翻译啊。。 翻译。。。化妆品。

翻译啊。。 翻译。。。化妆品。,第1张

添加维生素E的胎盘乳液

功效独特的乳液,含有胎盘蛋白质,可以增加皮肤的自我再生的能力,另含杏仁,鳄梨油和天然维生素E,让你的皮肤柔软细嫩。该产品pH值平衡,令皮肤光滑不油腻。

使用方法:每日轻轻涂抹皮肤,请避开眼睛周围。

成分

纯净水,杏仁油,杏仁油,鳄梨油,十四酸异丙酯,刻托硬脂酒精,甘油,硬脂酸,阻酸,丙二醇,甘油,胎盘,胶原蛋白,弹性蛋白,维生素E ,香水,尿囊素, 尿素

为什么那么多人信任机器翻译,简直GP不通。最可恶的是,还要拿来误导别人,致使网上谬种流传。作为专业翻译,每次看到机器翻出来的中文或英文,简直觉得义愤填膺,为语言受辱而愤愤不平。大家如果不懂英文,就省省力气吧!

唉,今天废话特别多,见谅。

粉色不规则瓶装洗发水品牌很多,以下是一些常见的品牌:

1 安娜苏(ANASU):安娜苏的粉色不规则瓶装洗发水是其明星产品之一,以其清新的香气和深层清洁的效果而受到广泛好评。

2 拉克丝(LUX):拉克丝的粉色不规则瓶装洗发水也很受欢迎,其富含丰富的滋养成分,可以有效地滋养发丝,使其更加柔软、光滑。

3 花王(KAO):花王的粉色不规则瓶装洗发水是其知名品牌“艾诺碧丝(ASIENCE)”系列中的一款产品,其采用了日本独有的“美发科技”,可以有效地修复发丝,使其更加健康有光泽。

4 活力清(CLEAR):活力清的粉色不规则瓶装洗发水是其“活力清男士”系列中的一款产品,其采用了“活力因子”技术,可以深层清洁头皮,并有效防止头屑和头皮屑。

需要注意的是,不同品牌的粉色不规则瓶装洗发水在成分、功效、适用人群等方面可能会有所不同,具体选择时需要根据自己的需要和发质来决定。

white

美白

lucency

光亮,透明

perfect

完美

radiance

光辉,深粉红色

clarte

清净化妆水

sublime

卓越

brightening

增亮

serum

浆液

neck脖子

decolletage

低领(颈肤乳霜)

future

solution

是牌子名

“时空琉璃

total

总共,全部

revitalize

使具有新活力

cream

乳膏,乳霜

cream

米黄

revitalisante

是revitalize的延伸词,大概就是活颜

totale是total的延伸词,大概就是总共的意思

restore:恢复(原来的状态)

revitalize:使再兴,使新生

区别:restore:本身恢复;而revitalize:重建一样的某物

仅供参考

一般注意礼貌用语就好了,不要忘了 多说 please。 英国的商场一般所有的东西你都是可以找到的,不用太多的英语。直接挑好付钱就好了。英镑是pound, 便士pence\penny你直接就可以说 P 就好了,比如20便士,你可以说 20p

单词我看上面给了很多,不过 prices are fixed, fixed prices 有定价 这句典型的中式英语,直接用 price就好了。

to keep the bill 留发票 也是不对的,英国bill 一般是指账单,比如你的水费,电费的账单用bill。 发票应该是receipt。

服装 是 clothing 不要用什么 dry goods。

change room 或者是fiting room 是更衣室。

你如果买电器的时候一般他们会问你 would U like take insurance\cover 是保险的意思。

如果你是短期旅游,买一些比较贵的物品可以向他们说 I need\want to return tax,(退税,17%左右)

买鞋的时候会向你推销他们的鞋油一类东西,一般是说 polishing\polish

通常像pc world 会有一个叫bargain zone(便宜区) 的地方还有一家店叫home bargain都是一些打折的东西。

英国的度量衡和中国不同,重量的有 ounces(盎司)pounds 磅(也会写成LB 0454公斤)距离用的是inch 英寸,feet 英尺 yards 码, mile 英里。同样面积也是不同的,在前面加上square(缩写SQ)就是平方的意思。

当然你用公制的单位他们也知道的。

还有鞋的型号和衣服型号是不同,42-43的鞋在英国一般是8号到8号半的(有些品牌没有半号)。

英国在打折的时候会有类似于 buy one get one free(买一送一)buy two get one free(买2送一)buy 数字 get 数字 half price 买 (数字)第数字半价。 一般是买2个第三个半价。 还有就是 比如说

2 for £10 就是两个十镑。

衣服也是有有号码的,不过通常是女装,我就不太懂了。号码一般是3号(小)4四号好像是到10号(大)以上,是按照衣服大小排列的。

单词和句型在网上已经很多了,就不详细的写了。反正用来用去全都是什么 how, may I, I'd like where, what等等这些开头的 东西。

以上就是关于翻译啊。。 翻译。。。化妆品。全部的内容,包括:翻译啊。。 翻译。。。化妆品。、粉色不规则瓶装洗发水有哪些、一些化妆品上的英语等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:优选云

原文地址:https://54852.com/mama/1449704.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-20
下一篇2023-11-20

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存