【发音】 yǒu yī dā wú yī dā
【汉语释义】 表示故意找话说。也表示可有可无,无足轻重。
【英语释义】try to make conversation
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第十九回:“宝玉有一搭没一搭的说些鬼话,黛玉总不理。”
【示例】高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“一面收拾房间,一面有一搭无一搭 地与胡雪岩说闲话。”
【成语用法】 作状语;指人说话或办事
【产生年代】 近代
【常用程度】 常用
现在人常说的“有一搭没一搭”是说:对某件事情不是很上心,有点敷衍塞责的意思。就像一个人在和你说话,他说的话题并不是你所关心的问题,但碍于情面又不得不听,为了表示对对方的尊敬,还偶尔性的无关紧要的简单回答或者提问,这就叫有一搭无一搭。至于红楼梦中语言性很强,有时也有上面这种意思,但要依事依人而定,不可一概而言。
欢迎分享,转载请注明来源:优选云