外号：mayuyu、马玉玉、麻友友、王中中、CG、面瘫、玉少、渡麻、杜马、杜女士、刀刀、边边、逗比麻
Mayuyu——取自其本名罗马音Watanabe Mayu的mayu，传说是同期米泽瑠美所取
马玉玉——拼音输入法mayuyu=马玉玉麻友友——取自中文名渡边麻友
王中中——据说是某次香港之行接机的人用草书写了まゆゆ做接机牌，字形极像中文的王中中
CG——早期麻友录AKB48_1时59分时整集一句话都没说, 除了笑没有其它反应，隔天日本2CH论坛上便有人贴了一篇文, 标题是"昨天的的mayuyu是CG合成的吗?" 意外的切中她那彷佛不存在於现实中的漂亮五官, 后来讨论越来越激烈和疯狂,甚至有人说麻友其实是秋元康研发出来的偶像生化人。【这段转自贴吧，不喜立删】
面瘫——因为前期其常在镜头面前显露出专业而标准的笑容，没有太多的面部表情，被人称为面瘫，演化说法有瘫瘫，饭被称为瘫吹。
玉少——又称少爷，第一因为男装帅！第二因为表演时一脸认真的表情也超级帅！
渡麻——渡边麻友的缩写
杜马——拼音输入法打duma会出现杜马
杜女士——杜马进化版
刀刀、边边——取自渡边的边，刀是没有走之旁的边
逗比麻——性格逗比，平时会有各种中二逗比行为
作者：柯纪佟
链接：https://www.zhihu.com/question/38329205/answer/75963823
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
大岛优子:Yuko（ゆうこ），优叔，优酱，栗鼠，一叔，后宫帝优叔：大叔角色
栗鼠：一般的爱称是『ゆうこ（优子）』，不过因为名字很像小仓优子，所以从小
仓的爱称「ゆうこりん」里变化出『コリン』这个爱称，再从这个名字被戏谑转
为『コリス』小栗鼠之意
一叔：17th总选举第一位
后宫帝：不解释..
コリア(KOREA)：四分之一韩国人加上昵称“小栗鼠”（KORISU）
前田敦子：Achan、啊酱（あっちゃん），敦敦，吃货，省电，沈殿霞，一姐，二姐，15姐，大神，敦哥，敦不稳
啊酱(あっちゃん)：日文昵称音译
吃货：出于阿酱对食物的执念，源于acfun
省电：综艺节目时经常面无表情 被说没干劲
沈殿霞：省电侠
一姐：出自oricon吧，13th总选举第一位+常年center
二姐：17th总选举第二位
15姐：19th猜拳选拔第15位
敦哥：源自秋祭
敦不稳：某live跳beginner时阿酱特写镜头 结果刚好摔倒了
脱子：前田敦子→まえだあつこ→まえだつこ→前脱子 源自在写真集中半裸出镜
渡边麻友：Mayuyu（まゆゆ），马玉玉，麻叔，CG，萌神，偶像生化人，面瘫母猴子
马玉玉：mayuyu音译
麻叔：和优子学的 有时的大叔性格
CG：Computer Graphic(电脑图形),因为mayuyu拍照总是一个姿势一个表情，从各个角度都很完美
，而且长的很像二次元里的人物，于是WOTA就给她起外号叫CG。
偶像生化人:出自akbingo 090930期，原因同上
面瘫母猴子:出自acfun，刚出道时是只猴子+CG脸的崩坏状态被人看见 喷子取的无聊外号
じょりり(JORIRI)：源自在AKBINGO的一角处理腋毛的影像。（JORIRI是KERORO军
曹中的人物）
板野友美:Tomochin，虎牙，偷摸亲，第二姐，小恶魔，涉谷，味觉白痴
偷摸亲：tomochin音译
虎牙：萌点
第二姐：单曲dear J的⑨课音译名
小恶魔：性格+气质
涉谷：涉谷系偶像和真假角色名
味觉白痴：bingo上吃什么都说好吃
アバターちん(阿凡达亲)：鼻子好似电影《阿凡达》中登场的角色
松井玲奈(SKE)：Rena，大松井，激辣，松井R，零奶、0奶，菠萝包
激辣：超爱吃辣+真假角色名
零奶、0奶：玲奈谐音+乳量的完美表述
菠萝包：爱吃菠萝包
朴玲奈：出现在日朝鲜人一说。以前，大联盟选手松井稼头夫被发现是韩国籍，本姓朴
希望楼主采纳~
