
最近通过网络在印度、日本、香港、台湾、新加坡等地进行数字营销的远程培训,为了使我提出的营销流程术语标准化,这里指的是中英文表达,特写这篇文章,将主要的相关术语给予英文化。
关于数字营销流程的概念以及重要因素,我在文章“什么是数字营销流程”中已经做了说明,这里就不再赘述。
数字营销流程(DMSOP)术语标准化
1、策划,在营销中,通常被译为Plan,应用在DMSOP中,我觉得是恰当的,所以,我觉得在这里译为Plan或者Planning都是可以使用的。
2、设计,考虑到网络上的营销以数字化资产为主,很多设计师也是通过电脑来完成设计工作,比如Photoshop、Coreldraw、AdobePremiere、3D Studio Max等,需要特别指出的程序的设计,主要体现在前端,即:UI。在DMSOP的过程中,都执行了一个环节,即Design,所以使用这个词来表达流程中的含义稍微准确点。
3、输出,这个环节是将我们前两个步骤的智力劳动,进行物料化,比如通过Photoshop设计的海报,或者是设计的UI,我们需要制作成数字资产包,准备传递给下阶段的工作人员,以便于流程的顺利进行,或许做成X展架、或许由前端开发师用html+css进行布局。这个环节,我认为通过Produce来更加容易理解,或许使用Production也能表达同样的含义,但是使用Make就不太合适。
数字营销流程(DMSOP)术语标准化
4、分发,在传统的市场营销中,有个著名的4P理论,提到了Place,我们大部分翻译为“渠道”,在数字营销中,我们同样需要各种渠道来完成前面三个步骤的工作升华,为什么我不使用渠道呢?因为这里讲的主要是流程方面。分发我认为使用Deliver比较恰当,我们在整个流程中是需要将数字物料资产包,通过线上线下各种渠道发布出去。
5、控制,在整个数字营销的流程中,控制显得很重要,这是区分前面几个步骤而言的,更多的是管理的责任,整个流程能不能顺利完成以及完成到什么程度,掌控者是其中的核心。关于控制我们最常见到的词汇应该是“control”,在这里我们就是用这个词语来表达。
6、分析,我们前面的步骤会得到一个结果,这些结果通常以报表或者数据的形式展现出来,对取得的这些数据,我们通过人工分析或者是人工智能化系统分析,得出结论,找到优势、劣势、机遇、挑战,制定相应的对策。而在日常中使用频率比较高的词汇是“analysis”,这也恰恰是人们事物认知处理的一种反应。
数字营销流程(DMSOP)术语标准化
7、迭代,我在相关“营销流程优化”文章中解释了为什么使用迭代。“在使用迭代这个词的时候,我想过使用“升级”,迭代这个词在软件工程上使用比较多,根据现有产品不断升级,满足市场的需求。”这里不再做过多的说明,这个词汇用英语表达,我觉得使用“update”才能表达出内涵。所以就以这个词汇作为标准。
以上七个词汇的中英文标准化初步是这样的,主要是在以后的全球数字营销培训、咨询工作中提供准确的表达含义。
数字营销是什么?数字营销是指借助于互联网络、电脑通信技术和数字交互式媒体来实现营销目标的一种营销方式。数字营销将尽可能地利用先进的计算机网络技术,以最有效、最省钱地谋求新的市场的开拓和新的消费者的挖掘。数字营销的目标是:让我们的企业用最低的成本和最快的速度走向市场、满足客户的需求。
数字营销就是充分发挥了现代通讯技术,计算机技术的巨大作用,把营销的全过程都置于现代通讯技术和计算机技术的掌控之下,让企业的神经遍布产品营销的每个角落,让企业营销的每一个终端都布满产品营销的传感器,从而改变企业和营销之间的信息不对称状态,实现每件商品销售的可统计,市场变化的可预知,从而达到用营销数字来指导企业的生产,用营销数字来指导营销策略的制定和实施,既实现企业在市场经济中商战中实现的“知己知彼,百战不殆”的良好态势。
径硕科技-数字营销
数字营销不仅仅是一种技术手段的革命,而且包含了更深层的观念革命。它是目标营销、直接营销、分散营销、客户导向营销、双向互动营销、远程或全球营销、虚拟营销、无纸化交易、客户参与式营销的综合。数字营销赋予了营销组合以新的内涵,其功能主要有信息交换、网上购买、网上出版、电子货币、网上广告、企业公关等,是数字经济时代企业的主要营销方式和发展趋势。
数字营销具有如下特点:集成性实现了前台与后台的紧密集成,这种集成是快速响应客户个性化需求的基础。可实现由商品信息至收款、售后服务一气呵成,因此也是一种全程的营销渠道。另一方面,企业可以借助互联网络将不同的传播营销活动进行统一设计规划和协调实施,避免不同传播的不一致性而产生的消极影响。
个性化服务,数字营销按照客户的需要提供个性化的产品,还可跟踪每个客户的销售习惯和爱好,推荐相关产品。网络上的促销是一种低成本与人性化的营销方式。
更丰富的产品信息,互联网可以提供当前产品详尽的规格、技术指标、保修信息、使用方法等,甚至对常见的问题提供解答。用户可以方便地通过互联网查找产品、价格、品牌等。
更大的选择空间,数字营销将不受货架和库存的限制,提供巨大的产品展示和销售的舞厅,使客户提供几乎无限的选择空间。
更低廉的成本优势,在网上发布信息,代价有限,将产品直接向消费者推销,可缩短分销环节,发布的信息谁都可以自主地索取,可拓宽销售范围,这样可以节省促销费用,从而降低成本,使产品具有价格竞争力。前来访问的大多是对此类产品感兴趣的客户,受众准确,避免了许多无用的信息传递,也可节省费用。还可根据订货情况来调整库存量,降低库存费用。
更灵活的市场营销,产品的种类、价格和营销手段等可根据客户的需求、竞争环境或库存情况及时调整,网络能超越时空限制与多媒体声光功能范畴,正可发挥行销人员的创新。
优化服务,数字营销的一对一服务,留给客户更多自由考虑的空间,避免冲动购物,可以在更多地比较后再做决定。网上服务可以是24小时的服务,而且更加快捷。不仅是售后服务,在客户咨询和购买过程中,企业便可及时地提供服务,帮助客户完成购买行为。通常售后服务的费用占开发费用的67%,提供网络服务可降低此费用。
此外,数字营销还具备多媒体、跨时空、交互式、拟人化、超前性、高效性、经济性等特点。由于利用了数字产品的各种属性,数字营销在改造传统营销手段的基础上,增加了许多新的特质。
欢迎分享,转载请注明来源:内存溢出
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表(0条)