表示“谢谢”的词语有哪些

握手，鞠躬，跪拜，感激不尽，涕零，感恩戴德，由衷，滴水之恩当涌泉相报，谢恩，谢意，投桃报李，谢谢，多谢，感谢，谢忱，大恩不言谢，谨致谢意。

另外有心，有劳，感激，承蒙关照，麻烦了，辛苦了，您受累。这些都或多或少有“谢谢”的意思。

拓展资料：

[ xiè xie ]

基本解释：

感谢的表示。感谢，尤指对接受别人给予的或提供的恩惠说些感激的话。

详细解释：

1. 犹远去。

唐 韩愈 《谴虐鬼》诗：“屑屑水帝魂，谢谢无馀辉。” 方世举 注：“《说文》：‘谢，辞去也。’重言之者，言其去之久远也。”

2. 对别人表示感谢。

清 周亮工 《与何省斋书》：“谢谢先生，一巵亦不忘不肖弟，有情人哉！”《官场现形记》第三二回：“ 赵大架子 回称：‘谢谢。’” 冰心 《追念振铎》：“更请你多多替我们谢谢老太太，她的手艺真是高明！”

【导读】“谢谢”这个词太常见了。应该学过一点英文的同学们都知道，谢谢的英文是Thank you。那有没有其他的表达也可以表示“感谢”“谢谢”“感恩”呢？下面，蛋老师，就给大家讲讲其他10种不同的说法吧。

举例：Could you just help me to fix the computer? Thanks a million. 

你能不能帮我修一下电脑呀？感激涕零。

注：million/billion表示感谢的程度，英语中使用夸张的数字来表示程度深浅。

举例：Thanks for helping me out. I appreciate it. 

谢谢你帮我。我感激不尽啊。

注：it 指帮助我的这件事情。

举例：I'd be obliged if you would help me carry this box.

如果你帮我抬这个盒子，我将会感激不尽。

注：我们所熟悉的oblige是表示“强迫”“被迫”的意思，但是oblige还有表示“使感激”的意思。

举例： Thanks for helping me this time. I owe you one. I'll pay you back next time.

谢谢你这次帮我。我欠你一个人情。我下次还你。

注：owe 欠  ， I owe you one = used to thank someone who has helped you, and to say that you are willing to help them in the future  用以感谢帮助过你的人，未来你也愿意帮助他们。这就是我们中文中的“人情债”了。

举例：

——Let me help you with the work. 

——Cheers.

让我来帮你忙吧。

谢谢啊。

注：Cheers除了“干杯”“庆祝”之意，在英式口语中还表示thank you。 

举例：

A： If you plan to travel, I'd love to take care of your cat. 

B：OK, that's great. Many thanks.

A: 如果你想去旅行，我非常乐意照看你的小猫。

B：哇，太棒了。多谢多谢。

举例：Thanks a bunch. It's very kind of you. 

多谢了，你真的太好了。

注：bunch的用法与之前的billion和million差不多，bunch形容“群”“串” 所以表示很多。

举例：I'm grateful/ thankful for what you did for me.

我感谢你为我做的一切。

举例：I'll accept your gift with my gratitude. 

我满心感恩地接受你的礼物。

注：gratitude是grateful的名词形式。

举例：You shouldn't have done that for me. 

你对我的事情费心了呢。/ 谢谢你对我的事情上心。

注：shouldn't have done  是虚拟语气，某人本不应该做，而做了。

一、Thanks  英 [θæŋks] 　美 [θæŋks] 　 　

int. 谢谢

n. 谢谢(只用复数)

示例：Many thanks for giving us so much help.

谢谢你给了我们这么多的帮助。

二、thankye　英 ['θæŋkjɪ] 　 　 美 ['θæŋkjɪ] 　 　

int. 谢谢

示例：All the journals and diarys are secret, it there is any gossip it will be deleted. Thanky You!

所有日记禁止流言，如有流言删除处理，谢谢合作!

三、thankee　英 ['θæŋkɪ] 　 　 美 ['θæŋkɪ] 　 　

int. 谢谢

示例："Miss Scarlett, thankee, Ma'm, but Ah specs Ah better go ter Tara."

"思嘉小姐，谢谢您的好意，不过我想我还是回塔拉去吧。

四、arigato　英 [ərɪ'ɡɑːtəʊ] 　 　 美 [ərɪ'ɡɑːtəʊ] 　 　

谢谢

示例：The students are urged to exercise their vocal cords,and they shout onegaishimasu ("please" ),arigato (" thank you" ),and other set phrases at every opportunity.

学生们被督促着练习声带。一有机会他们就大声喊叫"请"、"谢谢"和其他词组。

五、gracias　英 ['grɑːθiːɑːs] 　 　 美 ['grɑːθɪɑːs] 　 　

int. <西>谢谢

示例：Gracias por su calurosa hospitalidad!

感谢盛邀！

---