很自然的事情。过度的担心只会让孩子感到束缚和压力。他们害怕自己说不好或者说错,最后不敢开口,变成了我们不愿意看到的哑巴英语。

5。父母的担心忽略了孩子的接受能力

孩子接受语言的能力往往超乎我们的想象。父母的担心有时候可能是一厢情愿。父母认为问题出在孩子身上,也可能不是问题。

欢迎分享,转载请注明来源:优选云

原文地址:https://54852.com/yuer/344331.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2022-10-23
下一篇2022-10-23

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存