第一,现年七十岁以下的大陆人,在上学时学的都是简化字,没有人系统地学习过繁体字。不会写,甚致不认识都很正常。
但有很多大陆人,热爱书法,热爱古典文学,或者干脆就热爱繁体字。他们通过自学,都认识了繁体字,有不少人都能做到读写自如。因为简化汉字只占常用汉字的一部份,相当多的汉字都是“原生态”。汉语又有很强的“联想”功能,很多人就可以根据上下文中自己熟悉的汉字,把文中不认识的汉字“顺”下来。这也成就了不少人对繁体字的认识。
其实,生话中有不少人认字,(不仅是繁体字,简化字也如是)处在一种朦胧的“印象”状态。他们阅读书籍、报纸,都没有问题,但一拿起笔来写东西,立码就磕磕绊绊,不能自如了。题主说的就是这种现象。
有兴趣的朋友可以做一个实验,捡验一下自已或朋友究竟“认”字到什么程度:找一篇繁体字的文章(简体也可试一下),拿一张卡纸,在中间挖一个只露出一个字的洞。覆盖在文章上,每次露出一个字,再来辨认。你就会发现:每个人的认字水平都“大打折扣”。至于都会写,就更谈不上了。
欢迎分享,转载请注明来源:优选云