比喻为贪图眼前的好处而断绝了长远的利益。
典出《伊索寓言．生金蛋的鸡》。
「竭泽而渔」 典源 THE HEN AND THE GOLDEN EGGS〈生金蛋的鸡〉A Cottager1>and his wife had a Hen2>,which laid3>every day a golden egg. They supposed that it must contain a great lump4>of gold in its inside,and killed it in order that5>they might get it,when to their surprise they found that the Hen differed in no respect6>from their other hens. The foolish pair,thus hoping to bee rich all at once7>,deprived8>themselves of the gain of which they were day by day assured9>.∼The Fables of Aesop10>（《伊索寓言》）译文从前有个农夫，他和妻子养了一只母鸡。
这只母鸡每天都会下一颗金蛋，他们便以为母鸡的肚子里一定有一大块金子。
为了要得到这块金子，他们宰了这只母鸡，但却发现它和其他母鸡并没有什么不同。
这对愚蠢的夫妇，为了想一夕致富，连他们原本每天稳得的利益，也因此丧失了。
〔注解〕(1)cottager︰佃农。
文中据原文习惯作Cottager。
(2)hen：母鸡。
文中据原文习惯作Hen。
(3)lay：产卵。
(4)lump：块、团。
(5)in order that：为……起见。
(6)in no respect：没有一点；全然不。
(7)all at once：骤然、一下子。
(8)deprive：剥夺。
(9)assured：一定的、保险的。
(10)Aesop：译作伊索。
人名，约西元前619∼前564，希腊作家。
相传为其所著的《伊索寓言》，寓人生哲学于小故事中，流传其广。
后人续有增补。
典故说明 《伊索寓言》里有一则小故事，叙述一个贪心的农夫和他的妻子，他们本来养了一只母鸡，每天都会下一颗金蛋，便以为这只母鸡的肚子里藏有一大块金子。
为了得到金块，农夫和他的妻子把母鸡杀了，结果却发现它肚里什么都没有。
贪心的农夫和他的妻子不但没得到那块金子，却连原本每天可得的金蛋都没了。
后来这个故事被浓缩成「杀鸡取卵」，用来比喻为贪图眼前的好处而断绝了长远的利益。
书证 无书证 用法说明 【语义说明】比喻贪图眼前的好处而断绝了长远的利益。
【使用类别】用在「贪小失大」的表述上。
【例句】<01>老板一再要求员工延长工时的行径，无异于杀鸡取卵。
<02>公司这种压榨同仁劳力的作法，形同杀鸡取卵，非常不恰当。
<03>他已经失业了，你还要他拿出那么多钱来，不是在杀鸡取卵吗？<04>如果我们不作水土保持，滥垦山坡地盖房子，无异于杀鸡取卵。
<05>为了扩充养殖池的面积，不断地超抽地下水，这种做法犹如杀鸡取卵。
近义词： 焚林而猎,竭泽而渔
反义词： 深谋远虑 辨识 请参考『辨识333』 参考语词
独鹤鸡群 打鸡骂狗 戴鸡佩豚 斗鸡养狗 斗鸡走狗
斗酒只鸡 斗鸡走马 斗鸡走犬 呆若木鸡 呆如木鸡
呆似木鸡 缚鸡之力 凤毛鸡胆 范张鸡黍 狗盗鸡鸣
狗盗鸡啼 割鸡焉用牛刀 鹤处鸡群 鹤发鸡皮 鹤骨鸡肤
鹤困鸡群 鹤立鸡群 淮南鸡犬 淮王鸡狗 鹤行鸡群
鸡不及凤 鸡虫得失 鸡虫得丧 鸡肠狗肚 鸡蛋里找骨头
鸡飞蛋打 鸡飞狗叫 鸡飞狗跳 鸡飞狗走 鸡肤鹤发
鸡骨支床 金鸡独立 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗 金鸡消息 家鸡野鹜
家鸡野雉 嫁鸡逐鸡 鸡口牛后 鸡零狗碎 见卵求鸡
鸡烂嘴巴硬 鸡鸣而起 鸡鸣狗盗 鸡鸣狗吠 鸡鸣馌耕
鸡鸣候旦 鸡鸣戒旦 鸡鸣犬吠 鸡鸣起舞 鸡毛蒜皮
鸡皮鹤发 鸡犬不安 鸡犬不惊 鸡犬不留 鸡犬不宁
鸡犬不闻 鸡栖凤巢 鸡犬皆仙 鸡犬桑麻 鸡犬升天
鸡犬无惊 鸡犬相闻 鸡声鹅斗 鸡尸牛从 鸡头鱼刺
鸡豚之息 井蛙醯鸡 鸡鹜相争 鸡鹜争食 鸡胸龟背
鸡犬之声相闻，老死不相往来 鸡争鹅斗 菱角磨作鸡头 木鸡养到 牛刀割鸡
牛鼎烹鸡 宁为鸡口，不为牛后 宁为鸡口，无为牛后 宁为鸡口，毋为牛后 牝鸡晨鸣
牝鸡牡鸣 牝鸡司晨 牝鸡司旦 认鸡作凤 汝南晨鸡
鼠肚鸡肠 鼠腹鸡肠 杀鸡哧猴 杀鸡骇猴 杀鸡儆猴
杀鸡抹脖 杀鸡取蛋 杀鸡取卵 山鸡舞镜 杀鸡为黍
杀鸡吓猴 杀鸡焉用牛刀 手无缚鸡之力 偷狗戏鸡 偷鸡不着蚀把米
偷鸡盗狗 偷鸡摸狗 土鸡瓦狗 土鸡瓦犬 陶犬瓦鸡
闻鸡起舞 瓮里醯鸡 味如鸡肋 小肚鸡肠 雄鸡断尾
雄鸡夜鸣 鬻鸡为凤 一人得道，鸡犬升天 一人飞升，仙及鸡犬 只鸡斗酒
宰鸡教猴 指鸡骂狗 捉鸡骂狗 争鸡失羊 只鸡絮酒
只鸡樽酒 炙鸡渍酒 卓立鸡群
带有 鸡 字的成语
鸡肠狗肚：
比喻狭窄的度量，狠毒的心肠
鸡虫得失：
唐杜甫《缚鸡行》：“小奴缚鸡向市卖，鸡被缚急相喧争。家中厌鸡食虫蚁，不知鸡卖还遭烹。虫鸡於人何厚薄，吾叱奴人解其缚。鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁。”后改变原意，以比喻无关紧要的细微得失
鸡飞蛋打：
比喻两头落空，一无所得
鸡飞狗叫：
犹言鸡飞狗走
鸡飞狗走：
鸡吓得飞起来，狗吓得逃跑。形容惊慌失措，乱成一团
鸡骨支床：
谓瘦骨嶙峋，衰弱之至
鸡零狗碎：
谓事物零零碎碎，不完整
鸡毛蒜皮：
比喻无关紧要的小事或毫无价值之物
鸡鸣狗盗：
亦作“鸡鸣狗盗”。①学雄鸡啼明，装狗进行偷窃。语本《史记·孟尝君列传》：“（秦昭王）囚孟尝君，谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰：‘妾原得君狐白裘。’此时孟尝君有一狐白裘，直千金，天下无双，入秦献之昭王，更无他裘。孟尝君患之，徧问客，莫能对。最下坐有能为狗盗者，曰：‘臣能得狐白裘。’乃夜为狗，以入秦宫藏中，取所献狐白裘至，以献秦王幸姬。幸姬为言昭王，昭王释孟尝君。孟尝君得出，即驰去，更封传，变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君，求之，已去。即使人驰传逐之。孟尝君至关，关法鸡鸣出客，孟尝君恐追至，客之居下坐者有能为鸡鸣，而鸡齐鸣，遂发传出。”后用以称有卑微技能者。②形容行为低下卑劣。记·孟尝君列传》：“（秦昭王）囚孟尝君，谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰：‘妾原得君狐白裘。’此时孟尝君有一狐白裘，直千金，天下无双，入秦献之昭王，更无他裘。孟尝君患之，徧问客，莫能对。最下坐有能为狗盗者，曰：‘臣能得狐白裘。’乃夜为狗，以入秦宫藏中，取所献狐白裘至，以献秦王幸姬。幸姬为言昭王，昭王释孟尝君。孟尝君得出，即驰去，更封传，变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君，求之，已去。即使人驰传逐之。孟尝君至关，关法鸡鸣出客，孟尝君恐追至，客之居下坐者有能为鸡鸣，而鸡齐鸣，遂发传出。”后用以称有卑微技能者。②形容行为低下卑劣
鸡鸣狗吠：
亦作“鸡鸣犬吠”。①形容百姓安居乐业。语出《孟子·公孙丑上》：“鸡鸣狗吠相闻，而达乎四境，而齐有其民矣。”焦循正义：“此必时俗语。故《老子》亦云：‘乐其俗，安其居，邻里相望，鸡犬之声相闻。’”②形容战乱，变乱
鸡鸣戒旦：
怕失晓而耽误正事，天没亮就起身。语本《诗·齐风·鸡鸣序》：“《鸡鸣》，思贤妃也。哀公荒淫怠慢，故陈贤妃贞女夙夜警戒相成之道焉。”
鸡鸣起舞：
指胸怀大志、及时奋发的豪壮气概
鸡鸣馌耕：
比喻妇女勤俭治家。语本《诗·郑风·女曰鸡鸣》：“女曰鸡鸣，士曰昧旦。”又《豳风·七月》：“馌彼南亩，田畯至喜。”
鸡皮鹤发：
皮肤起皱，头发变白。形容衰老
鸡犬不惊：
形容军队纪律严明，秋毫无犯
鸡犬不留：
谓斩尽杀绝
鸡犬不宁：
语出唐柳宗元《捕蛇者说》：“哗然而骇者，虽鸡犬不得宁焉。”
鸡犬不闻：
形容极为荒凉冷僻
鸡犬桑麻：
鸡鸣犬吠，桑茂麻盛。古代多用以形容农村生活安定
鸡犬升天：
比喻依附于有权势的家人、亲友而得势。语出汉王充《论衡·道虚》：“淮南王刘安坐反而死，天下并闻，当时并见，儒书尚有言其得道仙去，鸡犬升天者。”亦作“鸡犬升天”、“鸡犬升天。”
鸡犬相闻：
谓人烟稠密。语出《老子》：“甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。”
鸡豚之息：
比喻微小的收益
鸡争鹅斗：
比喻争吵
嫁鸡随鸡，嫁狗随狗：
比喻女子出嫁后，不管丈夫如何，都要随从一辈子
打鸡骂狗：
比喻旁敲侧击地漫骂，以发泄对某个人的不满
呆若木鸡：
《庄子·达生》谓纪渻子为国君驯养斗鸡，凡四十日乃成，“望之似木鸡矣”。因以“呆似木鸡”或“呆若木鸡”形容因恐惧或惊讶而发楞的样子
戴鸡佩豚：
雄鸡野猪皆好斗，古时以冠带像其形，表示好勇
斗鸡走狗：
鸡与鸡相搏斗，狗与狗相竞走。古代的赌博游戏
斗鸡走马：
斗鸡赛马。古代的赌博游戏
斗酒只鸡：
①一斗酒一只鸡。泛指简便的酒食。②谓以鸡和酒祭奠。常用为悼亡友之辞
独鹤鸡群：
犹鹤立鸡群。比喻一个人才能或仪表出众
凤毛鸡胆：
凤的羽毛，鸡的胆子。比喻外表英武而实际怯弱
缚鸡弄丸：
借喻轻而易举
缚鸡之力：
形容极小的力量
割鸡焉用牛刀：
谓处理小事何用礼乐。后用以喻做小事情不值得用大的力量。鸡，也写作“鸡”
狗盗鸡鸣：
①比喻具有微末技能。②比喻偷偷摸摸
鹤发鸡皮：
白发皱皮，状老者之貌
鹤骨鸡肤：
伶仃瘦骨，多皱的皮肤。形容年老
鹤困鸡群：
比喻才能出众的人沦落于平庸之辈当中
鹤立鸡群：
《艺文类聚》卷九十引晋戴逵《竹林七贤论》：“嵇绍入洛，或谓王戎曰：‘昨於稠人中始见嵇绍，昂昂然若野鹤之在鸡群。’”后以“鹤立鸡群”比喻人的才能或仪表卓然出众
淮王鸡狗：
晋葛洪《神仙传·刘安》：“时人传八公、安临去时，馀药器置在中庭。鸡犬舐啄之，尽得升天。”后因以“淮王鸡狗”比喻攀附别人而得势的人
家鸡野雉：
晋庾翼善书法，初不服王羲之，遂以家鸡比喻自己的书法，以野雉比喻王氏的书法。《太平御览》卷九一八引《晋书》：“扞庾翼呴书，少时与右军齐名，右军后进，庾犹不分，在荆州与都下人书云：‘小儿辈贱家鸡爱野雉，皆学逸少书，须吾下当比之。’”亦作“家鸡野鹜”
宁为鸡口，无为牛后：
谓宁居小者之首，不为大者之后
牛刀割鸡：
亦作“牛刀割鸡”。比喻大材小用
牝鸡司晨：
母鸡报晓。旧时贬喻女性掌权，所谓阴阳倒置，将导致家破国亡。语本《书·牧誓》：“牝鸡无晨，牝鸡之晨，惟家之索。”孔传：“喻妇人知外事。雌代雄鸣则家尽，妇夺夫政则国亡。”
认鸡作凤：
佛教语。谓认凡庸为珍贵
汝南晨鸡：
即汝南鸡
杀鸡骇猴：
比喻惩罚一人以恐吓或警戒其他人
杀鸡取卵：
喻贪图眼前微小好处而损害长远利益
杀鸡为黍：
谓殷勤款待宾客
杀鸡焉用牛刀：
喻不必大材小用或小题大做。语本《论语·阳货》：“夫子莞尔而笑曰：‘割鸡焉用牛刀！’”
手无缚鸡之力：
双手没有捆缚住鸡的力气。形容文弱
鼠肚鸡肠：
犹言鼠腹鸡肠
鼠腹鸡肠：
比喻人器量小，不能容人
偷鸡摸狗：
亦作“偷鸡盗狗”。①指偷窃。②指背着自己的配偶和他人搞男女关系
土鸡瓦犬：
亦作“土鸡瓦狗”。用泥做的鸡，用瓦做的狗。形容徒有其表，实则无用
猬起鸡连：
如猬毛纷起，鸡声相连。比喻彼此串连，蠢蠢而动
瓮里醯鸡：
酒瓮中生的一种小虫。《庄子·田子方》：“孔子出，以告颜回曰：‘丘之於道也，其犹醯鸡与！微夫子之发吾覆也，吾不知天地之大全也。’”郭象注：“醯鸡者瓮中之蠛蠓。”后以“瓮里醯鸡”喻见识浅陋的人
小肚鸡肠：
比喻气量狭小，只考虑小事，不顾大局
雄鸡夜鸣：
古代认为雄鸡夜鸣为异常现象，预兆战事
絮酒炙鸡：
《后汉书·徐稚传》“设鸡酒薄祭”李贤注引三国吴谢承《后汉书》：“稚诸公所辟虽不就，有死丧负笈赴吊。常於家豫炙鸡一只，以一两绵絮渍酒中，暴乾以裹鸡，径到所起冢�外，以水渍绵使有酒气，斗米饭，白茅为藉，以鸡置前，醊酒毕，留谒则去，不见丧主。”后以“絮酒炙鸡”指菲薄的祭品
一人得道，鸡犬升天：
语本汉淮南王刘安举家升天的传说。汉王充《论衡·道虚》：“儒书言：淮南王学道，招会天下有道之人，倾一国之尊，下道术之士，是以道术之士并会淮南，奇方异术，莫不争出。王遂得道，举家升天，畜产皆仙，犬吠於天上，鸡鸣於云中。”后用以比喻一人得势，与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意
鬻鸡为凤：
谓以次充好，混淆优劣
宰鸡教猴：
用杀鸡来警戒猴子。比喻严惩一个以警告其馀
只鸡斗酒：
①指菲薄的祭品。语出《后汉书·桥玄传》：“又承从容约誓之言：‘徂没之后，路有经由，不以斗酒只鸡过相沃酹，车过三步，腹痛勿怨。’”②指简单的酒菜
只鸡絮酒：
《后汉书·徐稚传》：“徐稚尝为太尉黄琼所辟，不就。及琼卒归葬，稚乃负粮徒步到江夏赴之，设鸡酒薄祭，哭毕而去，不告姓名。”李贤注：“谢承《书》曰：‘稚诸公所辟虽不就，有死丧负笈赴吊。常於家豫炙鸡一只，以一两绵絮渍酒中，暴乾以裹鸡，径到所起冢�外，以水渍绵使有酒气，斗米饭，白茅为藉，以鸡置前，醊酒毕，留谒则去，不见丧主。’”后遂以“只鸡絮酒”谓以菲薄祭品悼念亡友
炙鸡渍酒：
《后汉书·徐穉传》“穉尝为太尉黄琼所辟，不就”李贤注引三国吴谢承《后汉书》：“穉诸公所辟虽不就，有死丧负笈赴吊。常於家豫炙鸡一只，以一两绵絮渍酒中，暴乾以裹鸡，径到所起冢�外，以水渍绵，使有酒气，斗米饭，白茅为藉，以鸡置前，醊酒毕，留谒则去，不见丧主。”谓以棉絮浸酒，晒干后裹烧鸡，携以吊丧。后遂用为不忘旧恩的典实
捉鸡骂狗：
犹指桑骂槐
欢迎分享，转载请注明来源：优选云
微信扫一扫
支付宝扫一扫
