1、Future PerfectAnti-Wrinkle Radiance Creme SPF15Crme anti-rides eclat
含SPF15的抗皱霜
2、Hydra CompleteMulti-Level Moisture Eye Gel CremeHydrataion extreme contour des yeux
多重保湿眼霜
3、Hydra CompleteMulti-Level Moisture CremeCreme hydratation extreme
多重保湿面霜
4、Cyber WhiteHydra BrightFacial Massage(下面是这支反面的内容)Gently massage on a generouslayer over face and throat,then tissue offNot for sale Ingredients:See saleable product
美白保湿面部按摩霜,用法是涂上适量的按摩霜於面部和喉部,然後轻力按摩
5、Cyber WhiteUV Power ProtectorSPF 50/PA++(下面是这支反面的内容)Smooth on face and throat AMWARNING:For extemal use onlyKeep out of eyesDiscontinue use if signs of irritation appearKeep out of reach of children
抗UV美白霜,SPF50的,这个上面没写,但应该是防晒霜
用法是早上涂在面部和喉部。注意:外用,慎防入眼,如果觉得刺激就不要继续使用,放在儿童拿不到的位置。
6 、Advanced Night RepairProtective Recovery ComplexProtecteur et aooelerateur de reparation cellulaire
晚间修复,不知道是霜还是精华,没写
7、Idealist Skin Pefinisher Soin PERFECTEUR LISSANT(下面是这支反面的内容)Not for sale Ne peut erte cendu Campione gratuitoVietata vendita
这个产品描述没看懂,Idealist Skin 是理想肌肤的意思,後面 Pefinisher Soin PERFECTEUR LISSANT 不懂。Not for sale 是非卖品
8、Cyber WhiteRadiant(←这个单词看不太清楚)Eye creme SPF 15(下面是这支反面的内容)To UseApply AM and PM arouna eye area
含SPF15的美白眼霜,用法是早晚涂在眼部周围
还有倩碧的一个all about eyes richbaume total regard et contour
这个也是涂眼睛周围的
还有几个欧舒丹的1、L'OCCITANE EN PROVENCEPEAUX SECHES For DRY SKINCREME ULTRA RICHE POUR LE CORPS ULTRA RICH BODY CREAM
乾性皮肤用身体霜
2、L'OCCITANE EN PROVENCECONCENTRE DE LAITMILK CONCENTRATE
牛奶精华
3、L'OCCITANE EN PROVENCECREME PRECTIEUSEA L'HUILE ESSENTIELLED'LMMORTELLE BIOLGIQUEPRECIOUS CREAM
这个不知道是啥霜,貌似是些啥珍贵材料的
还有一个不知道什么名字的 HELENA RUBINSTEIN (这是牌子)PRODIGY EYESthe eye balmle baume pour les yeux
这个是眼部用的BB霜
看看瓶身是不是还有Capture Totale的字样?如果是的话,那么:
1、迪奥活肤驻颜修复滋养乳霜
2、迪奥活肤驻颜修复精华露
3、迪奥活肤驻颜修复美容液
这个系列是Dior家很出名的抗皱修复产品,虽然之后一直有推出新产品,这一套却是经典。
使用顺序应该是:美容液--精华露--乳霜
个人建议:有条件的话最好配上迪奥活肤驻颜修复眼部精华(MULTI-PERFECTION EYE TREATMENT)一起用,顺序就放在上完精华露后,乳霜之前,全套使用效果会更好。^_^
刚学法语
看懂了
化妆品名称叫 滋润(养)霜
第一瓶是晚霜,第二瓶是日霜,第三瓶是眼霜
都是抗皱的
BIENFAISANTE 是系列的名字应该 和资生堂的shiseido Benefiance(盼丽风姿)意思差不多,抗老的。
含有30种(?或者滴)珍贵的油(?) 字面上看是油咯,因为精油有其他的词,这里的油应该含有精油以外的成分。详情在配料里面应该有。
ANTIFALTEN后面的那些是另外的语言,意思一样。
亲爱的,谷歌翻译是个好东西,直接打上就能出。
人性化和全面的要求俺可能达不到,您自己想象一下就好了。
以上就是关于请问这些化妆品的英文翻译成中文是什么意思全部的内容,包括:请问这些化妆品的英文翻译成中文是什么意思、朋友帮忙买的DIOR化妆品,不知道是什么,怎么用、法国买的化妆品求高手翻译等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
欢迎分享,转载请注明来源:优选云
评论列表(0条)