翻译：宋国的乡下人得到璞玉将它献给子罕（宋国大夫），子罕不要。那乡下人说：“这是宝啊，适合君子用，不宜给小人使用的。”子罕说：“你把玉当宝，我把不接受你的玉当作宝。”
这段话出自战国时期思想家、法家韩非的著作总集《韩非子》中的“宋人献璞”，原文：
宋之鄙人得璞玉献之子罕，子罕不受。鄙人曰：“此宝也，宜为君子器，不宜为细人用。”子罕曰：“尔以玉为宝，我以不受子之玉为宝。”
本文通过对话刻画出主人公有着洁身自好的生活态度。说明子罕具有崇高的道德修养和不贪财的廉洁奉公的高贵品质。
扩展资料：
文章一开头就揭示了献玉者与子罕对宝物截然不同的看法。子罕所说的“宝”即精神的宝物，是超脱于物质层面的宝。他以此为宝，表明了子罕的超过常人的良好道德品质。
作者通过设喻的手法，从人对宝物的不同态度展开议论，强调子罕不贪的高尚品德和境界操守。由此得出“其知弥精，其取弥精”一个人的知识越精深，一个人的选择就越精妙。
这里的知识一指道德修养，二指智力培养。总而言之就是一个人要有精神追求。贤者从和氏璧和道德之言中选择后者这里是道德修养提升的需要，体现了其精神的崇高。
当今社会有些人抵不住诱惑无法坚守本性，在物欲面前心理失衡，这是道德还没有达到这种境界的缘故。
鄙人1、指居住在郊野的人。
例：《史记·李将军列传论》：“余睹李将军悛悛如鄙人。”
2、鄙俗的人。
例：苏轼
的《司马温公神道碑》：“异时薄夫鄙人，皆洗心易德，务为忠厚。”
3、自称的谦词。
例：《史记·张释之冯唐列传》：“唐谢曰：‘鄙人不知忌讳。’”
细人
1、指小人
例：《宋人献璞》：“此宝也,宜为君子器,不宜为细人用。”
2、指地位低下的人
例：《礼记·檀弓上》“君子之爱人也以德，细人之爱人也以姑息。”
3、指年轻的侍女或妾
宜的今义：
1、合适：相宜；适宜；权宜之计；因地制宜。
2、应当（今多用于否定式）：事不宜迟。
3、当然；无怪：宜其无往而不利。
4、姓。
宜的古义：
1、适宜；合适。先秦·吕不韦《察今》：“世易时移，变法宜矣。”（现在世道时局变了,是时候变法了。）
2、应当；应该。三国·诸葛亮《出师表》：“不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。”（不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。）
3、大概；也许。宋·司马光《赤壁之战》：“将军擒操，宜在今日。”（将军捉拿曹操，应当正在今天。）
4、当然。先秦·孟子《齐桓晋文之事》：“宜乎百姓之谓我爱也。”（百姓认为我很吝啬是应该的啊。）
5、事宜；事情。魏晋·嵇康《述志诗》：“悠悠非吾匹，畴昔应俗宜？”（绵长久远的样子不和我相匹配，过去的前尘往事又如何？）
扩展资料《康熙字典》：《唐韵》《集韵》鱼羁切《韵会》疑羁切，
欢迎分享，转载请注明来源：优选云
微信扫一扫
支付宝扫一扫
