搭顺风车抱大腿 怎么说？

coattails n. 男装的上衣背尾；燕尾服的燕尾（coattail的复数形式）；（用复数）燕尾提举力

ride on coattails 依靠别人的成功而成功, 附骥

ride sb's coattails 抱某人大腿。。

我也有过此类问题...

一直以为是自己走路脚型问题...

但其实是牛仔裤剪裁问题!

只能再重买条牛仔裤了! 但如果不放心,还是疑心是自己走路问题的话~ 可以买对脚裤,就是小腿那里是成O型的~

这样穿起来腿型既好看,就不怕小腿裤线外移内移了!

---