翻译一下这个化妆品的成分表日文

花香烟火，一沓沓，邻水静坐数光阴，一朵忧，一瓣喜，从容迎来，淡然相送。生活的过场，简单而细致，斟酌各种况味，叠加人生的角角落落，一些彩绘，一点点的浅妆，厚重着一双手，去温暖忽而之间的薄凉。

柏水，甘油，Sukuuran，鲸蜡辛酸，烯丙醇线程，BG甘油硬脂酸，凡士林，马油，甘草提取物，大米胚芽油，蜂蜡。

Porinrupeto60。卡波姆，-5 Torisetesu磷酸，Dzumechikoso。 NA氧化钾，醋酸生育酚，BHT，甲酯，Puropirupapen，香水

呃……大致翻译一下给你。

大体来说 这是个喷雾式的胶原蛋白化妆水，里面有食品级的微细胶原蛋白，还有玻尿酸钠，西印度樱桃，蜂蜜等成分。

保湿成分是加水分解胶原蛋白。无上色，无矿物质油，经过了青春痘测试（用这个产品后导致青春痘的可能性较低但不是0），经过了皮肤测试。

可以睡前用

早起化妆前用

浸湿化妆绵或面膜纸可以用来当面膜用

不会有粘糊糊的感觉，渗透速度快

有芦荟的芳香

然后查了一下具体的成分如下

水、BG、グリセリン、エタノール、ベタイン、加水分解コラーゲン、ヒアルロン酸Na、アセロラエキス、ハチミツ、（スチレン／ビニルピロリドン）コポリマー、DPG、PEG－60水添ヒマシ油、ウイキョウ果実油、オレンジ油、カルボマー、クエン酸、センチフォリアバラ花油、ニオイテンジクアオイ油、水酸化Na、メチルパラベン

第四项エタノール就是乙醇（酒精）

所以这个应该是含酒精的。

以上就是关于翻译一下这个化妆品的成分表日文全部的内容，包括:翻译一下这个化妆品的成分表日文、日语专业的请看过来..护肤品的成分表,、有没有可以帮忙翻译一下这段日文啊 （是护肤品的简单说明）等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！