自查功能:当你把握从准自己是否患有妇科疾病时,使用一到三粒美联玉清宫,便会查出自己身体健康状况,妇科疾病有较高的潜伏性,一般在患病的早期均无明显的反应,发病时已是中晚期。美联玉清宫充分继承和发扬了中医药“驱邪”的防治疾病原理,在“驱邪”的过程中将会使潜伏的“邪”表面化,因为不同的“邪”有不同的表症,这是就美联玉清宫自查功能的体现。
自清功能:女士使用美联玉清宫,便如深层淋浴一股会清理出许多宫腔及阴,道内的污物和病菌。
自治功能:连续使用美联玉清宫将有效治疗子宫内膜炎、宫颈靡烂,卵巢囊肿、子宫肌瘤、附件炎、阴,道炎、盆腔炎各种妇科疾病。
自美功能:皮肤枯黄、晦暗、发表发灰、出现色班、皮肤粗糙的女性,85%是由于各种妇科疾病所致。美联玉清宫通过清宫、调理气血从根本上解决上述问题。
自养功能:健康的女性每月两粒玉清宫,能有做预防妇科疾病的发生,同时达到收宫缩,阴、美颜、滋阴之目的。
美联玉清宫要看你现有的英文名称是怎么样的,你已经是第二代了,难道第一代产品没有英文名称?美联是大品牌,玉清宫是旗下品牌吧,那么起码“美联”有其英文名,你应该提供才好译。暂定英文名用音译(因为名字比较文,直译会很古怪),那么可翻译如下:
Meilian Yuqing PalaceⅡ is a specific to women's Gynecological disease.
其中Meilian和Yuqing Palace都要你再去确认后替换掉。如果没有现成翻译,那这两个是比较合适的。
欢迎分享,转载请注明来源:优选云