血府逐瘀汤的原文

血府逐瘀汤英文怎么翻译？ 你好！这种情况考虑存在血瘀，建议活血祛瘀止痛，可用血府逐瘀汤治疗，最好请当地有经验的中医生辩证施治。

###问题分析：你好，考虑肝气犯胃导致，肝失疏泄，横逆犯胃,胃失和降所致,临床以胸胁脘胀满疼痛为主要表现的证。

常见于胃脘痛、呕吐、逆、胁痛，以及西医的慢性胃炎、胃十二指肠溃疡、神经官能症、慢性肝炎、肝硬化等疾病意见建议：治法：舒肝理气，和胃降逆。

主方：半夏厚朴汤加四逆散加减。

如肝郁化火者加左金丸；如肝阳偏亢者加钩藤、石决明、天麻；呕吐剧烈，加旋复代赭汤；气滞血瘀，加赤芍、川芎、红花、桃仁；剧者可加血府逐瘀汤。