表示心情低落的成语
成语 解释
败兴而归 败兴：遇到和想象不一致的事而情绪低落。扫兴地归来
没精打彩 形容精神不振，情绪低落
垂头丧气 形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
师老兵疲 老：衰竭；疲：疲乏。指用兵的时间太长，兵士劳累，士气低落。
师老兵破 指用兵的时间太长，兵士劳累，士气低落。
黯然神伤 黯然：心情抑郁沮丧的样子。情绪低沉，心神忧伤
黯然失色 黯然：心神沮丧的样子；失色：因惊慌或其他原因变了脸色。比喻相比之下，事物仿佛失去原有的色泽、光彩
黯然伤神 沮丧的样子。情绪低沉，心神忧伤。
黯然销魂 黯然：心怀沮丧、面色难看的样子；销魂：灵魂离开肉体。心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
寒酸落魄 落魄：沮丧失意。形容不得志时穷困、狼狈颓丧的样子。
废然而反 废然：沮丧失望的样子。反：返回。怀着失望的心情而归来。形容因消极失望而中途退缩。亦作“废然思返”、“废然而返”。
面如死灰 死灰：冷却的灰烬。形容因心情沮丧或受惊吓而脸色灰白。
面若死灰 形容因心情极度沮丧或惊恐而脸色灰暗。
黯然魂销 黯然：心神沮丧的样子；魂销：灵魂离开了躯壳。形容心情极其沮丧、哀痛，以致心神无主的样子
黯然无神 黯然：心情抑郁沮丧的样子。无精打采
2.形容情绪低落的成语【没精没彩】：méi jīng méi cǎi，犹没精打彩。形容精神不振，情绪低落。作定语、状语；指情绪低落。
【没情没绪】：méi qíng méi xù，情绪低落的样子。作谓语、定语；用于人的情绪。
【没颜落色】：méi yán méi sè，形容情绪低落。作定语、状语；用于人的情绪。
【没精打彩】：méi jīng dǎ cǎi，形容精神不振，情绪低落。作定语、状语；指情绪低落。
【垂头丧气】：chuí tóu sàng qì，垂头：耷拉着脑袋；丧气：神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。作谓语、定语、状语；形容受挫折无精打采。
【扫兴而回】：sǎo xìng ér huí，扫兴：指情绪低落。指遇到不如意的事情而情绪低落。作谓语、定语；指失望。
【兵疲意阻】：bīng pí yì zǔ，疲：劳累，懈怠；意阻：情绪低落沮丧。士兵劳累懈怠，将帅情绪低落沮丧。
【丧气垂头】：sàng qì chuí tóu，丧气：神情沮丧；垂头：耷拉着脑袋。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
【垂头塌翼】：chuí tóu tā yì，塌：下垂。耷拉着脑袋，下垂着翅膀。比喻情绪低落而精神不振的神态。
【垂首丧气】：chuí shǒu sàng qì，形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。同“垂头丧气”。作谓语、定语、状语；形容受挫折无精打采。
【没精塌彩】：méi jīng tā cǎi，形容精神不振，情绪低落。同“没精打彩”。
【灰不溜丢】：huī bù liū diū，灰色，形容因为某种原因而感到难堪，情绪低落。作定语、状语；指灰色。
3.形容情绪低落失望沮丧的成语败兴而归 败兴：遇到和想象不一致的事而情绪低落。扫兴地归来
没精打彩 形容精神不振，情绪低落
垂头丧气 形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
师老兵疲 老：衰竭；疲：疲乏。指用兵的时间太长，兵士劳累，士气低落。
师老兵破 指用兵的时间太长，兵士劳累，士气低落。
黯然神伤 黯然：心情抑郁沮丧的样子。情绪低沉，心神忧伤
黯然失色 黯然：心神沮丧的样子；失色：因惊慌或其他原因变了脸色。比喻相比之下，事物仿佛失去原有的色泽、光彩
黯然伤神 沮丧的样子。情绪低沉，心神忧伤。
黯然销魂 黯然：心怀沮丧、面色难看的样子；销魂：灵魂离开肉体。心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
寒酸落魄 落魄：沮丧失意。形容不得志时穷困、狼狈颓丧的样子。
废然而反 废然：沮丧失望的样子。反：返回。怀着失望的心情而归来。形容因消极失望而中途退缩。亦作“废然思返”、“废然而返”。
面如死灰 死灰：冷却的灰烬。形容因心情沮丧或受惊吓而脸色灰白。
面若死灰 形容因心情极度沮丧或惊恐而脸色灰暗。
黯然魂销 黯然：心神沮丧的样子；魂销：灵魂离开了躯壳。形容心情极其沮丧、哀痛，以致心神无主的样子
黯然无神 黯然：心情抑郁沮丧的样子。无精打采
4.表示情绪低落的词语【颓丧】情绪低落，精神委靡
【懊丧】因事情不如意而情绪低落，精神不振。
【面如死灰】：死灰：冷却的灰烬。形容因心情沮丧或受惊吓而脸色灰白。
【黯然销魂】：黯然：心怀沮丧、面色难看的样子；销魂：灵魂离开肉体。心怀沮丧得好像丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
【寒酸落魄】：落魄：沮丧失意。形容不得志时穷困、狼狈颓丧的样子。
【黯然伤神】：沮丧的样子。情绪低沉，心神忧伤。
【黯然无神】：黯然：心情抑郁沮丧的样子。无精打采。
5.形容心情很低落的成语1. 黯然失色】黯然：心里不舒服、情绪低落的样子；失色：因惊恐而变以脸色。本指心怀不好，脸色难看。后多比喻相形之下很。
2. 垂头丧气】形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
3. 师老兵疲】老：衰竭；疲：疲乏。指用兵的时间太长，兵士劳累，士气低落。
4. 败兴而归】败兴：遇到和想象不一致的事而情绪低落。扫兴地归来。
5. 垂首丧气】形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。同“垂头丧气”。
6. 没精打彩】形容精神不振，情绪低落。
7. 没精没彩】犹没精打彩。形容精神不振，情绪低落。
8. 没精塌彩】形容精神不振，情绪低落。同“没精打彩”。
9. 师老兵破】指用兵的时间太长，兵士劳累，士气低落。
10. 再衰三涸】形容士气越来越低落，不能再振作。
6.形容心中伤感 情绪低落的成语黯然神伤
àn rán shén shāng
[释义] 心情沮丧；心神忧伤。
[语出] 清·淮阴百一居士《壶天录》上卷：“篝灯询母；如秋蝶之黯然神伤。”
[正音] 伤；不能读作“sānɡ”。
[辨形] 黯；不能写作“暗”。
[近义] 黯然泪下
[反义] 悠然自得
[用法] 形容极度悲伤或忧愁。一般作谓语、定语。
[结构] 偏正式。
[例句]
①他望着遭劫后的家园；~。
②每当这位老人回忆起旧社会的日日夜夜；都不禁~。
7.形容心情特别不好 情绪特别不稳定 特别消沉的词语或者成语心灰意冷 槁木死灰
黯然神伤：情绪低落，精神沮丧，心情忧伤（黯然：心神沮丧的样子）。
黯然失色：暗淡地失去光泽（黯然：阴暗的样子），形容相形之下显得逊色，也形容神情沮丧，无精打采。
黯然无神 黯然：心情抑郁沮丧的样子。无精打采
黯然魂销 黯然：心神沮丧的样子；魂销：灵魂离开了躯壳。形容心情极其沮丧、哀痛，以致心神无主的样子
坐立不安 坐着也不是，站着也不是。形容心情紧张，情绪不安。
翻译如下:基础型表达:
1.Sorry,I am not in the mood to talk to you right now.
2.Sorry,I don't feel like having a chat with you right now.
chat 有名词 动词之分 也可以是having a chat with you = chating with you 下同
意外型表达:
1.Sorry,I am not in the vein for having a chat with you right now.
vein 此处作 心情,心境 讲
2.Sorry, I am in no humor to talk to you right now.
humor 此处作 心情,情绪 讲
