R（Right）或OD（OculusDexter），代表右眼
L（Left）或OS（OculusSinister），代表左眼
OD，OS是拉丁文的缩写，R，L是英文字母缩写。
1、right eye，读音：英［raɪaɪ］美［raɪt aɪ］
释义：右眼；右眼散光；右眼眼压；右目
2、left eye，读音：英［left aɪ］美［left aɪ］
释义：左眼
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
我可以很确定的告诉你，是个角度问题你在你自己的角度看，左眼就是你的左眼，也就是看向镜子时左眼是在左边
站在镜子的角度看，左眼就变成右眼了。
打个比方，就是相当于另一个你站在你的对面和你相对而视。
R（Right）或OD（OculusDexter），代表右眼
L（Left）或OS（OculusSinister），代表左眼
OD，OS是拉丁文的缩写，R，L是英文字母缩写。
1、right eye，读音：英［raɪaɪ］美［raɪt aɪ］
释义：右眼；右眼散光；右眼眼压；右目
2、left eye，读音：英［left aɪ］美［left aɪ］
释义：左眼
eye的用法
1、当其指身体器官之一的“眼睛”时，eye指“一只眼睛”，eyes指“两只或多只眼睛”。
用于与“眼睛”有关的“目光”指表情时，须用复数形式。用于“观察力、看问题的眼光、注意力”等抽象意义时，则须使用复数形式。作“观点”“见解”解时总是用复数形式。
2、eye可引申为“孔，针眼，风眼，扣眼，环”，是可数名词。
3、eye有时还可用作定语修饰其他名词。
4、在习语中，用eye或eyes一般是固定的，须认真体会其含义是具体的，抑或是抽象的。
欢迎分享，转载请注明来源：优选云
微信扫一扫
支付宝扫一扫
