意大利买的化妆品（欧莱雅）帮忙翻译下

第一种：

Derma Genesi 使肌肤焕发新生

Rivelatore di Giovinezza Cellulare

Gel-mousse fresco 清爽泡沫吧

Al Rivelatore

cellulare + Mentolo 细胞+薄荷

Deterge,detossifica e illumina 清洁净化与容光焕发

第二种：

LATTE DETERGENTE 牛奶洗面奶

EQUILIBRANTE 保持平衡

VISO R OCCHI 适用于面部和眼部

Strucca e rinfresca 卸妆并保持清新干爽

Pelli normali o miste 正常与混合皮肤适用

第三种：

Struccante delicato per occhi 眼部卸妆乳液

Formula alla Pro-Vitamina 含维他命配方

Ideale anche per occhi sensibili 同时适用于眼部敏感皮肤

Testato sotto controllo oftalmologico 经眼科学家

第四种：

TRIPLA ATTIVA GIORNO

CREMA IDRATANTE MULTI-PROTETTIVA 多重防护防晒日霜

Vitamina E + Ceramidi + Filtri UV 含维他命E 过滤UV

IDRATA 水合物

PROTEGGE ILLUMINA 对抗日光

Pelli normali o miste 适用于正常与混合肤质

第五种：

CHIAVE 钥匙

GIOVINEZZA 防止眼部皱纹

Trattamento Anti-rughe

Ringiovanente OCCHI

Rughe,occhiaie ,borse 对抗皱纹 黑眼圈 肿胀？不懂BORSA。。。

NUOVA ERA 使你年轻十岁

NATA DALLA SCIENZA DEI GENI

10 ANNI DI RICERCA

第六种：

Derma Genesi 使肌肤容光焕发 新生

Rivelatore di Giovinezza Cellulare

Acqua tonificante cellulare 细胞营养液

Leviga e illumina 使肌肤光滑而有光泽

呼~~~~ OK了~

Cream

emollient moisturizing

corrects and prevents skin dryness

DRY SKIN

--------------

这个都是英语和其他国家语言一起的说明

上面是英语部分

cream面霜

emollient moisturizing软化滋润

corrects and prevents skin dryness改善并且预防皮肤的干燥

DRY SKIN国外化妆品一般会标明适用肤质这个是干性皮肤适用

所以这就是一款给干性皮肤用的滋润型面霜

没错是西班牙语……

旁氏……

水性滋养霜（或保水滋养霜）

补充水分、滋养（皮肤）

净含量 100克

旁氏HN水性滋养霜（或保水滋养霜）

（本品）经验证具有低过敏性和（DEMATOLÓGICAMENTE不知道什么意思）

使用方法：每天早晚涂于面部及颈部。

说明：外用，避免（本品）与眼睛接触。如果发现（使用本品后）有发言或不适反应请即停止使用并洽医。

成份：

水、矿物油、丙烯甘油DICAPRILATO/DICAPRATO（这两个不知道什么意思）、PETROLATO、十六烷乙醇、硬脂酸、甘油、ALMIZCIE MOSCHATA玫瑰油、三乙醇胺、PEG100甘油硬脂酸、Cárbomer（这大概是一种蜡的成分，具体什么名字我也不知道，对脂肪有作用）、芳香剂、乙内酰脲DMDM、甲基（？？）、丙基（？？）、BHT、四（……）钠EDTA、双（……）钠EDTA。

抱歉只能翻译到这个程度了，精细化工不是我的强项，我只接触过一点普通化工。那些缩写我都不知道什么意思，还有我写外文的一律是不知道什么意思。

以上就是关于意大利买的化妆品（欧莱雅）帮忙翻译下全部的内容，包括:意大利买的化妆品（欧莱雅）帮忙翻译下、谁能帮我翻译一种外国化妆品瓶上的语言、POND'S化妆品，没办法知道是干什么的，请懂语言的过来看：等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！