瓶子上写着hand&body lotion ，是相当于沐浴露的意思还是沐浴完用的护肤品

hand&body lotion ，即润肤露，是沐浴完之后擦在身上的一种护肤品。

润肤露，是乳液的一种，能深入滋润干燥肌肤，补充肌肤每天流失的水份。天然保湿因子，由内部强化其天然保湿层，特效的含油配方，给皮肤多一点的滋润。

润肤露能迅速深入滋润肌肤，令其回复柔软，润滑，充满光泽。润肤露贴切地满足油性皮肤的需求，是油性皮肤最理想的护肤品。

扩展资料

润肤露是一款护肤品，就是指保护、滋润肌肤的液体。润肤露外型精美，通常选用塑料瓶包装。主要是补充水份、营养，属基础护肤之类的。有美白、补水、祛皱的效果。

常识

润肤露是一种液态霜类化妆品，有良好的润肤作用，也有调湿效果，早期的乳液是水包油型乳状液，多采用钾皂做乳化剂，但在存放过程中会变稠，不易从瓶中倒出，采用十二醇硫酸、二乙醇胺盐或非离子型乳化剂，可制得稳定性很好的润肤露。

润肤露类化妆品又称蜜类化妆品，是水包油型的乳化剂，含水量在10%～80%左右，具有一定的流动性，形状颇似蜜，故而得名。润肤露含水量较大,能为皮肤补充水份。乳液还含有少量的油分，又可以滋润皮肤。

参考资料来源：百度百科-润肤露

concentrating：浓缩 cream ：霜

hydrating ：吸水 softener ：软化剂; 柔软剂 hydrating softener 可能就是保湿柔软剂的意思吧

emulsion ：乳剂 hydrating emulsion 可能就是保湿乳液的意思

不知道是不是这样的

正规渠道进口化妆品应有检验检疫机构出具的《入境货物检验检疫证明》并加施CIQ标识、加贴中文标签，中文标签上应有卫生部（药监局）的进口化妆品批准号。

所以你的没有中文标签要谨防假冒

HYDRATING

TREATMENT

MASK

replenishes

moisture

and

hydration

to

dry,

uncomfortable

skin

补水面膜

补充水分

针对感性

不舒适肌肤

CLAY

MINT

MASK

deep

cleans

pores,

absorbs

excess

oil

and

improves

the

texture

and

tone

of

skin

薄荷泥面膜

深度清洁毛孔

吸收多余油脂，提升肌肤触感和色泽

SKIN

FRESHENER

an

alcohol-free

toner

leaves

skin

feeling

clean

and

refreshed

爽肤水

无酒精，让肌肤感觉洁净新生

AHA

OILY

SKIN

SOLUTION

8

removes

excess

oils

from

oily,

acne

prone

skin

while

exfoliating

dull

surface

cells

that

can

clog

pores

AHA(啊哈）油性皮肤

8号方案

去除多余油脂，通过使表面细胞脱落来减缓粉刺和毛孔堵塞

AHA

LIGHTENING

GEL

a

highly

effective

gel

formulation

to

lighten

discoloration

of

the

skin

啊哈

光彩凝胶

高效凝胶让肌肤光彩无浊

The

Anti-Aging

System

includes:

抗老化系列包括：

Balancing

Cleanser

(6

fl

oz)

-

exfoliates

as

it

cleanses

for

a

smoother

complexion

with

a

more

refined

and

even

tone

平衡洁面膏

去死皮

肌肤重生更细嫩

Hydrating

Serum

(1

fl

oz)

-

provides

the

skin

with

a

rich

dose

of

sodium

hyaluronate

to

diminish

the

appearance

of

dehydration

lines

and

promote

radiance

补水液

给肌肤提供充足透明质酸钠，减少肌肤表面水分流失，增添光泽。

Skin

Renewal

Complex

SPF

20

(1

fl

oz)

-

a

non-irritating

formula

that

uses

AHAs

to

resurface

the

complexion

It

also

protects

with

a

broad-spectrum

SPF

rating

of

20

肌肤重生菁华

spf20

使用无刺激

增添防晒spf20多重保护

Vitamin

Infusion

(1

fl

oz)

-

vitamins

A,

C

and

E

work

to

condition,

brighten

and

firm

the

skin

while

providing

exceptional

antioxidant

protection

维他命注射（或饮品

词有多义）

维他命a

c

e，具有抗氧化功效来控制提亮肤色紧致肌肤。

Eye

Refining

Matrix

(05

fl

oz)

-

smoothes

visible

signs

of

aging

around

the

eyes

while

nourishing

and

moisturizing

with

a

rich,

velvety

texture

眼部重生精华

让眼部的年龄痕迹消失，提供充足营养和滋润，润滑触感。

AHA

REVITALIZING

LOTION

10

AHA

Revitalizing

Lotion

10

gently

hydrates

and

exfoliates

the

skin

for

a

supple

texture

and

radiant

tone

It

sloughs

away

dead

skin

cells

in

order

to

enhance

clarity

and

smooth

the

appearance

of

fine

lines

and

wrinkles

AHA

Revitalizing

Lotion

10

is

perfect

for

lifeless,

mature

and

prematurely

aging

complexions

The

skin

is

left

with

a

smoother

texture,

a

brighter

tone

and

a

more

youthful

appearance

啊哈

复活乳液10

啊哈复活乳液嗜好温柔的给肌肤补水，去角质，提升肌肤触感，提亮肤色。去死皮增强清洁度，抹平皱纹。啊哈十号乳液适用于老化肌肤和成熟肌肤。使用后，肌肤柔润有光泽，更显年轻。

本人未用翻译工具。可以看出来翻译不生硬。

本人在美国，生物化学专业，平时热衷购买护肤品化妆品对以上词汇均较熟悉。

希望能帮到你。

1、brightening当作名词时n发[擦]亮，增亮，照明;

例句：His eyes brightened and he laughed

翻译：他眼睛一亮，笑了起来

2、brightening当作动词时v（使）发亮( brighten的现在分词 ); （使）生色; （使）生辉; （使）快乐;

例句：Tubs planted with wallflowers brightened the area outside the door

翻译：桂竹香盆栽为门外的景致增色不少。

扩展资料：

常用词组

1、亮白

提到美白（Whitening）或亮白（Brightening）肌肤，不再只是狭义的让肌肤变白，而是帮助受到紫外线伤害的 …

2、显亮

brightener 增白剂、brightening 显白显亮、brightening agent 增白剂

3、磨光的

brightening pulse 辉亮脉冲、brightening 磨光的、brightness control 亮度控制

4、美白

一些化妆 Blush Brush/ Face Blender Brush 腮红刷 、Whitening/ Brightening 美白

Scrub Exfoliantion/ Exfoliating 去角质

以上就是关于瓶子上写着hand&body lotion ，是相当于沐浴露的意思还是沐浴完用的护肤品全部的内容，包括:瓶子上写着hand&body lotion ，是相当于沐浴露的意思还是沐浴完用的护肤品、韩国化妆品上的字，除了韩文就是英语，求翻译、请翻译英文高手翻译化妆品,急需要!!!!谢谢!!!!等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！