韩国化妆品的文字看不懂,求助!

韩国化妆品的文字看不懂,求助!,第1张

一行一行来哈~从左到右依次是

에센스:精华

essence

유액:乳液(这是按汉字翻译的)

수:水(这也是汉字词)

아이세럼:

眼霜

eye

serum

:水

(汉字词)

크림:面霜

cream

希望帮到你~愿你和你妈妈都越来越漂亮~呵呵

韩语化妆品中的生产日期、截止日期和其他常见的表示如下:

1、生产日期(제조):生产日期一般日期后面或前面有韩文的제조(制造),默认不标的都是生产日期。

2、截止日期(까지):截止日期后面会标有韩文的까지(截至)

3、没有其他字符:只有日期没有别的字符,这种标志为生产日期。

4、开封后保质期:化妆品背面通常有以下标识,这是开封后的保质期。

扩展资料:

化妆品的存放要求:

1、怕潮:有些化妆品含有蛋白质,受潮后容易发生霉变。有的化妆品使用铁盖,受潮后容易生锈腐蚀化妆品,使化妆品变质。

2、怕久放:一般化妆品的有效期限为1-2年,开封后存放的期限更短些。因此,化妆品最好在有效期限内用完,不可停停用用直到过期。再好的化妆品,再精心的保管,如果过了保质期,便会一文不值。

3、怕污:化妆品使用后一定要及时旋紧瓶盖,以免细菌侵入繁殖。使用时最好避免直接用手取用,可以用干净的棉棒等工具取用。如果一次取用过多,可涂抹在身体其他部位,不可再放回瓶中。

参考资料:

百度百科_化妆品

这个我知道 这个是韩国的 只不过不是什么好牌子 翻译过来叫慈慌秀

左边的大瓶子是 skin 也就是 润肤水

后边的大瓶子是 lotion 也就是 乳液

中间的矮的圆圆的是 营养霜 这个是在水和乳液之后用 只能白天用的哦~

至于中间的那四个瓶子 其中 有两个一个是 润肤水和乳液的小样 这个你要仔细鉴别一下能分辨出来的

另外两个小瓶子 一个是眼霜 一个是精华液

如果有英文就看一下英文 如果没有 眼霜的韩文是아이크림

精华液的韩文是에쎈스

以上就是关于韩国化妆品的文字看不懂,求助!全部的内容,包括:韩国化妆品的文字看不懂,求助!、韩语中生产日期 和截止日期怎么表示 化妆品上面的、认识韩语的朋友们帮帮忙,同事买了套韩国化妆品,不知道哪个是干什么的。帮忙看一下。等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:优选云

原文地址:https://54852.com/mama/1384805.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-04
下一篇2023-11-04

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存