sorry sorry

Sorry sorry:

dance dance dance dance

dance oh dance oh dance oh dance oh

dance oh dance oh dance

oh oh oh..

[All]sorry sorry sorry sorry

《단체》내가 내가 내가 먼저

[All]nae ga nae ga nae ga meon jeo

【全体】是我 是我 是我 首先

네게 네게 네게 빠져

ne ge ne ge ne ge bba jyeo

被你 被你 被你 吸引

빠져 빠져 버려 baby

bba jyeo bba jyeo beo ryeo baby

吸引 吸引 吸引 baby

shawty shawty shawty shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

nun i bu syeo bu syeo bu syeo

眼睛 闪耀 闪耀 闪耀

숨이 막혀 막혀 막혀

sum i mak hyeo mak hyeo mak hyeo

呼吸 窒息 窒息 窒息

내가 미쳐 미쳐 baby

nae ga mi chyeo mi chyeo baby

我要 疯了 疯了 baby

《시원》바라보는 눈빛 속에

[Si Won]ba ra bo neun nun bit sok eh

【始源】望向我的目光中

눈빛 속에 나는 마치

nun bit sok eh na neun ma chi

目光中的我仿佛

나는 마치 뭐에 홀린 놈

na neun ma chi mweo eh hol rin nom

我仿佛被什么所迷惑

《은혁》이젠 벗어나지도 못해

[Eun Hyuk]i jen beo seo na ji do mot hae

【恩赫】如今已无法挣脱

《한경》걸어오는 너의 모습

[Han Kyung]geol eo oh neun neo ui moseub

【韩庚】走过来的你的身影

너의 모습 너는 마치

neo ui mo seub neo neun ma chi

你的样子 你仿佛是

내 심장을 밟고 왔나봐

nae sim jang eul bal go wat na bwa

踩踏着我的心脏而来

《은혁》이젠 벗어나지도 못해

[Eun Hyuk]i jen beo seo na ji do mot hae

【恩赫】如今已无法挣脱

《려욱》어딜 가나 당당하게

[Ryeo Wook]eo dil ga na dang dang ha ge

【丽旭】无论到哪都泰然地

웃는 너는 매력적

ut neun neo neun mae ryeok jeok

露出微笑的你是魅力的

《성민》착한 여자 일색이란

[Sung Min]chak han yeo ja il saek i ran

【晟敏】作为所谓好女人

생각들은 보편적

saeng gak deul eun bo pyeon jeok

想法通常是

《려욱》도도하게 거침 없게

[Ryeo Wook]do do ha ge geo chim eop ge

【丽旭】清高的 不停地

정말 너는 환상적

jeong mal neo neun hwan sang jeok

你真的是幻想主义

《성민》돌이킬 수 없을만큼

[Sung Min]dol i kil su eop seul man keum

【晟敏】无法挽回的

네게 빠져 버렸어

ne ge bba jyeo beo ryeo sseo

我沉沦于你

[All]sorry sorry sorry sorry

《단체》내가 내가 내가 먼저

[All]nae ga nae ga nae ga meon jeo

【全体】是我 是我 是我 首先

네게 네게 네게 빠져

ne ge ne ge ne ge bba jyeo

被你 被你 被你 吸引

빠져 빠져 버려 baby

bba jyeo bba jyeo beo ryeo baby

吸引 吸引 吸引 baby

shawty shawty shawty shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

nun i bu syeo bu syeo bu syeo

眼睛 闪耀 闪耀 闪耀

숨이 막혀 막혀 막혀

sum i mak hyeo mak hyeo mak hyeo

呼吸 窒息 窒息 窒息

내가 미쳐 미쳐 baby

nae ga mi chyeo mi chyeo baby

我要 疯了 疯了 baby

[Shin Dong+Ki Bum]ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan

ttan-ttan ttan-tta-da tta

네게 반해버렸어 baby

ne ge ban hae beo ryeo sseo baby

喜欢上了你 baby

ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan

ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ra-ppa-ppa-ra

[Dong Hae]Hey girl gir gir gir gir gir girl i

《동해》눈 만뜨면 니 생각 (《이특》hey girl)

[Dong Hae]nun man ddeu myeon ni saeng gak ([Lee Teuk]hey girl)

【东海】一睁眼便想起你(【李特】 hey girl)

자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여

ja na ggae na sa sil neo ha na bakkeh an bo yeo

寤寐不忘只看得见你一个人

(《성민》말해봐) 《강인》니 맘에 내가

([Sung Min]mal hae bwa) [Kang In]ni mam eh nae ga

(【晟敏】说出来) 【强仁】你的心中 我

(《성민》말해봐) 《강인》자리 잡았는지

([Sung Min]mal hae bwa) [Kang In]ja ri jab at neun ji

(【晟敏】说出来) 【强仁】是否有着位置

(《성민》말해줘) 《강인》내게 말해줘

([Sung Min]mal hae jweo) [Kang In]nae ge mal hae jweo

(【晟敏】说给我) 【强仁】说给我听

《동해》나는 바보 바보 바보

[Dong Hae]na neun ba bo ba bo ba bo

【东海】我是 傻瓜 傻瓜 傻瓜

《려욱》주변 사람들은 말해

[Rywo Wook]ju byeon sa ram deul eun mal hae

【丽旭】周围的人都说

내가 너무 적극적

nae ga neo mu jeok geuk jeok

你太积极了

《성민》이 세상에 그런 사람

[Sung Min]i se sang eh geu reon sa ram

【晟敏】这个世界上 那样的人

어디 한둘이냐고

eo di han dul i nya go

不只一两个

《려욱》그걸 몰라 그녈 몰라

[Rywo Wook]geu geol mol ra geu nyeol mol ra

【丽旭】他们不懂 不懂她

시기하며 하는 말

si gi ha myeo ha neun mal

违心说的话

《성민》내가 부럽다면 그건

[Sung Min]nae ga bu reob da myeon geu geon

【晟敏】要是羡慕我的话 那便是

그대들이 지는 거

geu dae deul i ji neun geo

他们的失败

[All]sorry sorry sorry sorry

《단체》내가 내가 내가 먼저

[All]nae ga nae ga nae ga meon jeo

【全体】是我 是我 是我 首先

네게 네게 네게 빠져

ne ge ne ge ne ge bba jyeo

被你 被你 被你 吸引

빠져 빠져 버려 baby

bba jyeo bba jyeo beo ryeo baby

吸引 吸引 吸引 baby

shawty shawty shawty shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

nun i bu syeo bu syeo bu syeo

眼睛 闪耀 闪耀 闪耀

숨이 막혀 막혀 막혀

sum i mak hyeo mak hyeo mak hyeo

呼吸 窒息 窒息 窒息

내가 미쳐 미쳐 baby

nae ga mi chyeo mi chyeo baby

我要 疯了 疯了 baby

[Shin Dong+Ki Bum]ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan

ttan-ttan ttan-tta-da tta

네게 반해버렸어 baby

ne ge ban hae beo ryeo sseo baby

喜欢上了你 baby

ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan

ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ra-ppa-ppa-ra

let's dance dance dance dance

let's dance dance dance dance oh oh..

let's dance dance dance dance oh oh..

dance dance oh oh oh..

《예성》hey 이제 그만 내게 와줄래

[Ye Sung]hey i je geu man nae ge wa jul rae

【艺声】hey 现在 愿意 来到我身边吗

정말 미칠 것만 같아 yeah

jeong mal mi chil geot man gatah yeah

真的要疯了啊 yeah

《규현》난 너만 사랑하고 싶어

[Kyu Hyun]nan neo man sa rang ha go sipeo

【奎贤】我只想爱你

절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey

jeol dae da si han nun pal saeng gak eop seo hey

绝对不想再三心两意hey

《이특》애인이라기보다 친구같은

[Lee Teuk]ae in i ra gi bo da chin gu gateun

【李特】比起情人更是朋友

내가 되고 싶어

nae ga dwi go sipeo

我想成为那样的人

《희철》너의 모든 고민 슬픔

[Hee Chul]neo ui mo deun go min seul peum

【希澈】将你所有的烦恼 悲伤

함께 간직하고파

ham gge gan jik ha go pa

一起珍藏

《이특》다시 없을 만큼 만큼

[Lee Teuk]da si eop seul man keum man keum

【李特】绝无仅有的 非常非常

너를 너무 사랑해

neo reul neo mu sa rang hae

非常爱你

《희철》내가 바란 사람 니가 바로 그

[Hee Chul]nae ga ba ran sa ram ni ga ba ro geu

【希澈】我所期待的人 就是你

that that that girl

[All]sorry sorry sorry sorry

《단체》내가 내가 내가 먼저

[All]nae ga nae ga nae ga meon jeo

【全体】是我 是我 是我 首先

네게 네게 네게 빠져

ne ge ne ge ne ge bba jyeo

被你 被你 被你 吸引

빠져 빠져 버려 baby

bba jyeo bba jyeo beo ryeo baby

吸引 吸引 吸引 baby

shawty shawty shawty shawty

눈이 부셔 부셔 부셔

nun i bu syeo bu syeo bu syeo

眼睛 闪耀 闪耀 闪耀

숨이 막혀 막혀 막혀

sum i mak hyeo mak hyeo mak hyeo

呼吸 窒息 窒息 窒息

내가 미쳐 미쳐 baby

nae ga mi chyeo mi chyeo baby

我要 疯了 疯了 baby

dance dance dance dance come on

oh oh oh oh…

[Kyu Hyun]shawty~

[Dong Hae]ha ha ha

这个是千千静听版的噢

[00:00.77]총맞은것처럼 像中了枪一样

[00:05.85]정신이 너무 없어 没有了灵魂

[00:11.10]웃음만 나와서 只是笑出来

[00:13.71]그냥 웃었어 .. 那样笑着..就那样笑着..

[00:16.32]그냥 웃었어 ..그냥 .. 那样笑着..就那样笑着..

[00:21.44]허탈하게 웃으면 笑到虚脱

[00:26.74]하나만 묻자해서 .. 就只问一次

[00:31.99]우리 왜헤어져 .. 我们为什么分手

[00:34.55]어떻게 헤어져 .. 怎么能分手

[00:37.20]어떻게 헤어져 .. 어떻게 怎么能分手..怎么能

[00:42.12]

[00:42.38]구멍난 가슴에 .. 我们的回忆从前

[00:45.97]우리 추억이 흘러 넘쳐 .. 我那千疮百孔的心里流出

[00:52.76]잡아보려해도 就算试着抓住

[00:55.43]가슴을 막아도 就算想把心堵住

[00:57.98]손가락 사이로 빠져나가 还是从指间溜走

[01:03.26]심장이 멈춰도 이렇게.. 就是心脏停止跳动

[01:08.44]아플꺼 같진않아 .. 也不会如此痛

[01:13.70]어떻게 좀 해줘.. 该怎么做

[01:16.27]나 좀 치료해죠 . 请治疗我

[01:18.97]이러다 내 가슴 다 망가져 这样下去，我的心会伤痕累累

[01:24.18]구멍난 가슴이 千疮百孔的我的心

[01:26.75]

[01:27.01]어느새 눈물이 不经意间，泪水

[01:31.80]나도 모르게 흘러 流了下来，我也不知道

[01:37.18]이러기 싫은데.. 讨厌这样

[01:39.77]정말 싫은데 .. 真的讨厌

[01:42.32]정말 싫은데 .. 정말 .. 真的讨厌..真的

[01:47.40]일어서는 널 따라 追赶起身走的你

[01:52.75]무작정 쫓아갔어 不顾一切地追着

[01:58.02]도망치듯 걷는 近似逃亡的追着

[02:00.66]너의 뒤에서 너의뒤에서 在你身后，你的身后

[02:06.05]소리쳤어 .. 声嘶力竭地喊着

[02:08.10]

[02:08.43]구멍난 가슴에 우리 .. 我们的回忆从前

[02:13.61]추억이 흘러 넘쳐 .. 我那千疮百孔的心里流出

[02:18.90]잡아보려해도 就算试着抓住

[02:21.51]가슴을 막아도 就算想把心堵住

[02:24.08]손가락 사이로 빠져나가 .. 还是从指间溜走

[02:29.28]심장이 멈춰도 .. 이렇게 .. 就是心脏停止跳动

[02:34.53]아플거 같진 않아 也不会如此痛

[02:39.75]어떻게 좀 해줘 该怎么做

[02:42.32]날 좀 치료해줘 请治疗我

[02:45.00]이러다 내가슴 다 망가져 这样下去，我的心会伤痕累累

[02:50.17]총맞은 것처럼 정말 � 像中枪了一样

[02:55.46]정말 가슴이 아파 .. 어어 ~ 心好疼~噢噢

[03:00.87]이렇게 아픈데 .. 이렇게 아픈데 这么疼...这么疼

[03:05.91]살 수가 있다는 게 이상해 .. 还能活着，真的很奇怪

[03:11.15]어떻게 널 잊어 .. 내가 .. 怎么才能忘记你 ..我

[03:16.28]그런거 나는 몰라 .. 몰라 .. 这个我也不知道，不知道

[03:22.07]가슴이 뻥 뚫려 心有了漏洞

[03:24.14]채울수 없어서 .. 无法填补

[03:27.02]죽을만큼 아프기만해 .. 比死还要难受

[03:32.02]총맞은 것처럼 .. 우후 ~ 像中枪了一样

[03:45.19]

这个是中文的

像中枪一样 没有了灵魂

只想笑 所以笑了 就那样笑了 就那样

虚伪的笑着 只想问你一个问题

我们为什么会分手 怎么会分手 怎么会

有了洞的心装着的都是我们的回忆

就算试着想紧紧的抓牢

就算试着挡住心

也只能全从手指间流走

即使心脏停止了跳动也好象没有这样疼

怎么样帮帮我 给我治疗

如果再这样下去 我的心将遍体鳞伤

有了洞的心

自己也不知道就流出了眼泪

不想这样 真的不想 真的不想 真的

我跟随着起身走了的你

没有考虑就追了上去

逃跑一样走在你身后 你的身后

有了洞的心装着的都是我们的回忆

就算试着想紧紧的抓牢

就算试着挡住心

也只能全从手指间流走

这么疼 这么疼 竟然也可以活 真的很奇怪

我要怎么才能忘记你 我 我不知道 不知道

心里有了个洞 无法弥补

所以疼的比死还要难受

像中枪一样

【简介】

【拉丁名】：Nerium indicum Mill

【别名】：柳叶桃、半年红

【科属】：夹竹桃科、夹竹桃属

【原产地】

伊朗，印度等地

【形态特征】

常绿大灌木，高达5米，无毛。叶3—4枚轮生，在枝条下部为对生，窄披针形，全绿，革质，长11-15厘米，宽2—2.5厘米，下面浅绿色；侧脉扁平，密生而平行。夏季开花，花桃红色或白色，成顶生的聚伞花序；花萼直立；花冠深红色，芳香，重瓣；副花冠鳞片状，顶端撕裂。蓇葖果矩圆形，长10-23厘米，直径1.5—2厘米；种子顶端具黄褐色种毛。茎直立、光滑，为典型三叉分枝。三叶轮生，少为四叶轮生和二叶对生，线状披针形至长圆披针形，全缘、革质，叶面光亮，侧脉羽状平生。聚伞花序顶生，花冠漏斗形，有红、白两种，单瓣、半重瓣或重瓣，有香气，瞢荚果长柱形。花期6--10月，果期12月一翌年1月。常见栽培变种有：白花夹竹桃，花白色、单瓣；重瓣夹竹桃，花红色重瓣；淡黄夹竹桃，花淡黄色、单瓣。

【繁殖方式】

用扦插、压条繁殖。

以扦插为主，也可播种、压条繁殖。前插在春季、夏季均可进行，插前将插穗基部浸入清水中7-10天，要换水数次，保持浸水新鲜，插后可提前生根，提高成活率。如全用水插，水温保持18-20°C,经常换水，尤易生根。压条可于雨季进行，埋土压、筒压均可。分蘖繁殖尤为便利。播种可于春末进行，18-21°C发芽，成苗率较高。

【主要用途】

观赏价值：夹竹桃的叶片如柳似竹，红花灼灼，胜似桃花，花冠粉红至深红或白色，有特殊香气，花期为6~10月，是有名的观赏花卉。

工业原料：夹竹桃的种子含油量58.5％，可榨制润滑油。

纺织原料：夹竹桃的茎皮纤维为优良混纺原料。

药用价值：现代医学研究证明，夹竹桃叶含有夹竹桃甙、糖甙等多种物质，花含洋地黄甙、甙元、桃甙等成分。它们具有显著的强心利尿、发汗催吐和镇痛作用，效果与洋地黄相似，属于慢性强心甙类药物。临床报道夹竹桃的水煎液，试用于各种原因引起的心力衰竭，取得了良好效果。夹竹桃苦寒，有毒，可用于治疗心脏病、心力衰竭、经闭，还可用于跌打损伤、瘀血肿痛等症。

环保价值：夹竹桃有抗烟雾、抗灰尘、抗毒物和净化空气、保护环境的能力。夹竹桃的叶片，对二氧化硫、二氧化碳、氟化氢、氯气等对人体有毒、有害气体有较强的抵抗作用。据测定，盆栽的夹竹桃，在距污染源40米处，仅受到轻度损害，170米处则基本无害，仍能正常开花，其叶片的含硫量比未污染的高7倍以上。夹竹桃即使全身落满了灰尘，仍能旺盛生长，被人们称为"环保卫士"。

【注意事项】

叶及茎皮有剧毒，入药煎汤或研末，均宜慎用。鱼塘牧场边不宜栽种。

夹竹桃中毒:因药用或误服过量夹竹桃而出现中毒症状。证见头痛、头晕、恶心、呕吐、腹痛、腹泻、谵语、甚则汗出肢厥、心律失常、直至休克死亡。治宜中西医结合救治。

该物种为中国植物图谱数据库收录的有毒植物，其毒性为叶、皮、根有毒。新鲜树皮的毒性比叶强，干燥后毒性减弱，花的毒性较弱[A-8]。人中毒后初期以胃肠道症状为主，有食欲不振、恶心、呕吐、腹泻、腹痛，进而出现心脏症状，有心悸、脉搏细慢不齐、期前收缩，心电图具有窦性心动徐缓、房室传导阻滞、室性或房性心动过速，神经系统症状尚有流涎、眩晕、嗜睡、四肢麻木。严重者瞳孔散大、血便、昏睡、抽搐死亡。动物中毒症状与之类似，牛中毒后，重者皮肤冷厥、瞳孔散大、食欲及反刍停止、心悸亢进、下痢、脉速、突然死亡。尸检发现胃肠内有流动性血样液，粘膜充血及出血，心内膜有出血斑点。1．直接刺激心肌，使收缩力增强，引起心室额外收缩或心室纤维性颤动，房室传导阻滞。2．兴奋延髓中枢，使迷走神经作用亢进，从而使心搏减慢、心肌紧张力递增，导致窦性心律不齐，形成不完全或完全的心传导阻滞，心跳骤停。3．刺激肠、胃、子宫平滑肌收缩，引起恶心、呕吐、腹痛及流产等。啤．增强血管收缩，使小毛细血管充血以至出血，尤其是内脏，常呈殷红色。

【记载】

《广西中药志》：有毒

《山东中草药手册》：有大毒

《云南中草药》：有剧毒

【解毒药方】

1甘草15g 绿豆30g 水煎，分2次服

2人参，麦冬各9g,五味子6g,水煎2次，混合，分2次服

【花语】

夹竹桃（桃）：咒骂，注意危险

夹竹桃（黄）：深刻的友情

【相关文章】

夹竹桃

季羡林

夹竹桃不是名贵的花，也不是最美丽的花；但是，对我说来，它却是最值得留恋最值得回忆的花。

不知道由于什么缘故，也不知道从什么时候起，在我故乡的那个城市里，几乎家家都种上几盆夹竹桃，而且都摆在大门内影壁墙下，正对着大门口。客人一走进大门，扑鼻的是一阵幽香，入目的是绿蜡似的叶子和红霞或白雪似的花朵，立刻就感觉到仿佛走进自己的家门口，大有宾至如归之感了。

我们家的大门内也有两盆，一盆红色的，一盆白色的。我小的时候，天天都要从这下面走出走进。红色的花朵让我想到火，白色的花朵让我想到雪。火与雪是不相容的：但是这两盆花却融洽地开在一起，宛如火上有雪，或雪上有火。我故而乐之，小小的心灵里觉得十分奇妙，十分有趣。

只有一墙之隔，转过影壁，就是院子。我们家里一向是喜欢花的；虽然没有什么非常名贵的花，但是常见的花却是应有尽有。每年春天，迎春花首先开出黄色的小花，报告春的消息。以后接着来的是桃花、杏花、海棠、榆叶梅、丁香等等，院子里开得花团锦簇。到了夏天，更是满院葳蕤。凤仙花、石竹花、鸡冠花、四色梅、江西腊等等，五彩缤纷，美不胜收。夜来香的香气熏透了整个的夏夜的庭院，是我什么时候也不会忘记的。一到秋天，玉簪花带来凄清的寒意，菊花报告花事的结束。总之，一年三季，花开花落，没有间歇；情景虽美，变化亦多。

然而，在一墙之隔的大门内，夹竹桃却在那里悄悄地一声不响，一朵花败了，又开出一朵，一嘟噜花黄了，又长出一嘟噜；在和煦的春风里，在盛夏的暴雨里，在深秋的清冷里，看不出什么特别茂盛的时候，也看不出什么特别衰败的时候，无日不迎风弄姿，从春天一直到秋天，从迎春花一直到玉簪花和菊花，无不奉陪。这一点韧性，同院子里那些花比起来，不是形成一个强烈的对照吗？

但是夹竹桃的妙处还不止于此。我特别喜欢月光下的夹竹桃。你站在它下面，花朵是一团模糊；但是香气却毫不含糊，浓浓烈烈地从花枝上袭了下来。它把影子投到墙上，叶影参差，花影迷离，可以引起我许多幻想。我幻想它是地图，它居然就是地图了。这一堆影子是亚洲，那一堆影子是非洲，中间空白的地方是大海。碰巧有几只小虫子爬过，这就是远渡重洋的海轮。我幻想它是水中的荇藻，我眼前就真地展现出一个小池塘。夜蛾飞过映在墙上的影子就是游鱼。我幻想它是一幅墨竹，我就真看到一幅画。微风乍起，叶影吹动，这一幅画竟变成活画了。

有这样的韧性，能这样引起我的幻想，我爱上了夹竹桃。

好多好多年，我就在这样的夹竹桃下面走出走进。最初我的个儿矮，必须仰头才能看到花朵。后来，我逐渐长高了，夹竹桃在我眼中也就逐渐矮了起来。等到我眼睛平视就可以看到花的时候，我离开了家。

我离开了家，过了许多年，走过许多地方。我曾在不同的地方看到过夹竹桃，但是都没有留下深刻的印象。

两年前，我访问了缅甸，在仰光开过几天会以后，缅甸的许多朋友热情地陪我们到缅甸北部古都蒲甘去游览。这地方以佛塔著名，有“万塔之城”的称号。据说，当年确有万塔。到了今天，数目虽然没有那样多了，但是，纵目四望，嶙嶙峋峋，群塔簇天，一个个从地里涌出，宛如阳朔群山，又像是云南的石林。用“雨后春笋”这一句老话，差堪比拟。虽然花草树木都还是绿的，但是时令究竟是冬天了，一片萧瑟荒寒气象。

然而就在这地方，在我们住的大楼前，我却意外地发现了老朋友夹竹桃。一株株都跟一层楼差不多高，以至我最初竟没有认出它们来。花色比国内的要多，除了红色的和白色的以外，记得还有黄色的。叶子比我以前看到的更绿得像绿蜡，花朵开在高高的枝头，更像片片的红霞、团团的白雪、朵朵的黄云。苍郁繁茂，浓翠逼人，同荒寒的古城形成了强烈的对比。

我每天就在这样的夹竹桃下走出走进。晚上同缅甸朋友们在楼上凭栏闲眺，畅谈各种各样的问题，谈蒲甘的历史，谈中缅文化交流，谈中缅两国人民同胞般的友谊。在这时候远处的古塔逐渐隐入暮霭中，近处的几个古塔上却给电灯照得通明，望之如灵山幻境。我伸手到栏外，就可以抓到夹竹桃的顶枝。花香也一阵一阵地从下面飘上楼来，仿佛把中缅友谊熏得更加芬芳。

就这样，在对于夹竹桃的婉美动人的回忆里，又涂上了一层绚烂夺目的中缅人民友谊的色彩。我从此更爱夹竹桃....

常绿大灌木，高达5米，含水液，无毛。叶3—4枚轮生，在枝条下部为对生，窄披针形，长11-15厘米，宽2—2.5厘米，下面浅绿色；侧脉扁平，密生而平行。聚伞花序顶生；花萼直立；花冠深红色，芳香，重瓣；副花冠鳞片状，顶端撕裂。蓇葖果矩圆形，长10-23厘米，直径1.5—2厘米；种子顶端具黄褐色种毛。

原产伊朗，现广植于热带及亚热带地区；我国各省区均有栽培。茎皮纤维为优良混纺原料，又可提制强心剂；根及树皮含有强心甙和酞类结晶物质及少量精油；茎叶可制杀虫剂，其茎、叶、花朵都有毒，它分泌出的乳白色汁液含有一种叫夹竹桃苷的有毒物质，误食会中毒。

茎皮纤维为优良混纺原料；叶及茎皮有剧毒，入药煎汤或研末，均宜慎用。能强心利尿，定喘镇痛。试用于心力衰竭，喘息咳嗽，癫痫，跌打损伤肿痛等。并可以制杀虫剂，人畜误食可致命。本种对二氧化硫，氯气等有毒气体有较强的抗性。根及树皮含强心苷和酚类结晶物质及少量精油。

生长环境:全系栽培,多见于公园、厂矿、行道绿化。各地庭园常栽培作观赏植物。

采集加工：夏秋采叶，鲜用或晒干。

性能：苦寒有大毒。

花似桃，叶像竹，一年四季，常青不改。从春到夏到秋，花开花落，此起彼伏。迎着春风、冒着暴雨、顶着烈日，吐艳争芳，在平凡中见伟大，在朴实中饱含坚韧，这便是本篇的主角——夹竹桃。

夹竹桃的祖先在印度、伊朗，它是一种矮小的灌木，主干、枝条上有许多分枝，最小的小枝呈绿色。

夹竹桃的叶长得很有意思。三片叶子组成一个小组，环绕枝条，从同一个地方向外生长。夹竹桃的叶子是长长的披针形，叶的边缘非常光滑，叶子上主脉从叶柄笔直地长到叶尖，众多支脉则从主脉上生出，横向排列得整整齐齐。

夹竹桃的叶上还有一层薄薄的“腊”。这层腊替叶保水、保温，使植物能够抵御严寒。所以，夹竹桃不怕寒冷，在冬季，照样绿姿不改。

夹竹桃的花有香气。花集中长在枝条的顶端，它们聚集在一起好似一把张开的伞。夹竹桃花的形状像漏斗，花瓣相互重叠，有红色和白色两种，其中，红色是它自然的色彩，“白色”是人工长期培育造就的新品种。

【特别提醒】

夹竹桃，叶片如柳似竹，红花灼灼，胜似桃花，花冠粉红至深红或白色，有特殊香气，花期为6~10月，是有名的观赏花卉。广东、广西、福建、有抗烟雾、抗灰尘、抗毒物和净化空气、保护环境的能力。夹竹桃的叶片，对二氧化硫、二氧化碳、氟化氢、氯气等对人体有毒、有害气体有较强的抵抗作用。据测定，盆栽的夹竹桃，在距污染源40米处，仅受到轻度损害，170米处则基本无害，仍能正常开花，其叶片的含硫量比未污染的高7倍以上。夹竹桃即使全身落满了灰尘，仍能旺盛生长，被人们称为"环保卫士"。

现代医学研究证明，夹竹桃叶含有夹竹桃甙、糖甙等多种物质，花含洋地黄甙、甙元、桃甙等成分。它们具有显著的强心利尿、发汗催吐和镇痛作用，效果与洋地黄相似，属于慢性强心甙类药物。临床报道夹竹桃的水煎液，试用于各种原因引起的心力衰竭，取得了良好效果。夹竹桃苦寒，有毒，可用于治疗心脏病、心力衰竭、经闭，还可用于跌打损伤、瘀血肿痛等症。

夹竹桃是属于常绿性灌木，叶片的两端是长形的披针形；在夏季盛开美丽的花，开花期十分长，花色分为红粉、红、黄及白色等。

夹竹桃全株具有剧毒，中毒后的症状有恶心、呕吐、昏睡、心律不整，严重的话连失去知觉或死亡都有可能，所以面对夹竹桃，只要欣赏就好，可别动手喔！

夹竹桃 - 概述药材名：夹竹桃

英文名：Sweetscented Oleander Leaf (夹竹桃叶)

学名：Nerium indicum Mill.(原植物)

别名：拘那夷，拘拏儿，椇那卫，柳叶桃，叫出冬，水甘草，九节肿，大节肿，白羊桃

科属：夹竹桃科植物

入药部位：夹竹桃的叶或树皮。

夹竹桃的叶

性味归经：苦，寒，有毒。入心、肺、肾三经。

考证： ① 《岭南采药录》 ：“味苦，性大寒。”② 《广西药植图志》 ：“微苦，有大毒。”③ 《南宁市药物志》 ：“苦辛，平，有小毒。”④ 《云南中草药》 ：“辛，温，剧毒。”

功效分类：利水渗湿药

功效主治：强心利尿，祛痰定喘，镇痛，散瘀止痛。治心脏病心力衰竭，喘息咳嗽，癫痫，跌打损伤肿痛，经闭。

用法用量：内服：煎汤，1～3分；研末，0.5～1分。外用：捣敷。

用药禁忌：孕妇忌服。不宜多服久服，过量则中毒。

用药配伍：1、配炙甘草，主治心肾阳衰，水邪凌心之心悸。2、配桂枝，活血祛瘀，通经止痛之效增强。3、配麻黄，平喘止咳，利水消肿。

编辑本段 回目录

夹竹桃 - 化学成分叶含强心成分，主要为欧夹竹桃甙丙，系夹竹桃甙元与夹竹桃糖所成的甙。还含欧夹竹桃甙甲，欧夹竹桃甙乙，去乙酰欧夹竹桃甙丙等。叶中的强心甙，在开花期含量最高。还含三萜皂甙(甙元为熊果酸及齐墩果酸)，芸香甙，橡胶肌醇等。

树皮含夹竹桃甙A、B、D、F、G、H、K等，系洋地黄毒甙元和乌他甙元的各种糖甙。

根含酚性结晶物质，挥发油、棕榈酸、硬脂酸、油酸、亚油酸、三萜成分。

花含羟基洋地黄毒甙元、乌他甙元、洋地黄次甙、夹竹桃甙H等。

编辑本段 回目录

夹竹桃 - 植物形态常绿大灌木，高达5米，无毛。叶3—4枚轮生，在枝条下部为对生，窄披针形，全绿，革质，长11-15厘米，宽2—2.5厘米，下面浅绿色；侧脉扁平，密生而平行。夏季开花，花桃红色或白色，成顶生的聚伞花序；花萼直立；花冠深红色，芳香，重瓣；副花冠鳞片状，顶端撕裂。蓇葖果矩圆形，长10-23厘米，直径1.5—2厘米；种子顶端具黄褐色种毛。茎直立、光滑，为典型三叉分枝。三叶轮生，少为四叶轮生和二叶对生，线状披针形至长圆披针形，全缘、革质，叶面光亮，侧脉羽状平生。聚伞花序顶生，花冠漏斗形，有红、白两种，单瓣、半重瓣或重瓣，有香气，瞢荚果长柱形。花期6--10月，果期12月一翌年1月。常见栽培变种有：白花夹竹桃，花白色、单瓣；重瓣夹竹桃，花红色重瓣；淡黄夹竹桃，花淡黄色、单瓣。

编辑本段 回目录

夹竹桃 - 栽培品种常见栽培变种有：白花夹竹桃，花白色、单瓣；重瓣夹竹桃，花红色重瓣；淡黄夹竹桃，花淡黄色、单瓣。

中国夹竹桃科的其它代表种有：

1、萝芙木——灌木；茎皮灰白色。叶常3～4 片轮生，长椭圆形。花小，白色，花萼裂片三角形，花冠高脚碟状；雄蕊着生于花冠管内壁中部。核果由绿色变暗红色，后变紫黑色。华南及台湾常见。本种及相近种的植株含有生物碱利血平、萝芙木甲素等，含量1％～2％，为成药降压灵的原料。

2、鸡蛋花（缅栀子)——因花冠中心鸡蛋黄色而得名。原产墨西哥。中国南岭以南栽培，在云南南部山中有逸为野生。落叶乔木；枝条粗壮，梢肉质，乳汁丰富。叶厚纸质，大，倒披针形，侧脉平行。聚伞花序顶生，花冠红色，栽培变种的花冠外面白色，中心黄色。广东、广西民间常采其花晒干泡茶饮，有治湿热下痢和解毒、润肺作用。常用插条繁殖，极易成活。为常见的观赏植物。

3、长春花——原产非洲东部。在中国栽培于西南、中南及华东。因长年开花而得名。半灌木，茎近方形，枝叶折断流水液。叶倒卵形。聚伞花序腋生和顶生；花冠高脚碟状，红色，栽培变种为白色，雄蕊着生于花冠筒上半部。花果几乎全年都有。为常见观赏植物。植株含有70余种生物碱，可供药用。长春花碱有降低血压之效。长春花新碱等6种生物碱具有抗肿瘤作用，常用于治疗血癌、淋巴肿瘤、肺癌和子宫癌等。长春花质碱等6种生物碱具有利尿及降低血糖作用。卡罗新碱等5种生物碱具有抗病毒作用。

4、狗牙花——中国云南南部野生，广东、广西和台湾栽培。印度也有。花冠裂片边缘常皱褶如狗牙状而得名。灌木；叶腋内具扁平而扩大的腺体。叶对生。聚伞花序腋生，常双生；花冠白冠，单瓣，栽培变种为重瓣；雄蕊着生于花冠管内壁中部之下。蓇葖果外弯，种子无种毛。为常见观赏植物。叶可降血压，民间药用根叶。

编辑本段 回目录

夹竹桃 - 生长习性夹竹桃原产印度及伊朗，现广植于亚热带及热带地区。中国引种始于宋、元时代，各省区均有栽培。喜光，喜温暖湿润气候，不耐寒，忌水渍，耐一定程度空气干燥。适生于排水良好、肥沃的中性土壤，微酸性、微碱土也能适应。夹竹桃对类尘及有毒气体有很强吸收能力。

编辑本段 回目录

夹竹桃 - 应用价值观赏价值：

夹竹桃的叶片如柳似竹，红花灼灼，胜似桃花，花冠粉红至深红或白色，有特殊香气，花期为6~10月，是有名的观赏花卉。

工业原料：

夹竹桃的种子含油量58.5％，可榨制润滑油。

夹竹桃

纺织原料：

夹竹桃的茎皮纤维为优良混纺原料。

药用价值：

现代医学研究证明，夹竹桃叶含有夹竹桃甙、糖甙等多种物质，花含洋地黄甙、甙元、桃甙等成分。它们具有显著的强心利尿、发汗催吐和镇痛作用，效果与洋地黄相似，属于慢性强心甙类药物。临床报道夹竹桃的水煎液，试用于各种原因引起的心力衰竭，取得了良好效果。夹竹桃苦寒，有毒，可用于治疗心脏病、心力衰竭、经闭，还可用于跌打损伤、瘀血肿痛等症。

药用选方：

1、治心脏病并心力衰竭：夹竹桃绿叶(不老不嫩者)，用湿布拭净，于60～70℃低温下烘干研末。成人第一日用一分至一分二厘，分二至三次服；第二、第三日，每日八厘至一分二厘，分二至三次服，至病情好转，可减为每日三厘或更少量。( 《湖南药物志》 )

2、治哮喘：夹竹桃叶七片，粘米一小杯。同捣烂，加片糖煮粥食之，但不宜多服。( 《岭南采药录》 )

3、治癫痫：夹竹桃小叶三片，铁落二两。水煎，日服三次，二日服完。( 《云南中草药》 )

环保价值：

夹竹桃有抗烟雾、抗灰尘、抗毒物和净化空气、保护环境的能力。夹竹桃的叶片，对二氧化硫、二氧化碳、氟化氢、氯气等对人体有毒、有害气体有较强的抵抗作用。据测定，盆栽的夹竹桃，在距污染源40米处，仅受到轻度损害，170米处则基本无害，仍能正常开花，其叶片的含硫量比未污染的高7倍以上。夹竹桃即使全身落满了灰尘，仍能旺盛生长，被人们称为"环保卫士"。

编辑本段 回目录

夹竹桃 - 注意事项叶及茎皮有剧毒，入药煎汤或研末，均宜慎用。鱼塘牧场边不宜栽种。

夹竹桃中毒：因药用或误服过量夹竹桃而出现中毒症状。证见头痛、头晕、恶心、呕吐、腹痛、腹泻、谵语、甚则汗出肢厥、心律失常、直至休克死亡。治宜中西医结合救治。

该物种为中国植物图谱数据库收录的有毒植物，其叶、皮、根有毒。新鲜树皮的毒性比叶强，干燥后毒性减弱，花的毒性较弱。人中毒后初期以胃肠道症状为主，有食欲不振、恶心、呕吐、腹泻、腹痛，进而出现心脏症状，有心悸、脉搏细慢不齐、期前收缩，心电图具有窦性心动徐缓、房室传导阻滞、室性或房性心动过速，神经系统症状尚有流涎、眩晕、嗜睡、四肢麻木。严重者瞳孔散大、血便、昏睡、抽搐死亡。动物中毒症状与之类似，牛中毒后，重者皮肤冷厥、瞳孔散大、食欲及反刍停止、心悸亢进、下痢、脉速、突然死亡。尸检发现胃肠内有流动性血样液，粘膜充血及出血，心内膜有出血斑点。1、直接刺激心肌，使收缩力增强，引起心室额外收缩或心室纤维性颤动，房室传导阻滞。2、兴奋延髓中枢，使迷走神经作用亢进，从而使心搏减慢、心肌紧张力递增，导致窦性心律不齐，形成不完全或完全的心传导阻滞，心跳骤停。3、刺激肠、胃、子宫平滑肌收缩，引起恶心、呕吐、腹痛及流产等。增强血管收缩，使小毛细血管充血以至出血，尤其是内脏，常呈殷红色。

编辑本段 回目录

夹竹桃 - 栽培管理1、繁殖方法

扦插繁殖为主，也可分株和压条。扦插在春季和夏季都可进行。插条基部浸入清水10天左右，保持浸水新鲜，插后提前生根，成活率也高。具体做法是，春季剪取的1～2年生枝条，截成15厘米～20厘米的茎段，20根左右捆成一束，浸于清水中，入水深为茎段的1／3，每l～2天换同温度的水一次，温度控制在 20 C～25 C，待发现浸水部位发生不定根时即可扦插。扦插时应在插壤中用竹筷打洞，以免损伤不定根。由于夹竹桃老茎基部的萌蘖能力很强，常抽生出大量嫩枝，可充分利用这些枝条进行夏季嫩枝扦插。选用半木质化程度插条，保留顶部3片小叶，插于基质中，注意及时遮阳和水分管理，成活率也很高。压条繁殖时，先将压埋部分刻伤或作环割，埋入土中，2个月左右即可剪离母体，来年带土移栽。

2、栽培技术

夹竹桃的适应性强，栽培管理比较容易，无论地栽或盆栽都比较粗放。在地栽的地方，移栽需在春季进行，移栽时应进行重剪。冬季注意保护。枝叶易遭蚧壳虫为害，需注意防治。

盆栽夹竹桃，除了要求排水良好外，还需肥力充足。春季萌发需进行整形修剪，对植株中的徒长枝和纤弱枝，可以从基部剪去，对内膛过密枝，也宜疏剪一部分，使枝条分布均匀，树形保持丰满。经1～2年，进行一次换盆，换盆应在修剪后进行。夏季是夹竹桃生长旺盛和开花时期，需水量大，每天除早晚各浇一次水外，如见盆土过干，应再增加一次喷水，以防嫩枝萎蔫和影响花朵寿命。9月以后要扣水，抑制植株继续生长，使枝条组织老熟，增加养分积累，以利安全越冬。越冬的温度需维持在 8 C～10 C，低于 0C，即要落叶。

夹竹桃系喜肥植物，盆栽除施足基肥外，在生长期，每月应追施一次肥料。

3、病虫害防治

春夏生长季节，顶芽易遭蚜虫危害。

编辑本段 回目录

夹竹桃 - 文学赏析

夹竹桃

国学大师——季羡林

作者：季羡林

夹竹桃不是名贵的花，也不是最美丽的花；但是，对我说来，它却是最值得留恋最值得回忆的花。

不知道由于什么缘故，也不知道从什么时候起，在我故乡的那个城市里，几乎家家都种上几盆夹竹桃，而且都摆在大门内影壁墙下，正对着大门口。客人一走进大门，扑鼻的是一阵幽香，入目的是绿蜡似的叶子和红霞或白雪似的花朵，立刻就感觉到仿佛走进自己的家门口，大有宾至如归之感了。

我们家的大门内也有两盆，一盆红色的，一盆白色的。我小的时候，天天都要从这下面走出走进。红色的花朵让我想到火，白色的花朵让我想到雪。火与雪是不相容的：但是这两盆花却融洽地开在一起，宛如火上有雪，或雪上有火。我故而乐之，小小的心灵里觉得十分奇妙，十分有趣。

只有一墙之隔，转过影壁，就是院子。我们家里一向是喜欢花的；虽然没有什么非常名贵的花，但是常见的花却是应有尽有。每年春天，迎春花首先开出黄色的小花，报告春的消息。以后接着来的是桃花、杏花、海棠、榆叶梅、丁香等等，院子里开得花团锦簇。到了夏天，更是满院葳蕤。凤仙花、石竹花、鸡冠花、四色梅、江西腊等等，五彩缤纷，美不胜收。夜来香的香气熏透了整个的夏夜的庭院，是我什么时候也不会忘记的。一到秋天，玉簪花带来凄清的寒意，菊花报告花事的结束。总之，一年三季，花开花落，没有间歇；情景虽美，变化亦多。

然而，在一墙之隔的大门内，夹竹桃却在那里悄悄地一声不响，一朵花败了，又开出一朵，一嘟噜花黄了，又长出一嘟噜；在和煦的春风里，在盛夏的暴雨里，在深秋的清冷里，看不出什么特别茂盛的时候，也看不出什么特别衰败的时候，无日不迎风弄姿，从春天一直到秋天，从迎春花一直到玉簪花和菊花，无不奉陪。这一点韧性，同院子里那些花比起来，不是形成一个强烈的对照吗？

但是夹竹桃的妙处还不止于此。我特别喜欢月光下的夹竹桃。你站在它下面，花朵是一团模糊；但是香气却毫不含糊，浓浓烈烈地从花枝上袭了下来。它把影子投到墙上，叶影参差，花影迷离，可以引起我许多幻想。我幻想它是地图，它居然就是地图了。这一堆影子是亚洲，那一堆影子是非洲，中间空白的地方是大海。碰巧有几只小虫子爬过，这就是远渡重洋的海轮。我幻想它是水中的荇藻，我眼前就真地展现出一个小池塘。夜蛾飞过映在墙上的影子就是游鱼。我幻想它是一幅墨竹，我就真看到一幅画。微风乍起，叶影吹动，这一幅画竟变成活画了。

有这样的韧性，能这样引起我的幻想，我爱上了夹竹桃。

好多好多年，我就在这样的夹竹桃下面走出走进。最初我的个儿矮，必须仰头才能看到花朵。后来，我逐渐长高了，夹竹桃在我眼中也就逐渐矮了起来。等到我眼睛平视就可以看到花的时候，我离开了家。

我离开了家，过了许多年，走过许多地方。我曾在不同的地方看到过夹竹桃，但是都没有留下深刻的印象。

---