手机怎么做srt字幕

编辑是一个多标签文本编辑器，我们可以用它来编辑查看手机里的文本文件，当然也包括.srt字幕文件。手机不能制作配音秀UTF-8格式的视频字幕？ 现在不止是只有电脑才能制作配音秀的视频字幕了，我们只需要下载一个轻松编辑，编辑已有的.srt文件就可以了，那怎样用手机制作配音秀UTF-8格式的字幕文件？详情请看下文。

...展开

工具原料轻松编辑视频文件

方法/步骤分步阅读

1

/10

首先我们先做好三项准备工作

1.剪辑一个5分钟内的视频；

2.上配音秀下载一个台词比较多的素材；

3.去你手机的〖应用商店〗下载一个〖轻松编辑〗，图标如下别下载错罗。

2

/10

接下来我们先用手机自带的功能，剪辑一个5分钟内的视频，进入自己的相册，点击视频，会出现下图的页面，点击〖剪辑〗；

3

/10

调节视频左右两边的滑竿，这个是确定剪辑视频的开始和结束时间的，调节好后点击右下角的〖√〗；

4

/10

播放视频，记录下台词出现的开始和结束时间，这里的起止时间后面需要用到，因为手机功能有限，只能精确到秒如果手机内存足够大，也可以用小影等其他手机剪辑工具来查看更精确的字幕的出现和结束时间。；

5

/10

视频剪辑好了，接下来可以编辑字幕了。我们打开〖轻松编辑〗，点击左上角的三条横线图标，在d出的选项中点击〖打开〗；

6

/10

点击打开页面底部的〖浏览文件系统〗，然后进入dubbing/source文件夹，找到刚才下载的视频所在的子文件夹（看文件夹更新时间可以很快找到的），配音秀下载的配音资源都保存在dubbing/source这个文件夹里，有UTF-8格式的字幕文件、有原声的短视频、背景音乐，UTF-8格式的字幕文件我们后面要用到，；

7

/10

找到刚才下载的素材的文件夹后，点击后缀名为〖.srt〗的文本文件，在d出的选项中点击〖确定〗；

8

/10

修改台词和角色名称，把刚才记录的字幕出现的起止时间填上，因为手机功能有限，只能精确到秒，其他时间根据你自己预估判断吧，将其他多余没有用到的文本内的台词，起止时间，删除掉；

9

/10

修改完台词，角色名称，字幕出现的时间后，点击左上角的三个竖点，如下图1所示，在d出的选项中点击保存即可，保存的字幕还是在dubbing/source文件夹里，依据时间排序，很快能找到刚刚编辑的字幕文件。

10

/10

因为我们编辑的是UTF-8格式的字幕文件，所以保存后的文件格式也是UTF-8格式，可以直接上传素材了，上传后配音就显示刚才所编辑的台词

1、我们选择一个视频文件格式，通过视频播放器打开。

2、打开视频后，我们再次在播放视频的区域内右击鼠标，选择“字幕>选择字幕>添加字幕”选项，将字幕文件通过视频播放器打开。

3、在d出的新窗口，选择SRT格式的字幕；点击打开选项。

4、我们可以看到原本没有字幕的视频，出现了对应字幕，证明已成功打开SRT字幕文件。

要显示这种字幕可以装专门的字幕软件如VOBSUB，在暴风影音软件中已经集成了这个。另外某些播放软件内置字幕显示功能就无需再装VOBSUB了。KMPLAYER，迅雷看看，快播。需要注意的是字幕文件和AVI文件必须文件名相同，比如aaa.avi,必须对应aaa.idx,aaa.sub或aaa.srt才能正确显示字幕

。添加字幕时，先用播放器打开视频文件，然后再打开SRT文件，这样字幕就添加到视频中了。

比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa，因为是文本格式，所以就比较小了，一般大不过百来k。其中srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码加一句字幕，使得制作修改就相当简单。配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。几种文本字幕可以互相转换。

---