iu唠叨中文歌词

잔소리 (With 2AM 슬옹)

가수 : 아이유

앨범타입 : 비정규

발매일 : 2010.06.03

늦게 다니지좀 마, 술은 멀리좀 해봐

不要太晚去上班，离酒精远一点

열살짜리 애처럼 말을 안 듣니

就像是十岁的孩子般，听不懂我说的话吗

정말 웃음만 나와

真的只能苦笑

누가 누굴보고 아이라 하는지

谁听来都像是在孩子说话

정말 웃음만 나와

真的我只能苦笑

싫은 얘기하게 되는 내 맘을 몰라

你不懂，为什么我要说这样让你讨厌的话

좋은 얘기만 나누고 싶은 내 맘을 몰라

你也不懂，我真正想要告诉你的话

그만할까? (그만하자)

就这样算了吗？ 就这样算了吧

하나부터 열까지 다 널 위한 소리

从一到十，一句一句都是为你好才说的话

내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리

对不想听的你而言，却只是唠叨

그만하자 그만하자

就这样吧，就这样算了吧

사랑하기만해도 시간 없는데

我们所剩的时间就算只是相爱也不够啊

머리 아닌 가슴으로 하는 이야기

是打从心底想说的话

네가 싫다 해도 안 할 수가 없는 이야기

就算你不想听，却还是不得不说的话

그만하자 그만하자

就这样吧，就这样算了吧

너의 잔소리만 들려

我却只听见了你的唠叨

밥은 제때 먹는지, 여잔 멀리 하는지

有没有按时吃饭？有没有和别的女人保持距离？

온 종일을 네 옆에 있고 싶은데

想一整天都在你身旁的我

내가 그 맘인 거야

却总是力不从心的我

주머니 속에 널 넣고 다니면

如果能把你放在口袋里带走

정말 행복할 텐데

我一定会很幸福

둘이 아니면 안 되는 우리 이야기

一定会成为一对的我们的故事

누가 듣는다면 놀려대고 웃을 이야기

不论是谁听来都会惊讶和微笑的对话

그만할까? (그만하자)

就这样算了吗？ 就这样算了吧

하나부터 열까지 다 널 위한 소리

从一到十，一句一句都是为你好才说的话

내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리

对不想听的你而言，却只是唠叨

그만하자 그만하자

就这样吧，就这样算了吧

사랑하기만해도 시간 없는데

我们所剩的时间就算只是相爱也不够啊

머리 아닌 가슴으로 하는 이야기

是打从心底想说的话

네가 싫다 해도 안 할 수가 없는 이야기

就算你不想听，却还是不得不说的话

그만하자 그만하자

就这样吧，就这样算了吧

나의 잔소리가 들려

我却只听见了你的唠叨

눈에 힘을 주고 겁을 줘봐도

你的眼神能够带给我力量，偶尔也会让我恐惧

내겐 그저 귀여운 얼굴

但对我来说你可爱的脸庞

이럴래 자꾸 (자꾸 너)

却总是（你总是）

더는 못 참고 (참고 너)

让我无法忍耐（忍耐的我）

정말 화낼지 몰라 (넌 몰라)

也许我真的会生气（我不知道）

사랑하다 말 거라면 안 할 이야기

如果不是因为爱你就不会说的话

누구보다 너를 생각하는 마음의 소리

总是比谁都更在乎你的我说的话

화가 나도 소리 쳐도

就算我会生气，会拉高音量

너의 잔소리마저 난 달콤한데

你的唠叨对我来说都是甜蜜的话

사랑해야 할 수 있는 그런 이야기

因为爱你才会说的话，这样的话

내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리

对不想听的你而言，却只是唠叨

그만하자 그만하자

就这样吧，就这样算了吧

이런 내 맘을 믿어줘

请相信我的心

Heartsdales - So Tell Me

Hearts da l-e-s baby

It's Hearts da l-e-s

It's Hearts da l-e-s that's right

So what you, what you, what you want? Come on!

Are you ready? [risetto] ima ga chance, baby shunkan mikiwamete dare to dance, baby? mokuteki wa hitotsu some mo sora sazu kanarazu waratte emono wo byou satsu

Heartsdales shimai wa shirokuro [hakkiri] ichi kara juu made [meiku] wa [bacchiri] on the regular hykubaa wo dashi kiri kuinai jinsei (say what?)

tanoshimi bousou tokkyu d[toppu] ni sakidatsu [reesu] wa jibun no aizu de noridasu masumasu kageki na [furoo] kimi dekina sou sou tell me what you want, what you, what you want

Sobani ite hoshii nara So tell me what you want, come on! watashi dake mitete

So, so what you, what you, what you want ai saretai nara So tell me what you want, come one! mimamotte ite ne zutto zutto

Hearts, da l-e-s baby

It's Hearts da l-e-s

It's Hearts da l-e-s, that's right

So what you, what you, what you want? Come on!

Hot baby, hot baby 1,2,3,4 [haakoo] na femme fatale sanjou make them say

[Yo, dare ano ne-chan] keisan zuku de keikaku tateru hirameku meian the unbelievable kitazo the chick that's fly kono yo ittamon kachi no gyoukai shikamo we the most ikareta kyudai I'll make you say you're sorry like

Chicago, right

shunbakusuu ageteku kokoro tokimeku [serebu] to chillin [merusedesu] you know it's like that hibi ugoku to make a zaisan

bibiraseru nousatsu [furoo] wo kaichau ichido ki kya hyou mitsuki

dakara itsumo cats love this like I'm [furisukii] atama ni chukugeki sureba ase nigiru te ni [maiku] de we about to set a record Sobani ite hoshii nara

So tell me what you want, come on! watashi dake mitete

So, so what you, what you, what you want ai saretai nara

So tell me what you want, come one! mimamotte ite ne zutto zutto

We got Jewels, all the way live! (Way live!)

We got Rum, all the way live! (Way live!)

Heartsdales, all the way live! (Way live!)

All the way live!

I spray kashi like toryuu machi no kabe bomb ume tsukusu local kara global, hey yo, uwasahirome umi koe yuku yo diplomat [rikomen] suru [adobaisu] (you check shitoke) hinote no you na verse mitoreteru hazu

hitome boreshi chau Queen from shutoken we bring the kakumei ishoku na sisters from hikaru wakusei Sobani ite hoshii nara So tell me what you want, come on!

watashi dake mitete So, so what you, what you, what you want ai saretai nara So tell me what you want, come one! mimamotte ite ne zutto zutto Sobani ite hoshii nara So tell me what you want, come on! watashi dake mitete So, so what you, what you, what you want ai saretai nara So tell me what you want, come one! mimamotte ite ne zutto zutto

What you want, what you want, what you want

What you want, what you want, what you want from me, huh.( x4 )

yougot sdales like that

---