meningococcal vaccine是什么意思

meningococcal vaccine

脑膜炎球菌疫苗

双语对照

词典结果：

meningococcal vaccine

脑膜炎球菌菌苗

易混淆单词：Meningococcal Vaccine

以上结果来自金山词霸

Presently o preparations of meningococcal vaccines are registered in hong kong - the bivalent serogroups a c and the quadrivalent serogroups a , c , y w135

二价疫苗可以预防a型和c型脑膜炎双球菌，四价疫苗则可以预防a c w135和y型脑膜炎双球菌。

Because college freshman who pve in dormitories have a higher risk of meningococcal disease than other populations , the cdc has remended that these students and their parents be educated about the availabipty of the meningococcal vaccine

因为住宿的大学新鲜人比其他人的风险高，因此疾病防治中心建议这些学生与家长们多了解一些有关双球菌脑膜炎疫苗的知识。

Locally , the incidence of meningococcal infections is low and about half of the meningococcal infections were caused by neisseria meningitidis serogroup b . the quadrivalent meningococcal vaccine does not confer protection against meningococcal infections caused by serogroup b , its duration of protection is short and it is relatively ineffective in children aged under 2

本港每年的脑膜炎双球菌感染病例中，约一半为b型的双球菌所引致。由于脑膜炎双球菌感染在本港并不常见，加上四价疫苗对b型的双球菌没有效用有效期间较短及对两岁以下儿童的效果较低，故此疫苗并不在本港免疫注射计划采用之列。

每个城市都有专门的国际旅行卫生保健中心（有可能是其他名字）。拿着学校的immunization certification表去那边。那个地方一般会让你做体检（虽然学校不一定需要体检但是貌似是我们国家规定的），所以带两张照片，一张会贴在“疫苗接种或预防措施国际证书”上，一张会贴在“国际旅行健康检查证明书”上。Meningococcal是流脑疫苗，有一针。Rubella、Measles、Mumps这三个合称MMR，共有两针，要隔一个月打。你直接拿照片和学校的表去那个中心，那里的医生专门干这个的，你直接把表给他们，他们会看懂并让你先体检再打相应的疫苗。他们一般会把你的表留下，等你打完所有疫苗后他们会填表并盖章然后还给你。体检完疫苗打完后你就可以领到“疫苗接种或预防措施国际证书”了，是一个小黄本，上面填着刚才给你打的疫苗。你可以回家了，然后过两天再去那边领“国际旅行健康检查证明书”，是一个小红本，里面是你的体检记录。一个月后你再去那边打第二针MMR，他们会在你的小黄本上添上第二针的记录。当所有针都打完了你就可以拿着你的小黄本去找他们，让他们在immunization certification表上填写疫苗记录，他们会按照小黄本上的内容填写并盖章。

PS：由于要体检，所以要保持8个小时左右的空腹

由于MMR打完要一个月，如果现在你还没打的话那你收到I20就可能很迟了。一般学校都是先寄I20，然后要求在入学前将疫苗证明给他们。你可以跟你们学校商量商量。如果你的immunization certification表上的MMR只有一针的话你就直接去打，当天就可以拿回表了。

---