juvenile的汉语意思如下：
n.
少年。
adj.
少年的未成年的幼稚的不成熟的孩子气的。
juvenile的读音是：英 [ˈdʒuːvənaɪl] 美 [ˈdʒuːvənl]。
juvenile的造句如下：
1、That principal, Paul Perachi, later became a juvenile court judge for Berkshire County.
这位名为保罗·佩拉希的校长后来成为伯克郡少年法院的法官。
2、What is extremely important with juvenile rheumatoid arthritis is being aware of it.
什麽是非常重要的与幼年类风湿关节炎是意识到这一点。
3、The plant fruticose breynia juvenile extract from the stem.
从茎中提取的植物性果糖小花少年提取物。
4、We speculates that juvenile dermatomyositis may be a microvascular endotheliopathy.
显然青少年型皮肌炎是血管内皮细胞病。
5、The network has become a hotbed of juvenile crime.
网络已经成为诱发青少年犯罪的温床。
juvenile [ju·ve·nile || 'dʒuːvənaɪl]n. 少年, 少年读物，幼雏,扮演少年的演员
adj. 少年的, 适于少年的, 不成熟的
juvenile 同义词: young youthful
反义词: adult
例句:
Now she returned to the subject of juvenile delinquency in that country.
现在她又回过来讲那个国家少年犯罪的问题。
At first this shop sold newspapers and magazines only, but it has since put in juvenile books.
这家商店起初只出售报纸和杂志，后来又增售青少年读物。
I'm afraid he'll ultimately become a juvenile delinquent.
我恐怕他最终会成为一名青少年罪犯。
The importance of destroying the records becomes evident when the juvenile attains legal age because the judgment in juvenile court is wiped away and gives the juvenile a chance at a fresh start.
当未成年人达到法定年龄,销毁这些记录的重要性是显而易见的,因为,少年法庭的判决被抹掉后给了未成年人一个重新开始的机会。 -- 英汉-翻译样例-时事
However, in many states, the juvenile court is usually required to destroy the juvenile's court records when the juvenile reaches legal age.
在许多州,当未成年人达到法定年龄时,少年法庭通常会销毁未成年人的判决纪录。 -- 英汉-翻译样例-时事
the person so charged inspected an identity card or passport purporting to be the identity card or passport of the juvenile and believed on reasonable grounds that the juvenile was not a juvenile
被告人曾查阅声称为有关青少年之身份证或护照,并有充分理由相信该人并非为青少年-- 英汉-翻译参考[网络]
If a juvenile is arrested for a felony offense or has a long record of serious offenses, it is recommended that you consult an attorney experienced in juvenile law.
如果未成年人因重罪被拘留或者有很长的严重犯罪记录,建议向在少年法领域经验丰富的律师咨询。 -- 汉英-翻译参考
If the judge permits the juvenile to be tried as an adult, the juvenile can have the right to a jury trial, as well as all the other rights of a person accused of a crime.
如果法官同意这样做,这个未成年人就有了接受陪审团审问的权利,这一点与被控有罪的人的其他权利是一致的。 -- 汉英-翻译参考
It is one of the only five countries that execute juvenile offenders in violation of relevant international conventions. More juvenile offenders are executed in the United States than in any of the other four.
美国是违反国际公约规定、对少年犯处以死刑的仅有的5个国家之一,也是世界上处决少年犯最多的国家。 -- 汉英-翻译参考
The Law on the Prevention of Juvenile Delinquency stipulates the responsibilities of governments at all levels in the prevention of juvenile delinquency, as well as specific principles.
《预防未成年人犯罪法》规定了在预防未成年人犯罪方面各级政府的职责及具体原则-- 汉英-翻译参考
The main missions for the establishment of this Juvenile Rehabilitation and Care Center are to correct?educate and redeem juvenile delinquents and to prevent and reduce the number of young delinquents.
该青少年劳教收容中心的主要任务是改造、教育、挽救少年罪犯并防止和减少少年犯罪的数量。
-- 汉英-翻译参考
To address issues concerning juvenile gangs, a Reference Kit for parents was developed, and training for youth workers in handling juvenile gangs enhanced.
为了解决童党问题,社署制作了一套处理童党问题家长锦囊,又加强培训青少年工作者处理童党问题。 -- life-汉英
When a juvenile commits a felony offense, such as murder or rape, or has a long record of serious offenses, the district attorney may ask the judge to allow the juvenile to be tried in regular court as an adult.
当未成年人犯了重罪时,比如谋杀、强奸或有很长的严重犯罪记录,当地律师可能会请求法官允许按成年人的方式在普通法庭对未成年人进行审理(笔者注:由此可以判断这位律师应该是受害人的律师---在中国的刑事诉讼中称为诉讼代理人或者是公诉人---按中国法律的称呼)。
儿童用品商场、汽配城、4S店、网络……面对多种品牌多种款式价格不等的儿童安全座椅，家长不免犯迷糊“便宜的三四百，进口的七八千，到底什么样的儿童安全座椅是合格安全的呢？”挑选儿童座椅要点之一：从外观判断
我们这次分别挑选了国内和国外市面上常见的儿童座椅款式，一款是在国内汽配用品城及网络等卖场常见且非常畅销的国产座椅，市场价四百到五百多元。另一款是宁波某代工厂生产的销往欧洲的座椅。
两款座椅均贴有ECE R44/04标识，即俗称的E4认证。
从座椅的外贴标志看，两款座椅均标示已获得荷兰颁发的E4认证。什么是E4认证呢？它是由荷兰交通部(RDW)颁发、全球检测最严格的标准之一。其他认证标准还有德国的E1、英国的E11。在欧洲市场上，荷兰E4是最主流和权威的认证系统之一。（安全座椅品牌）
下面我们就来详细剖析一下这两款产品在制造工艺上有何差异。
首先从外观上看，国内的这款主流座椅，主要由座垫、椅垫经塑料卡扣连接而成，前方有可拆卸靠垫、安全带、五点式卡扣等装置。从座椅连接处的做工来看，成人可以非常轻松的掰开。
目前在国内生产销售的大部分座椅均采用的是吹塑工艺
再看座椅背面这块塑料件，儿童安全座椅的主要结构就取决它了。在这里，需要强调一下椅背的制造工艺。据专家介绍，在儿童座椅塑料模具的加工过程中，有注塑和吹塑两种工艺。吹塑是将挤出的熔融塑料毛坯，置于模具内，借助压缩空气吹胀而贴于型腔壁上，经冷却硬化为塑件。注塑成型则是用注射机的螺杆或柱塞使筒内的熔料，经注射机喷嘴，模具的浇注系统，注入形腔而固化成型的。因此注塑成型的模具的抗压性和韧性更好。
那么家长如何辨别吹塑和注塑的座椅呢？第一，可以从直观上比较，吹塑成型的座椅质量相对较轻。第二，可以从颜色上区分。专家介绍，由于制作工艺的不同，吹塑成型的塑料容易留下较多毛刺，表面平滑度不及注塑产品。而黑色能较好的遮盖这些瑕疵，因此吹塑产品表面多为黑色，很少采用其他颜色。第三，可以从感官上辨别，用手指使劲按压塑料，注塑产品的柔性更好。
挑选儿童座椅要点之二：看舒适性
座椅面料直接影响到座椅的舒适性
经常有家长反映，装了儿童安全座椅，但是孩子并不喜欢坐在里面。这与座椅的舒适性有直接的关系。
与舒适性直接相关的就是座椅表面软质面料的材质。家长在挑选座椅时，应仔细观察面料的气孔细密程度如何、是否透气，按压拉扯测试其是否有足够的弹性和韧度等。尤其是婴幼儿，在座椅上的活动空间主要在可拆卸靠垫里，尤其需要注重靠垫的透气性和柔软性。
实际上，座椅面料不仅关系到舒适性还关系到安全性。一是软质面料需具备一定的缓冲作用，以减少碰撞中对幼儿的伤害；二是填充海绵需要有一定的阻燃性。
外观和舒适性可以说是最直观辨别座椅好坏的两个因素，而真正关系到座椅安全性的细节有哪些呢？
挑选儿童座椅要点之三：看安全细节
安全细节之一：卡扣设计
座椅上的安全卡扣是约束儿童、保证儿童安全最核心的部件之一。据专家介绍，世界上约有20-25%的儿童座椅产自中国，国外一线儿童座椅品牌如斯迪姆、康贝、阿普丽佳也有在国内代工的贴牌产品。真正能通过E4认证的座椅的安全卡扣却鲜少产自中国。宁波一位从事儿童座椅生产多年的生产商介绍，自己的产品送往荷兰进行认证时，安全卡扣总是不合格，不得已最后他只能从瑞典进口。（安全座椅安装）
安全卡扣是儿童座椅的核心部件之一，图为国外产品上合格的卡扣
国内市面上常见的卡扣为这种对称式卡扣，这种卡扣的缺点是容易单个脱出和断裂。家长在挑选儿童座椅时，可以反复抽拉卡扣，看是否容易松动脱落。
不合格的卡扣容易脱落或断裂
安全细节之二：缓冲设计
在仔细观察国外这款座椅的细节后，不由得想起了折筷子的故事，一根筷子很容易折断，但是一把筷子就很难折断了。家长在选购儿童座椅时不妨参照以下细节，考量安全座椅是否设计得足够安全。
座椅与底座背盖由一根钢制长轴连接，长轴可以在轴槽中滑动以上下调节。轴槽四周并非简单的平板设计，二是类似手风琴的隔板设计。长轴插入轴槽后由卡扣固定。
钢制长轴连接座椅和底座背盖
这种风琴式的设计在轴槽、椅背边缘、底座滑板处都能看见。
合格的座椅在多处含有缓冲设计
安全细节之三：安全带连接片设计
座椅在安装到车上时，安全带与座椅通过连接片进行固定和伸缩。合格的安全带连接片须保证平滑，以保证安全带不会被卡住和被过度磨损。合格的安全带连接片还须保证足够的坚韧度，不能过软也不能过脆，在发挥固定安全带的作用下还必须保证在危险情况下不会断裂。
家长在挑选儿童安全座椅时，可以用手测试这些连接件的坚韧程度，如果条件允许，可要求卖场提供样品现场进行现场安装和模拟测试，在安装的过程中您也许就能发现许多外表上看不见的安全隐患。
安全带连接片非常重要
最后提示家长，挑选儿童安全座椅时最好的办法就是设身处地，把自己假设成儿童，体验座椅是否真的安全、舒适。
国标缺乏导致国内儿童座椅市场混乱
通过鉴别细节对家长挑选儿童座椅有一定的帮助，但是真正严格的认证标准才是质量保证的基础。目前在国内汽配城常见的儿童座椅产品，虽然多贴有认证标识，但产品的质量仍存在参差不齐的现象，这有两方面的原因，一是相关法规的缺失，二是由此导致的市场潜规则。
以欧洲为例，儿童安全座椅产品有着严格的认证制度，不仅认证测试的花费不菲，而且有比较严格的“市场抽验制度”，一旦被抽测出产品质量问题，少则面临召回严重则吊销执照。（就在今年2月份，由美国多利尔青少年集团（Dorel Juvenile Group）生产的80多万套儿童安全座椅因“卡扣”/带扣的压力测试/疲劳测试有问题而被勒令召回）而在国内，由于国标的缺乏，一方面市场缺乏准入标准和质检制度，二是家长了解相关知识的渠道非常有限。
在国内公开售卖的儿童座椅中，绝大部分产品都在显要位置标识自己拥有如E4/E1/E11之类的认证。这些认证都在国外进行，即使消费者对其存在疑惑，也难以亲自认证，以E4为例，只提供电话和邮件查询，无网络查询入口。而据专家介绍，在国内有一项潜规则是，儿童座椅制造商可能拥有1-2款（代工）产品的认证，为了其他产品的销售，进而将认证广而贴之。消费者在挑选座椅时还需擦亮双眼，我们也呼吁儿童座椅国标在经过一年又一年的延期后，能在今年7月1日如期出台。
欢迎分享，转载请注明来源：优选云
微信扫一扫
支付宝扫一扫
