口服病毒灵，每次1片，每日2～3次，连服2～4日。头痛及腮肿疼痛较重时，可采用解热镇痛药，为减少酸性对口腔的刺激，可用肠溶阿司匹林。因本病是由病毒引起的，所以磺胺药及抗生素对本病无效。并发睾丸炎患者应延长卧床休息时间。局部宜用棉花及丁字带托起，置冷水袋以减轻疼痛；脑膜脑炎患者伴有颅内压增高症状者，可采用脱水疗法，必要时可短期使用肾上腺皮质激素以减轻症状。
【中医验方】
1．温毒在表(轻型) 发热恶寒，头痛，一侧或双侧腮腺漫肿疼痛，咀嚼不便，或有咽痛。舌尖红，舌苔薄白或微黄，脉浮数。治宜疏风清热，解毒消肿。用银翘散加减：银花、连翘、板蓝根各15克，牛蒡子、僵蚕、桔梗、荆芥各10克，薄荷、升麻、甘草、蝉蜕各6克，芦根、夏枯草各30克。日1剂分3次服。
2．热毒蕴结(重型) 壮热头痛，烦躁口渴，食欲不振，或伴呕吐，腮部漫肿硬痛，咀嚼困难，咽红肿痛。舌红苔黄，脉滑数。治宜清热解毒，软坚散结。方用普济消毒饮加减：连翘、蒲公英、板蓝根各15克，黄芩、牛蒡子、玄参、桔梗、僵蚕、花粉、橘核各10克，黄连、马勃、升麻、甘草、柴胡各6克。日1剂分3次服。若腮部漫肿，硬结不散者加海藻、昆布、夏枯草；大便秘结者加大黄、玄明粉。
【民间偏方】
方1 局部用紫金锭或青黛散醋调外敷，每日数次，或如意金黄散、芙蓉叶各30克研末，菊花9克浸汁加蜜糖适量拌和，每日2次外涂敷。
方2 将仙人掌洗净去刺，剖开捣烂，加鸡蛋清调匀，视腮腺部肿大范围，取药膏摊在消毒纱布上(布厚约0．5毫米)，敷贴患处。每日换药1次，连用2～3次。
方3 天花粉、绿豆各等份，研为细末，加入冷开水调成糊状，外敷患处，每日3～4次。
此外，也可用鲜蒲公英、鲜马齿苋、鲜鸭跖草等捣烂外敷，可减轻疼痛。
【饮食疗法】
方1 蛇蜕炒鸡蛋治流行性腮腺炎
【原 料】蛇蜕6～10克(10岁以下儿童用6克，10岁以上用10克)，鸡蛋2个，细盐少许。
【制用法】先把蛇蜕洗净后细细切碎，再将鸡蛋2个打入碗内，加入蛇蜕碎末及细盐，并反复搅拌；然后在锅内加入素油，油热后加入蛇蜕末和细盐和鸡蛋如常法炒熟即可。每日1次，1顿食下，连用1～2天。
【功 效】祛风，消肿。适用于小儿流行性腮腺炎。
方2 荆芥粥治流行性腮腺炎
【原 料】荆芥穗10克，薄荷10克，粳米50克。
【制用法】先以水煮荆芥穗、薄荷，沸后改用文火3分钟，去滓取汁，用汁煮米做粥食之。每日1～2次。
【功 效】清热解表。荆芥穗、薄荷是治疗外感风寒的药物，具有发散、祛风、通血脉的作用，服后微汗出，对痄腮初期轻微发热恶寒、腮部漫肿有治疗作用
方3 苦瓜汤治流行性腮腺炎
【原 料】鲜苦瓜100克(去瓜瓤，切片)，紫菜、盐、味精、麻油适量。
【制用法】勺内放入鸡汤，苦瓜片烧开，撇去浮沫，待瓜片软烂，放入紫菜、盐、味精，滴点麻油即可。
【功 效】清热泻火，消肿散结。
【附 注】苦瓜性味苦寒，清热解毒，对热性病身热烦渴者可除邪热，对痈肿恶疮有止痛作用。紫菜可化痰软坚，清热利尿，味极鲜美，可矫苦瓜之苦味，并能促进食欲。
方4 蒜泥马齿苋治流行性腮腺炎 。
【原 料】鲜马齿苋60克，大蒜泥10克。
【制用法】将鲜马齿苋加水煮熟捞出切段，放入蒜泥和酱油调味，拌匀即可。作凉菜随意食用，连用1周。
【功 效】适用于热毒蕴结型流行性腮腺炎。
方5 慈菇粥治流行性腮腺炎
【原 料】山慈菇10克，粳米50克。
【制用法】山慈菇洗净去皮，冷水浸泡10分钟后加热，水沸后改用文火煮10分钟，再与粳米同煮作粥。每日1次。
【功 效】山慈菇性味甘微辛寒，善于解毒散结，行血祛瘀。此粥适用于痄腮温毒之期。
方6 蚝豉豆腐汤治流行性腮腺炎
【原 料】蚝豉100克，豆腐3小块，咸橄榄3个，鲜姜3克。
【制用法】将上药加水共煮汤。随意食豆腐，饮汤。
【功 效】清热解表，散血化瘀。适用于流行性腮腺炎、两腮红肿热痛。
【生活宜忌】
1．发现病人立即进行呼吸道隔离，隔离应从发病至腮腺肿大消退为止，一般不少于10天，隔离期间不允许上学或工作，外出应戴口罩。
2．易感儿童在流行期间，可用板蓝根30克，水煎服，连服3天。
3．在腮腺炎流行时，儿童要尽量减少外出，尽量不去公共场所。
4．4～15岁儿童可使用腮腺炎疫苗，可提高免疫力，有一定的预防作用
