民俗不同而已，women在英文中泛指女性，不管老小都是，但中国的女性泛指都用“妇女”对吧？或者说妇人，但还有一点，中国的“妇女”人们映象中指的是已婚女性，未婚的一般用“女生”或“女士”泛指。可能是当初翻译过来的人欠一点民俗知识，觉得意思大概就行了，结果现在只有一部分女同胞过这个节。我想如果翻译成“女士节”也许会好一点吧！
仅供参考的回答，
1，如果不存在后悔的事，那很完美，但是，人生不如意十之八九，可说与人无一二，
2，每个人想法不同，或多或少可能有些后悔的事，我个人后悔没考上研究生，只能摆正态度，调整心态，生活还要继续，向前看，莫回头，要珍惜时光，保持平和心态，积极面对
3，凡事，抱最大希望，尽最大努力，做最坏打算。
得之坦然，失之淡然，争其必然，顺其自然，
万物自有其理，世事不可强求，很多时候谋事在人，而成事在天。只要自己尽力而为，没有什么可愧对的。对于很多经历与结果，要用达观豁然的心情去面对，时时刻刻抱有一颗平常心。
这四个成语，实则是在告知世人对待事物的态度，不患得患失，万事不强求，要有豁达的心态。
愿好运常伴笑口常开
