一,化妆品/护肤品/洗涤
护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)
爽肤水: toner/astringent
紧肤水:firming lotion
柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)
护肤霜: moisturizers and creams
保湿:moisturizer
隔离霜,防晒:sun screen/sun block
美白:whitening
露:lotion,霜:cream
日霜:day cream
晚霜:night cream
眼部gel: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
护唇用:lip care
口红护膜:lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: exfoliating scrub
润肤露(香体乳):lotion/moisturizer
护手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: wash
二,化妆品/护肤品功能
acne/spot(青春痘用品)
active(赋活用)
after sun(日晒后用品)
alcohol-free(无酒精)
anti-(抗、防)
anti-wrinkle(抗老防皱)
balancing(平衡酸碱)
clean-/purify-(清洁用)
combination(混合性皮肤)
dry(干性皮肤)
essence(精华液)
facial(脸部用)
fast/quick dry(快干)
firm(紧肤)
foam(泡沫)
gentle(温和的)
hydra-(保湿用)
long lasting(持久性)
milk(乳)
mult-(多元)
normal(中性皮肤)
nutritious(滋养)
oil-control(抑制油脂)
oily(油性皮肤)
pack(剥撕式面膜)
peeling(敷面剥落式面膜)
remover(去除、卸妆)
repair(修护)
revitalite(活化)
scrub(磨砂式(去角质))
sensitive(敏感性皮肤)
solvent(溶解)
sun block(防晒用)
toning lotion(化妆水)
trentment(修护)
wash(洗)
waterproof(防水)
三,化妆品/彩妆
彩妆: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容饼:shading powder
粉底: foundation (compact,stick)
粉饼: pressed powder
散粉:loose powder
闪粉:shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉笔:brow pencil
眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)
唇彩: lip gloss/lip color
腮红: blush
卸装水: makeup remover
卸装乳: makeup removing lotion
帖在身上的小亮片: art
指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel
去甲油:nail polish remover
护甲液:nail saver
发: hair products/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers
四,化妆品/化妆工具
工具: cosmetic applicators/accessories
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀: pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
纸巾: facial tissue
吸油纸: oil-absorbing sheets
化装棉: cotton pads
棉签: q-tips
化妆品气垫一般指的是气垫BB霜,它是面部美妆产品,不同于传统的BB霜,它将BB霜锁进有着万千细孔的海绵气垫粉芯里,有着 遮瑕、调整肤色以及隐藏毛孔的作用,用时能够打造出具有空气感的裸妆效果。它能够随身携带,有利于随时补妆。
化妆品中的气垫一般是指气垫BB霜,它是一种海绵气垫式BB粉凝霜,是会“呼吸”的全新概念BB霜。气垫按作用分,一般有防晒气垫、提亮隔离气垫、妆前乳气垫、遮瑕气垫、定妆气垫、腮红气垫等等。而我们常说的气垫一般就是提亮遮瑕气垫类的。气垫粉底也因质地和形态不同有很多种类,虽然都自带粉扑,但是完全和空气隔离的气垫粉(需要轻按才能从孔里面出来的)保存使用时间更长(更卫生),而一般暴露在外(最常见的气垫粉)的受到细菌和空气影响,使用时更需要注意卫生。资料扩展气垫BB霜的外观是一个粉盒,里面有一块海绵,海绵(这里就是气垫)的空隙里装有BB霜。因为要把BB霜充入海绵气孔中,粗糙的霜体是无法充进去的,所以气垫BB霜的霜体特别细腻,打造的妆容也为韩式裸妆,超级轻、薄、透。如果把海绵里的BB霜挤出来观察质地,会发现气垫BB霜比普通BB霜流动性更强一些,质地更加轻薄。另外,大多数的气垫BB霜都是光泽感妆效,优点是上妆快速、妆效自然、光泽感强。气垫BB霜涂在脸上,自然遮盖脸部细小毛孔及皱纹。普通BB霜抹在脸上不均匀,易造成整体的妆容不均。
1、BB霜:Blemish Balm
意思是伤痕保养霜,最初是德国人为接受镭射治疗的病人设计的,后来经过韩国改良之后,使其兼具遮瑕、调整肤色、防晒、细致毛孔,裸妆效果。
2、隔离霜:foundationprimer
隔离霜是保护皮肤的重要护肤品。隔离霜对紫外线有隔离作用,实质就是防晒。隔离霜中所用的防晒剂和防晒霜是一样,通常分为有机防晒剂和物理防晒剂两类。
3、粉底:Foundation
粉底是施用于整个面部来起修饰和遮盖作用的一种美容化妆品。其最基本作用是颜面的修饰,它可以对面部进行肤色补正、修正质感、遮盖皮肤上的雀斑和肝斑等色素沉着,改善皮肤的粗糙感。另外,它还可以散射紫外线,防止过量的紫外线对皮肤的伤害。根据剂型可以分为以粉体为主的固体粉底制品、乳化型粉底制品和油水分散型粉底制品。人们可根据自身肤质选用适宜的粉底。
4、眼影:Eye Shadow
眼影是彩妆的一种,用于涂抹在眼脸(即眼皮)和眼角上,产生阴影和色调反差。眼影有粉末状、棒状、膏状、乳液状、铅笔状和亮片状。颜色十分多样,包括蓝、青、绿、棕、茶、褐、和紫色等,其他供调色有黑、白、红和**等。
5、洗面奶:Facial Cleanser
洗面奶属于洁肤化妆品,其目的是清除皮肤上的污垢,使皮肤清爽,有助于保持皮肤正常生理状态。洗面奶清洗皮肤时,清洗的对象物(即基质)是人体皮肤,粘附在上面的污垢基本是皮脂和角质层碎片及其氧化分解物(污垢),或者是与之黏在一起的美容化妆品残留物。
6、唇膏:lipstick
唇膏是最原始、最常见的口红的一种,一般是固体,质地比唇彩和唇蜜要干和硬。唇膏已成了我国现代女性的常用化妆品。在口唇上涂一层恰到好处的唇膏能使人显得格外娇媚。色彩饱和度高,颜色遮盖力强,而且由于是固体一般不容易由于唇纹过深而外溢,常用它来修饰唇形、唇色。
7、唇彩:Lip gloss
唇彩是一类唇部的化妆品总称。粘稠液体或薄体膏状,富含各类高度滋润油脂和闪光因子,所含蜡质及色彩颜料少。晶亮剔透,滋润轻薄;上色后使双唇湿润立体感强;尤其在追求特殊妆扮效果时表现突出。
8、粉扑:powder puff
粉扑是化妆工具的一种,一般散粉和粉饼盒中都会包含粉扑,多为棉质和丝绒材料,用于沾取粉底和修饰妆容。根据粉扑的不同类型,主要有以下作用:海绵粉扑较适合湿水使用,方便均匀地推开液状粉底;三角形状的则便于涂抹眼角及鼻翼等位置。干湿两用粉扑一般是圆形或长方形,无论是否弄湿使用,都可以将干湿两用粉饼涂于脸上。不论选用海绵粉扑或干湿两用粉扑,还是以柔软度适中的为佳。
参考资料来源:
百度百科——BB霜
百度百科——隔离霜
百度百科——粉底
百度百科——眼影
百度百科——洗面奶
百度百科——唇膏
百度百科——唇彩
百度百科——粉扑
以上就是关于有关化妆品的英文怎么说全部的内容,包括:有关化妆品的英文怎么说、化妆品气垫是什么意思、谁知道. BB霜、隔离霜、粉底、眼影、洗面奶、唇膏、唇彩、粉扑、翻译成英语怎么说啊等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
欢迎分享,转载请注明来源:优选云
评论列表(0条)