谁能帮我找到La Place Des Grands Hommes的歌词,Patrick Bruel的歌曲

谁能帮我找到La Place Des Grands Hommes的歌词,Patrick Bruel的歌曲,第1张

不懂法语,但是会用Google。在Google的搜索栏里输入下列搜索项:\"La Place Des Grands Hommes\"+lyrics,可以搜到你要的歌词在这里:

Title: la place des grands hommes

Date: 2005-03-08

Author: patrick bruel

On s'était dit rendez-vous dans 10 ans

Même jour, même heure, même pommes

On verra quand on aura 30 ans

Sur les marches de la place des grands hommes

Le jour est venu et moi aussi

Mais j' veux pas être le premier

Si on avait plus rien à se dire et si et si

Je fais des détours dans le quartier

C'est fou qu'un crépuscule de printemps

Rappelle le même crépuscule qu'il y a 10 ans,

Trottoirs usés par les regards baissés

Qu'est-ce que j'ai fais de ces années

J'ai pas flotté tranquille sur l'eau,

Je n'ai pas nagé le vent dans le dos

Dernière ligne droite, la rue Souflot,

Combien seront là 4, 3, 2, 1 0

Refrain

J'avais eu si souvent envie d'elle

La belle Séverine me regardera-t-elle

Eric voulait explorer le subconscient

Remonte-t-il à la surface de temps en temps

J'ai un peu peur de traverser l' miroir

Si j'y allais pas J' me serais trompé d'un soir

Devant une vitrine d'antiquités,

J'imagine les retrouvailles de l'amitié

"T'as pas changé, qu'est-ce que tu deviens

Tu t'es mariée, t'as trois gamins

T'as réussi, tu fais médecin

Et toi Pascale, tu t' marres toujours pour rienRefrain

J'ai connu des marées hautes

et des marées basses,

Comme vous, comme vous, comme vous

J'ai rencontré des tempêtes et des bourrasques,

Comme vous, comme vous, comme vous

Chaque amour morte à une nouvelle a fait place,

Et vous, et vouset vous

Et toi Marco qui ambitionnait simplement d'être heureux dans la vie,

As-tu réussi ton pari

Et toi François, et toi Laurence, et toi Marion,

Et toi Gégéet toi Bruno, et toi Evelyne

Refrain

Et bien c'est formidable les copains!

On s'est tout dit, on s' sert la main !

On ne peut pas mettre 10 ans sur table

Comme on étale ses lettres au Scrabble

Dans la vitrine je vois le reflet

D'une lycéenne derrière moi

Si elle part à gauche, je la suivrai

Si c'est à droite Attendez-moi !

Attendez-moi ! Attendez-moi ! Attendez-moi !

On s'était dit rendez-vous dans 10 ans,

Même jour, même heure, même pommes

On verra quand on aura 30 ans

Si on est d'venus des grands hommes

Des grands hommes des grands hommes

Tiens si on s' donnait rendez-vous dans 10 ans

你想知道的意思大概是来自威尔第 (Verdi)的名剧 "Rigoletto"(弄臣,就是Rigoletto,黎果雷托)第三幕唱段的,有文化背景的句子:Pari siamo!,老黎果雷托,公爵的"小丑" 自己骂自己说他跟杀手一样。歌剧故事概括:黎果雷托(弄臣)发现他的女儿被公爵玩弄了,誓言要复仇,劝女儿死心,并令她穿着男装,逃往维罗纳,自己安排人去杀公爵。女扮男装的女儿偷听很伤心,表示自己乐意为爱人牺牲,最后被杀手死掉。

Pari siamo 很容易误译为 "我们打平了" 意思相当于是现代意大利语的 siamo pari,这是错的。其实原来的歌词中意思是 "我们两个是一类人啊!" 或者 "我们是平等的人啊!“ 含义是:我和杀害我女儿的人是一样的,都是无心的杀手,他是用刀杀人,我用舌头说话一样能杀人。

老黎果雷托唱的意大利语歌词如下:

Pari siamo!…

Io la lingua, egli ha il pugnale

Uomo son io che ride, ci quel che spegne!

Quel vecchio maledivami…

O uomini! o natura!

我们两个是一类人啊!…

我的武器是我的舌头,他的武器是一把刀。

我是搞笑的人,他给我致命一击!

那位老人诅咒我

哦,众人阿!哦,老天啊!

Comment c'est la Chine

C'est plein de chinois

Je les imagine serrés comme des petits pois

C'est pas �0�4a Ginette ils sont pas serrés

Ils ont même un sacré de planète pour respirer

De la vallée du fleuve Jaune

Jusqu'à la route de la soie

Sur la muraille qui moutonne

Y a rien que des chinois

J'ai vu les collines multicolores yuanfrcom

L'armée enterrée de Sian

Admiré des chevaux d'or

Et découvert le yang-tseu-kiang

J'ai vu les rizières et les m�0�4riers

Bambous et camphriers

Et dans les champs qui trottinent

Quelques tracteurs de l'époque Ming

Comment c'est la Chine

C'est plein de chinois

Je les imagine tirant des pousse-pousse en boisyuanfrcom

C'est pas �0�4a Ginette y a plus de mandarins

Ils ont tous des bicyclettes pour se rendre au turbin

Ils vont faire la cueillette

Du thé et du ver à soie

Les filles brodent des chemisettes

Qu'elles ne mettront pas

J'ai vu les dragons en céramique

Au palais d'été fleuri

Et la porte fantastique

De la suprême harmonie

Et la toiture du temple du cielyuanfrcom

Au bleu si lumineux

De grands lacs artificiels

Et un bouddha libidineux

Comment c'est la Chine

C'est plein de chinois

Je les imagine dans de jolies pagodes en bois

�0�5a n'est plus Ginette le céleste empire

Les Hlm ont fleuri au pays du sourire

Ils ont un toit sur la tête

Un peu de riz dans leur bol

Ils craignent pas la tempêteyuanfrcom

Ni le cholestérol

J'ai vu des statues de jade blanc

De sublimes bronzes Tchang

Et des danseuses élégantes

Avec des manches flottantes

J'ai déguste des �0�4ufs de mille ans

Et des filets de méduse

Préparés aux graines de lotusyuanfrcom

Comment c'est la Chine

C'est plein de chinois

Je les imagine aussi rusés qu'ils sont courtois

C'est pas �0�4a Ginette c'est un peuple fier

Et c'est pas des gens qui ont du mou de veau dans la théière

J'ai fait le pari loufoque que je reviendrai là-bas

Chanter le zizi en chinetoque y-z-en seront baba

以上就是关于谁能帮我找到La Place Des Grands Hommes的歌词,Patrick Bruel的歌曲全部的内容,包括:谁能帮我找到La Place Des Grands Hommes的歌词,Patrick Bruel的歌曲、意大利语 pari siamo 什么意思、求法语歌Comment c'est la Chine的歌词等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:优选云

原文地址:https://54852.com/mama/1507268.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-12-04
下一篇2023-12-04

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存