乖乖是哪里的方言

宝宝妈妈2023-04-06  50

乖乖是扬州方言、徐州方言、河南方言。扬州方言和徐州方言里,乖乖是常用的口头语气词,一般用在句首,表示惊叹的意思。例如:乖乖,外面的雪下得这么大啊。河南方言里,乖乖表示吃惊、感叹、惊讶。例如:乖乖,了不得啦,这架势太吓人了。

乖乖是一个汉语词汇,某些地方也用于有情人之间的昵称,或对家中幼儿等的昵称。

引证解释:

1、表示亲昵的称呼。

元·曾瑞《留鞋记》第二折:“我这里一双柳叶眉儿皱,他那里两朵桃花上脸来,说甚乖乖。”

2、顺从;听话。

3、表示惊叹的口头语。

叶紫《杨七公公过年》:“七公公吓得两个腿子发战:‘小小五子,他也是强盗吗?乖乖!’

4、嘴巴。

《三侠五义》第八五回:“水流栈道,何况他长着一个大乖乖呢,焉有不进去点水儿的呢?”

意思如下:

1,孩子乖在河南的意思有点小弟弟的意思,一般都是比自己大一点的大姐姐喜欢这样叫。

2、如果是女孩不比自己大多少那就是有点暧昧的意思了。

3、还有一种是感叹意思比如“乖!我服了你了”这个和天哪差不多一个意思。

多半是溺爱的称呼,也有的是长辈对晚辈疼爱的称呼。

河南话介绍

河南话,又称豫语,属汉语中原官话,是河南省境内的方言。河南话分为三类:一类是通行于河南大部分地区的中原官话,即为人们通常习惯所说的狭义的河南话。

其次是通行于豫北太行山一带的晋语-邯新片,分布在济源、焦作、新乡 、鹤壁各县、安阳的汤阴县,滑县,内黄县,林州市(县级)安阳县;还有一小部分则为通行于豫南地区的江淮官话-黄孝片,分布在信阳的新县、光山县。三种方言之间差别较为明显,很难顺利交流。


转载请注明原文地址:https://54852.com/read/504810.html