写作干青，“干”是全、满的意思。干青翡翠意思是满绿翡翠。
干青顾名思义，指的是市场上可以见到的一种几乎满绿色的翡翠，它的绿色浓度大，即比较深色，颜色黄绿、深绿至墨绿，带黑点，有的比较均匀分布，有的深浅不甚均匀，往往有些黑点。常有裂纹，不透明，显得很干，简称干青种。
干青翡翠特点：
1、干青种翡翠颜色浓绿悦目，色纯正无邪，与颜色较深的一般翡翠差不多一样，其颜色有时偏暗发黑。不管颜色深或浅，因为以钠铬辉石为主的干青硬度相对低一些，因此其颜色缺乏力度，显得沉闷、软弱，这也是与一般意义上的翡翠较明显的区别之一。
2、矿物组分颗粒结晶较好，颗粒度往往较大，肉眼即能辨认出粒状或柱状的晶体颗粒，表面光泽沙哑暗淡。绿色中略带黑色调，为典型干青种的颜色。
扩展资料：
干青翡翠缺点：
1、干青种翡翠突出的缺点是透明度差，阳光照射能力弱，质地粗且底干；
2、敲击原石的声音干涩粗糙；
3、干青的表面常常见带有金属光泽的铬铁矿包裹体。
参考资料：
百度百科-干青
我先要纠正你一个错误
是“干青”而不是“甘青”
干青顾名思义，指的是市场上可以见到的一种几乎满绿色的翡翠，它的绿色浓度大，即比较深色，颜色黄绿、深绿至墨绿，带黑点，有的比较均匀分布，有的深浅不甚均匀，往往有些黑点。常有裂纹，不透明，显得很干，简称干青种。
它是粒状结构，几乎不透明，只有切成薄片，使颜色呈现较鲜的绿色，所以往往用来做较薄的首饰。云南人又称这种 为“广片”，即广东人用来做薄片的翡翠首饰。
这种翡翠与纯硬玉组成的翡翠有别，首先它主要是由钠铬辉石组成，会有少量的硬玉，含量不定，还有铬铁矿及其他角闪石类矿物，因此它的物理性质也有不同，它的硬度是5.5～6，比重较高为3.40左右，折射率较高为1.74左右，由于各种矿物组合比例不同，其物理性质均有些变化
。
如下图
你好，我是珠宝鉴定师对于翡翠还是有点研究的
你的这个问题问的比较有深度
不过我先要纠正你一个错误
是“干青”而不是“甘青”
一般说来的话
两者不具可比性
因为甘青的东西是新坑的
而，花青的翡翠的老坑的
因此，一般说来花青的翡翠要比干青的东西要贵的
干青的东西，只有绿色，但是种新，玉质粗糙，水差，透明度差（干青因此得名）
花青的东西，老坑的东西，种老，水头一般说来都是不错的
若你对翡翠玉石还有别的疑问
你可以到我百度空间＋我
