求翻译日本松本清的购物小票 日语 这是第二张小票,可以加悬赏,求帮忙

求翻译日本松本清的购物小票 日语 这是第二张小票,可以加悬赏,求帮忙,第1张

第一张:

1、304 碧柔UVAWES85(碧柔防晒霜)

2、304 Deonatulle soft stone(Deonatulle牌止汗走珠)

打折券(以下同一翻译省略) 减40YEN

3、317 LaboLabo SKHRTK(毛孔清洁产品)

4、113 背部清洁改善用品(小林制药生产)

5、314 DW LIL3G15(没有实物不知道是具体什么东西,虽然DW一般是手表的牌子,但看这个价格貌似应该是指化妆牌子的DW,这里应该是眼妆类)

6、304 碧柔UVAWES(同上,碧柔防晒霜)

7、317 LaboLabo 毛孔清洁(同上)

8、113 (近江兄弟社出品)止痒产品SP55ML 570YEN一个*2

9、314 DW B睫毛膏3 黑色

10、100 SANTEN牌眼药水FXV+(主要用于消除眼睛疲劳、充血等问题的眼药水)

11、313 双眼皮贴

12、100 SANTEN牌眼药水FX NEO(牌子同上,主要用于眼睛干燥时)

13、319 SFD化妆刷131(这个型号应该是资生堂出品的)

自动打折30%

14、324 刷子(因为没有实物,不过スボンジ基本是指清洁用的那种方形刷比较多)

---------第一张レシート结束,第二张稍等

你用吧。。。我朋友带回来的也是这个样子的。。。我滴过了很舒服的。。。。我一开始也分不清楚银色的、金色的到底有什么区别,然后一看这个红色的,也觉得很好奇。。。后来才知道,这是火炎龙限量版。。。。


欢迎分享,转载请注明来源:优选云

原文地址:https://54852.com/hy/559660.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-19
下一篇2023-04-19

随机推荐

  • 希思黎明星产品和系列是什么适合什么年龄

    希思黎明星产品:1、希思黎全能乳液:保湿赋活,令肌肤恢复舒适感受和动人光泽,协助肌肤对抗环境压力浓浓的植物味道,牛奶状的乳液质地,清爽吸收快,集合修复、保湿、紧致、抗老等多种功能,全面改善肌肤质地、帮助肌肤达到健康平衡。2、希思黎毛孔紧致无

    2023-12-14
    32100
  • 娇韵诗美白水乳怎么样

    好。1、功效,娇韵诗美白水乳是以美白提亮功效为主的牛奶水乳,是一套将温和与护肤功效相融合,有洁净软化肌肤、细致毛孔的作用,唤醒肌肤莹亮光泽。2、技术,娇韵诗美白水乳有着堪比美白精华配置的水乳组合,不仅享有娇韵诗焕白系列的核心技术,而且将护肤

    2023-12-14
    29100
  • Dior新款香水的味道和价格

    08新款香水 100%正品 Dior 迪奥 花漾 甜心 香水50ML时装与香水的关系如同热恋中的情人一般彼此呼应。蝴蝶结元素也在这瓶香水的瓶颈处得到了优雅可爱的体现。晶莹透明的质感、温和的粉色和微妙的花果香味,即使是成熟女性也难挡它的诱惑。

    2023-12-14
    30500
  • 世界十大经典香水系列,寄情水上榜,第一是香奈儿王牌香水产品

    导语:虽然香水每年都会推陈出新,出现的新香会有很多款,但有些凭借独特香味和设计感瓶身的香水却是永恒的经典,那至今为止都推出过哪些较为经典的香水系列呢,本文就为大家整理出十大经典香水,看看有没有你最爱的那一款。 世界十大经典香水系列

    2023-12-14
    22000
  • 香港哪里有施华洛世奇专卖店

    你好,推荐几家我知道的施华洛世奇专卖店:九龙尖沙咀广东道16号地下铜锣湾记利佐治街11-19号名店坊地下26-28号店中环毕打街1 - 3 号中建大厦地下 3 号店九龙塘又一城LG2 - 17号店旺角新世纪广场295-296店尖沙咀广东道海

    2023-12-14
    20300
  • 护肤品怎么批发出去

    护肤品怎么批发出去?护肤品怎么批发出去如下:第一,网上找护肤品厂家如果知道具体想要的护肤品厂家,那么直接在网络上搜索护肤品厂家名称看看。部分厂家会有自己的网站,那就可以找到****。而没有具体目标的话,一些厂家也会在其他网站上发布自己的信息

    2023-12-14
    19900
  • 谁推荐几个化妆品批发网站

    谁推荐几个化妆品批发网站?谁推荐几个化妆品批发网站主要如下:1、源头进货。进口护肤品品牌进货,这样货源品质有保证,说不定还能成为一级代理商,而且进货的价钱必然是最便宜的。2、跟代理商合作。可以查询到该护肤品当地的代理商电话,从代理商那边拿货

    2023-12-13
    30300
  • 什么化妆品祛除眼袋效果好

    你好!最好用的就是去美容院手术。所有的化妆品都有个过程,你所看的广告说几天几天就没了,告诉你那是不太可能的,可能的话也有,你可想副作用有多大。就例如祛斑霜以用一个星期就去掉了,只要你不用马上反弹,而且会更严重。可以推荐你几个我用过的眼霜对眼

    2023-12-13
    27400
  • 男士美白护肤品有哪些

    给大家推荐一家我一直追随的男士专业化妆品,非常不错的,男士美白不要只看广告,一定要看看网络上那个牌子的男士美白是不是主打产品啊,像雅芳什么的,也有男士美白,但是那就和副业一样,并不是专业生产男士美白的品牌,像碧欧泉男士美白的就很好用,口碑在

    2023-12-13
    19800

发表评论

登录后才能评论
保存