Qt程序汉化的问题

Qt Linguist 的使用方式

lupdate可以把.h, .cpp, .ui中需要翻译的字符串抽出来形成.ts文件，然后用linguist翻译，用lerealse生成.qm。

*** 作步骤如下：

1. 修改*.pro，在其中添加 TRANSLATIONS = XXX. ts或是TRANSLATIONS += XXX. ts

如果要生成多个可以用：

TRANSLATIONS ＝lang_en.ts \

lang_zh.ts \

lang_la.ts

2. 执行 lupdate *.pro，生成XXX. ts

3. 使用linguist打开XXX. ts，进行翻译，翻译结束后，保存成为qm格式的。File->Release As

或者是翻译结束后，使用命令，lrelease XXX. ts，生成qm文件。

4. 在程序中加入。

QTranslator translator

translator.load("browser")

app.installTranslator(&translator)

其中load的是XXX.qm中的不包含后缀名的文件名(即XXX)。

注：我之前编写时在Main.cpp中加入的东东：

QApplication a(argc, argv)

QTranslator translator

translator.load("admain_zh")

a.setFont(QFont("wenquanyi")) //设置字体库

a.installTranslator(&translator)

1.添加库文件静态库

linux：LIBS += your_lib_path/your_lib动态库

linux：LIBS += -L your_lib_path -lyour_lib//经过测试了

win32：LIBS += your_lib_path/your_lib例如：

LIBS += -L lib/pcsc/ -lpcsclite

LIBS += lib/pcsc/libpcsclite.a

2.添加头文件

INCLUDEPATH += your_include_path例如：

INCLUDEPATH += . /usr/local/include（点号后面有空格）

3.添加要编译的源文件和头文件

SOURCES：所有源文件列表

HEADERS：所有头文件列表

FORMS：所有.ui文件列表前期工作：

1.检查gcc，g++，qmake是否用错。

2.在Makefile中检查是否少了头文件

3.检查是否与<错用了

4.需要另外加库的程序最好单独建一个文件

---