如何解决SDL MultiTerm 2009在64位Win7系统上无法创建

win7可以安装trados 2009 SP3版本

下面是天亮分享的64位win7安装方法：

64位系统下的安装步骤：

1.安装SDLTradosStudio2009_SP3_2229.exe。安装时，在出现安装目录界面时一定要选择C盘下的“Program Files (x86)”。然后按照默认设置安装，一直next，直至出现要求许可证的界面，选择激活产品，本地授权文件，然后找到解压在本地的ts_professional.lic(注：需要将此文件复制到C盘下“Program Files (x86)”中的SDL文件夹中）。

2.安装SDLMultiTermDesktop2009_SP3_166.exe，一切同上

3.分别运行MT2009SP3_166_ActivKit.exe和TS2009SP3_2229_ActivKit.exe。运行时，仍然将其安装到“Program Files (x86)”下的SDL文件夹中的“SDL Trados Studio”中，两个文件都选“yes to all”。

4.安装完成。

更多信息请访问象群网论坛，百度“象群网”即可。

Trados 2009视频教程：

20分钟入门（一）：准备工作

20分钟入门（二）：创建/设置项目

20分钟入门（三）：翻译内容

20分钟入门（四）：验证和生成译文

良好的习惯（一）：“打开文档”和“新建项目”

良好的习惯（二）：“Ctrl + 回车”的意义

术语库教程（一）：术语库在编辑器中的四种 *** 作

术语库教程（二）：Excel 制作术语库

术语库教程（三）：利用网络资源快速创建术语库

术语库教程（四）：微软官方术语库和TBX文件格式

术语库教程（五）：中文<=>多语种的微软官方术语库

你是在用DosBox玩？ 皇帝应该不是用SDL写的，可能是DosBox需要。

sdl.dll可以去libSDL的官方主页下载，一般用1.2版的。

百度搜索SDL-1.2.15-win32-x64.zip或SDL-1.2.15-win32.zip第一条，两个dll都试试。拷贝到系统路径下或者DosBox路径下。

因为你是这样定义的FAKE_RECURSIVE_MUTEX

#define FAKE_RECURSIVE_MUTEX

这样定义并没有给个宏定义赋值，值是空的，因此不能用#if，而只能用#ifdef FAKE_RECURSIVE_MUTEX

在定义的地方改成

#define FAKE_RECURSIVE_MUTEX 1

---