腱鞘炎应根据病情程度，选择抗炎、消肿、止痛药物，理疗及手术治疗，具体如下：
第一、腱鞘炎程度较轻时，可以口服非甾体类抗炎药物如洛索洛芬钠，可以针对腱鞘炎的无菌性炎症进行治疗，发挥抗炎、止痛作用。
第二、消肿、止痛药物，如威利坦、迈之灵，可以促进肌腱及腱鞘水肿消退，恢复肌腱的正常直径及活动。
第三、当病情严重时，肌腱发生明显卡压症状，手指不能屈伸活动，应配合微波治疗等促进炎症消退。
第四、保守治疗无效可改为手术治疗，进行腱鞘松解术，解除肌腱、腱鞘的卡压症状。
腱鞘炎主要是局部的无菌性炎症为主，吃的消炎药最常用的就是非甾体类抗炎药，例如布洛芬，洛索洛芬，尼美舒利，双氯芬酸钠，塞来昔布，美洛昔康的药物。
其中塞来昔布与美洛昔康对胃肠道的副作用相对小一些，如果出现有胃病或者胃肠道不舒服的情况，可以选用塞来昔布与美洛昔康。
另外，也可以加用糖皮质激素类的药物来加强消炎的效果，常用的有地塞米松、强的松等药物。
