在安冠英先生所著《奇奇怪怪商海经》一书中曾介绍,人丹是有着90多年历史的上海中华制药厂的著名产品,而仁丹这一日本产品至少在新中国成立后就再也没有进入过我们的市场。
20世纪初,日本在中国大量倾销商品,打击中国民族工商业,掠夺国人的钱财。1907年,上海总商会通电全国,号召开展抵制日货的反日爱国运动,全国各地商界可谓是一呼百应。然而,只有仁丹仍然盘踞在中国城乡,到处可见翘着小胡子的仁丹招贴画。中医眼科世家出身的上海商人黄楚九对这小小仁丹在中国大地横行无忌愤愤不平。1909年黄楚九得到一张“诸葛行军散”的古方,同时参考自己祖传的《七十二症方》,反复研制出新的方剂,做成小粒药丸,取名为“人丹”。龙虎人丹上市后,黄楚九大力宣传,凡是贴着仁丹广告的地方,都贴上醒目的龙虎人丹广告,与其展开竞销。
日本东亚公司眼看龙虎人丹对他们的仁丹构成了威胁,便控告人丹是“冒牌”、“侵权”,要求中国政府勒令停产。黄楚九聘请上海著名大律师,与日商大打官司。直至上诉到北京最高法院机关,1927年做出终审裁决,判定“人丹”与“仁丹”两药各不相干,可以同时在市场上销售。十年诉讼虽令黄楚九损失十万余元,但“人丹”的名声逐渐扩大,销路大增。史家评价:这场官司的胜诉,“给中国人出了一口气!”
显然,无论是电子媒体还是报纸,在新闻报道或科普文章中把祛暑良药“人丹”写成“仁丹”,都是十分错误的。所以,无论是出于民族感情,还是出于药品名称规范化,我们都要明确:“人丹”与“仁丹”绝不能混淆。
附:历史上的传说故事:
日军侵华时,在中国的城乡各地,都能见到莫名其妙的“仁丹”广告,上面画着个留着八字胡的人像。原来,这是日军设置的路标特殊暗记:八字胡微微向上翘起,表示此路畅通无阻;八字胡的左角向下垂,即表示左转弯不通,应向右转;八字胡的右角向下垂,即表示右转弯不通,应向左转;如果八字胡都向下垂,就表示此路不通,不能前进。当年,在震惊中外的南京大屠杀事件中,日军就是利用这一秘密标志在南京施暴的。这一“仁丹广告”阴谋,直到抗战胜利后才被揭露于世。故事的真实性虽已无从考查,但国产“人丹”与日产“仁丹”曾打过长达十年的官司却是史实。
下述资料来自网络:仁丹与人丹:
仁丹是日本产品。20世纪初,日本在中国大量倾销商品。1907年,上海总商会通电全国,号召开展抵制日货的反日爱国运动,全国各地商界可谓是一呼百应。然而,只有仁丹仍然盘踞在中国城乡,到处可见翘着小胡子的仁丹招贴画。
中医眼科世家出身的上海商人黄楚九对这小小仁丹在中国大地横行无忌愤愤不平。1909年黄楚九得到一张“诸葛行军散”的古方,同时参考自己祖传的《七十二症方》,反复研制出新的方剂,做成小粒药丸,取名为“人丹”。龙虎人丹上市后,黄楚九大力宣传,凡是贴着仁丹广告的地方,都贴上醒目的龙虎人丹广告,与其展开竞销。
日本东亚公司眼看龙虎人丹对他们的仁丹构成了威胁,便控告人丹是“冒牌”、“侵权”,要求中国政府勒令停产。黄楚九聘请上海著名大律师,与日商大打官司。直至上诉到北京最高法院机关,1927年做出终审裁决,判定“人丹”与“仁丹”两药各不相干,可以同时在市场上销售。十年诉讼虽令黄楚九损失十万余元,但“人丹”的名声逐渐扩大,销路大增。史家评价:这场官司的胜诉,“给中国人出了一口气!”
人丹不同于仁丹在安冠英先生所著《奇奇怪怪商海经》一书中曾介绍,人丹是有着90多年历史的上海中华制药厂的著名产品, 而仁丹这一日本产品至少在新中国成立后就再也没有进入过人们的市场。特别提醒:把祛暑良药“人丹”写成“仁丹”是十分错误的。无论是出于民族感情,还是出于药品名称规范化,人们都要明确:“人丹”与“仁丹”绝不能混淆。
据传:日军侵华时,在中国的城乡各地,都能见到莫名其妙的“仁丹”广告,上面画着个留着八字胡的人像。原来,这是日军设置的路标特殊暗记:八字胡微微向上翘起,表示此路畅通无阻;八字胡的左角向下垂,即表示左转弯不通,应向右转;八字胡的右角向下垂,即表示右转弯不通,应向左转;如果八字胡都向下垂,就表示此路不通,不能前进。当年,在震惊中外的南京大屠杀事件中,日军就是利用这一秘密标志在南京施暴的。这一“仁丹广告”阴谋,直到抗战胜利后才被揭露于世。
看过武侠剧的朋友肯定不少,大家应该见过侠士们赶路时,经常会留下一些线索,比如在树上划几道痕迹,或者系一根红丝带,提醒自己人这条路是否可行。但说实话,那么明显的“标记”专业人士一看就知道内有玄机,那么如何留下毫不起眼的标记,可不简单。
抗战前期,日本特务们纷纷提前潜入我国,就为了摸清我们的情况,为了神不知鬼不觉地传递情报,日本特务的眼睛盯上了一个不起眼的药丸广告。
这个药丸叫做“仁丹”,乍看一眼像中国的药,其实不然,这是一个叫森下博的日本人发明的,当年他在中国待过一段时间,发现许多中国老百姓在夏天会把陈皮、豆蔻、甘草等物混在一起做成药丸,有清热解暑、防晕车晕船的奇效,于是森下博向老百姓请教,回日本以后立马研究出了“仁丹”。
1895年的日本,医疗条件很差,死于感冒、中暑的人可不少,“仁丹”一出世,就成为日本医药界的宠儿,很快,森下博就带着他的“仁丹”来到了中国,迅速入驻中国市场,当年我国大街小巷的墙壁上经常贴着“仁丹”的广告。
你别说,“仁丹”的广告设计得很醒目,上面是一个长着八字胡、戴着帽子的人,那时候有不识字的老百姓,就管这款药叫“胡子仁丹”,因为效果好、价格便宜,日本的“仁丹”立马在中国火了起来。
1907年,上海总商会通电全国,号召大家开展“抵制日货”的爱国运动,霎时间一呼百应,全国各地的商家都参与到这个运动中,一夜间日本货物在中国失去了绝大部分市场,可“仁丹”仍然盘踞在中国市场中,因为暂时没有可以替代它的药。
在这种情况下,中医出生的上海商人黄楚九坐不住了,他表示我们中国医者也能自制出这种药,1909年,黄楚九结合古方和祖传的“七十二症方”,反复钻研,终于制造出了与“仁丹”效果相当的药丸,取名为“人丹”。
因为“人丹”加入了桔梗、樟脑、小茴香等,保健脾胃的功能远远好过“仁丹”,很快,只要有“仁丹”广告的地方,必然会有“人丹”的广告,日本“仁丹”节节败退。
但是奇怪的事情发生了,即使后来鲜少人会买“仁丹”了,但它的广告反而不减反增,哪个犄角旮旯都有它的广告,可老百姓们又搞不懂这是为什么,甚至有的广告上只写了“仁丹”2个字,有的广告只画了“仁丹”的胡子人物,原来,这竟然是日本特务的暗号!
第1种暗号:只画有胡子人物的海报,如果人物的胡子两边都往上翘,意思是此路没有障碍,可轻松通过;如果人物的胡子两边都往下垂,意思是此路不能走;如果是一边胡子翘、一边胡子垂,“翘”的那边就是可行,“垂”的那边就是不可行。
第2种暗号:只写“仁丹”2个字的海报,大家仔细看这个“仁”字,如果它的上面一横是笔直的,代表前方无障碍;如果上面那一横略微往左边弯,代表左边不可行,反之就是右边不可行。
这就是为什么即使“仁丹”在中国已经失去市场,却到处都是它的广告,甚至发展到抗战时期,不少日本间谍的身上都藏着“仁丹”的广告图纸,方便随时留下“记号”,可谓用心险恶!
不过我方也觉察出了异样,让老百姓们自发去揭掉那些“仁丹”广告,不让日军的阴谋得逞,根据不少网友反映,现在我国某些地方的老建筑上,仍然刻有“仁丹”的广告。
欢迎分享,转载请注明来源:优选云