韩语中生产日期的表示:제조, 对应的汉字是制造,表示生产日期,通常跟在日期的后面,也有放前面的时候;
韩语中截止日期的表示:사용기한,对应的汉字是使用期限,表示截止日期,有时候也用유통기한表示,对应的汉字是流通期限;
韩国的化妆品一般截止日期表示,都是画一个小瓶子,上面开了口;例如标着12M, 就是表示开封后12个月内为使用有效期。而且大部分的韩妆瓶底写的都是保质期,比如雪花秀,后,呼吸,OHUI,AHC,赫拉,亦博,兰芝,悦诗风吟,自然乐园等。
扩展资料
一般化妆品生产日期位置及解释
瓶身标志上:经常出现在化妆品瓶身上的上述标志,一串由数个英文字母和数字组成的字符串。
生产批号:欧美的护肤品都标有正确的生产批号,日本的生产批号较乱,生产批号是每生产一批一个批号。一般的护肤品保质期三年,彩妆五年。
例如高丝:批号有四码,例如:l902
第一个字母 l 代表生产月;第一个数字 9 代表生产年;所以l902表示1999年12月生产的,所以保存期限至2002年11月。
同理,若批号为c821,则是1998年3月制造,保存期限到2001年2月,以此类推:月份的表达关系
h2o:批号格式如:9254h53;第一个字符 9 是指1999年;接着三个字符 254 是指1999年第254天生产的。
参考资料来源:百度百科:生产日期
韩语化妆品中的生产日期、截止日期和其他常见的表示如下:
1、生产日期(제조):生产日期一般日期后面或前面有韩文的제조(制造),默认不标的都是生产日期。
2、截止日期(까지):截止日期后面会标有韩文的까지(截至)
3、没有其他字符:只有日期没有别的字符,这种标志为生产日期。
4、开封后保质期:化妆品背面通常有以下标识,这是开封后的保质期。
扩展资料:
化妆品的存放要求:
1、怕潮:有些化妆品含有蛋白质,受潮后容易发生霉变。有的化妆品使用铁盖,受潮后容易生锈腐蚀化妆品,使化妆品变质。
2、怕久放:一般化妆品的有效期限为1-2年,开封后存放的期限更短些。因此,化妆品最好在有效期限内用完,不可停停用用直到过期。再好的化妆品,再精心的保管,如果过了保质期,便会一文不值。
3、怕污:化妆品使用后一定要及时旋紧瓶盖,以免细菌侵入繁殖。使用时最好避免直接用手取用,可以用干净的棉棒等工具取用。如果一次取用过多,可涂抹在身体其他部位,不可再放回瓶中。
参考资料:
我在韩国化妆品店打工的时候给很多的中国同胞同志们解说过。。。
토너,스킨,소프너 都是化妆水的意思
세럼,에센스 都是精华素的意思
에멀젼 乳液
아이크림 眼霜
크림 面霜
세럼和精华素的功效是差不多的。是帮助每一步骤的吸收的,应该用在水前面。( 토너是属于比较厚一点的水,세럼用在토너前面。스킨属于质地比较轻薄的收敛水,세럼用在스킨后面),你只要记住一点,精华素就好像我们吃健胃消食片一样,帮助吸收和消化的。
크림是面霜,都是最后一道程序,是相当于把前面做的每一部保养最后用一层保护膜来加深吸收的。
顺序是:
세럼(按摩沙龙)—토너(水)—에멀전(乳液)—아이크림(眼霜)—크림(面霜)
或者可以先擦眼霜再擦乳液。
这个牌子叫O HUI,中文翻译为欧蕙。
第一个是奇迹补水深层保湿乳。
第二个是细胞能量导入精华。
第三个是奇迹补水深层保湿精华。
第四个是奇迹补水深层保湿洁面乳。
第五个左边是奇迹补水深层保湿面霜,右边的是奇迹补水深层保湿777安瓶。
顺便说下,上面的字母不是韩文,是英文。
彩妆类还是不错的
韩国的粉质很细腻,可与日本媲美,但价格只是日系的三分之一,性价比很高
至于护肤品,价格比较低廉,效果也还可以。口碑好的平价品是元斌代言的美思和权相宇代言的婵真,还有文根英代言的vov在国内一向受欢迎,vov的眼影和面膜是明星产品。新品牌the face shop更是火的不得了。另外兰芝相对价格高些,但物有所值。
总之韩妆是不错的选择~
以上就是关于韩国化妆品保质期怎么看全部的内容,包括:韩国化妆品保质期怎么看、韩国化妆品怎么看生产日期、韩国化妆品的名称,使用顺序等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
欢迎分享,转载请注明来源:优选云
评论列表(0条)