中文名字转英文名!!!!谢谢！~！~

【在瑞.陈】

Zeroun 与名谐音，标准英文名，意指，明智的，受尊敬的人，英文意也与中文意一致，难得，Zeroun

签名为：Zeroun Chuang

注：中文姓氏陈英译为Chuang

窗：chuāng ㄔㄨㄤˉ。《说文解字》：“囱，在墙曰牅，在屋曰囱。窗，或从穴。[1]”。屋墙通孔助户为明是窗之范式。

本义：房屋通风透气采光的装置。[2]如：窗子、窗户、窗口、窗友（即同学）、窗花。窗台、窗纱、窗帘、窗幔、窗明几净。[3]

衍义：又用作姓[4]。详细释义

窗：chuāng ㄔㄨㄤˉ。屋墙通孔助户为明是窗之范式。

本义：房屋通风透气采光的装置。

1 向 象形。从宀（mián），从口。“宀”表示房屋，甲骨文中像屋墙，有窗户之形。本义：朝北开的窗户。 向，北出牖也。—《说文》。古宫室北墉，无户牖，民间或有之，命之曰向。 穹窒熏鼠，塞向墐户。—《诗·豳风·七月》

2 牖 会意。从片户甫。片，锯开的木片，“户”指窗。先秦多用牖，窗少见。本义：窗户。牖，穿壁以木为交窗也。—《说文》。段注：“交窗者，以木横直为之，即今之窗也。在墙曰牖，在屋曰窗。” 宗室牖下。—《诗·召南·采》

3 轩 形声。从车，干声。本义：中国古代一种前顶较高而有帷幕的车子，供大夫以上乘坐。窗之义为引申。 开轩纳微凉。—杜甫《夏夜叹》 开轩面场圃。—唐·孟浩然《过故人庄》

4 轩榥，亦是窗之义。我倦借轩榥。—清 陈宝琛《沧趣楼诗集·卷一》

《说文·囱部》：“囱，在墙曰牖，在屋曰囱，象形。” 宋 苏轼 《柳子玉亦见和因以送之兼寄其兄子璋道人》：“晴囱咽日肝肠暖，古殿朝真履袖香。”囱，一本作“ 窗 ”。

四旁两夹窗。—《考工记·匠人》。注：“窗助户为明。”

天窗绮疎。—王逸《鲁灵光殿赋》

凿窗启牖，以助户明也。—《论衡·别通》

前辟四窗，垣墙周庭。—归有光《项脊轩志》

当窗理云鬓，对镜帖花黄。—北朝乐府《木兰诗》

窗1

旁开小窗，左右各四，共八扇。—明·魏学洢《核舟记》

词语

窗下（窗户下；上学读书）；窗友（旧时指塾中同学）；窗格（有格子的窗户；又称窗槅）；窗子眼（窗格子）；窗下功夫（指学问）。

疮 [chuāng]

疮：chuāng ㄔㄨㄤˉ。偏旁“仓”简化为“仓”。依据古人书法省笔简化[1]。从疒、仓声。人有疾病而倚箸之形是疒之范式。谷所藏之处是仓之范式。疒、仓两范式叠加。病毒在皮肤上所藏之处是疮之范式

本义：皮肤上肿烂溃疡的病[2]。如：疮疤、疮口、冻疮、痔疮。 详细释义

形声。从疒(chuáng)，从仓，仓亦声。“仓”本指圆柱形粟堆，转指皮肤上长出来的红肿块，表面隆起，分布着脓包微粒，形状像谷仓里的粟堆。“疒”与“仓”联合起来表示“粟堆样的肿块”。本义：皮肤上粟堆样的肿块。

痈、瘫、疽、疖等的总称 [soreskin ulcer]

疮，疮痍也。——《玉篇》

所恶成疮痏。——张衡《西京赋》。薛注：“疮痏，谓瘢痕也。”

医得眼前疮，剜却心头肉。——聂夷中《咏田家》

又如：疮毒(诸疮毒肿)；疮疹(指疹子)；疮疾(泛指疥癣痈疽等皮肤及外科疾患)

伤口；外伤。也作“创” [wound]。如：疮害(伤害)；疮家(患有疮疾的病人)；疮瘢(创伤、瘢痕,指民生疾苦)

喻指伤痛；痛苦 [pain]。如:疮疥之疾(比喻轻微的祸患；比喻痛苦的经历)；疮痛(疮口或伤口痛；疮伤病痛)

常见词组

疮疤chuāngbā

[scar] 疮好了以后留下的疤

好了疮疤忘了痛

疮痕chuānghén

[scar on skin] 瘢痕

疮痍chuāngyí

[desolation after destruction or a disaster] 创伤,也比喻遭受灾祸后凋敝的景象

乾坤含疮痍,忧虞何时毕?——杜甫《北征》

疮痍满目chuāngyí-mǎnmù

[everywhere a scene of devastation meets the eye] 比喻触目皆是天灾人祸,穷困流离,民不聊生的景象

一个疮痍满目的烂摊子。

---