陛下是臣下对君主的尊称,秦以后只用以称皇帝。陛为宫殿台阶。据东汉蔡邕《独断》,谓群臣与天子言,因距离远,先呼立陛侧近臣与之言,由彼上达。陛下之称,即由此而来。
殿下和陛下是一个意思。原来也是对天子的敬称。但称谓对象随着历史的发展而有所变化。汉代以后,演变为对太子、亲王的尊称。唐代以后,惟太子、皇太后、皇后称“殿下”。《事物纪原》卷二:“汉以来,皇太子、诸王称殿下,至今循用之。”又按,三国时已称皇太后为殿下,见《三国·魏书·三少帝纪》。
殿下,原指殿阶之下,后来成为中国对皇族成员的尊称,次于代表君主的陛下。汉朝开始称呼太子、诸王为殿下,三国开始皇太后、皇后也称殿下。唐代以后只有皇子、皇后、皇太后可以称为“殿下”。中国的藩属国的君主亦称殿下,如李氏朝鲜称自己的国王为主上殿下(주상전하),王世子为邸下(저하)。
日本称自己的包括三后(太皇太后、皇太后、皇后)的皇族还有摄政、关白、征夷大将军为殿下。明治维新後,亲王、内亲王、王、女王等皇族尊称为殿下。
在欧洲国家,殿下相当于英语中的Your/His/Her (Imperial, Royal, Grand Ducal, Ducal Serene, Serene, Illustrious, etc.) Highness。
现在中文中把君主制国家的王储、亲王、太后、王后、公主等,尊称为殿下 陛下陛下的“陛”指帝王宫殿的台阶。“陛下”原来指的是站在台阶下的侍者。臣子向天子进言时,不敢直呼天子,必须先呼台下的侍者而告之。后来“陛下”就成为对帝王的敬辞。
欢迎分享,转载请注明来源:优选云