NUXE是品牌名,Nuxuriance
是Nuxe产品系列的名称,没有中文相应的名字,Yeux
是眼睛(复数形式),Levres嘴唇(复数形式)。这是一种用于眼部和唇部的营养霜,与眼霜及润唇膏一样的用法。
如果我没有猜错的话,你的最后一个单词打错了,如果最后一个单词为Gel而不是Get的话,这个词组的意思就比较易于理解了。
Gel Douche et Bain Bath and Shower Gel
直译为:
啫喱冲洗贝恩沐浴露
(好吧听起来很走形,但是一些关于化妆品的名词懂得不是很多,所以那个“冲洗”和“贝恩”应该另有专有译法的)
反正可以肯定这是一个沐浴露的商品名
Gel Douche et Bain Bath and Shower Get
(详细分析:
Gel啫喱,凝胶
Douche冲洗
et等等(这里大概表示还有别的成分)
Bain贝恩
Bath沐浴
Shower 也是“沐浴”的意思
)
前面 fond de teint tenue et perfection法语
意思是 完美持妆粉底液 就是 不容易脱妆,让肌肤呈现完美,看着无瑕疵的粉底液
后面是英语。跟前面是一个意思
这瓶的英文是:
Avene Gentle Toner and Cleanser For Dry And Very Dry Sensitive Skin
翻译过来是雅漾柔润柔肤水。(针对敏感和干性皮肤)
以上就是关于法国欧树化妆品中的NUXE Nuxuriance Yeux et Levres是什么怎么用全部的内容,包括:法国欧树化妆品中的NUXE Nuxuriance Yeux et Levres是什么怎么用、英语好的帮忙翻译一下:Gel Douche et Bain Bath and Shower Get、化妆品上写着 fond de teint tenue et perfection lasting and perfecting fluid foundation 我知道是丝芙等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
欢迎分享,转载请注明来源:优选云
评论列表(0条)