各部门标牌英文翻译： 集团董事长办公室 董事长办公室 营销中心 接待中心 工程部 多功能厅 行政部及财务部

集团董事长办公室:Group Chairman's Office

董事长办公室 Chairman's Office

营销中心 Marketing Center

接待中心 Reception Centre

工程部 Eegineering Department

多功能厅 Multifunctional Hall

行政部Administrative Department

财务部 Financial Department

很标准的哦

董事长室Chairman

of

the

board

room

总经理室General

manager

office

市场营销部Marketing

Department

生产管理部、Production

management

department

财务管理部、Financial

management

department

行政人事部、Administrative

personnel

department

储藏室Stock

room

会议室Meeting

room

、活动室Activity

room

、餐厅、Restaurant

厨房、Kitchen

洗漱间、Washroom

质检室、Quality

inspection

room

宿舍一Dormitory

回答很辛苦，望采纳。

1、 董事长/总经理室 general manager

2、 副总经理室 assistant of general manager

3、 财务部 financial dept.

4、 市场营销部 marketing dept.

5、 客户服务中心 service

6、 生产计划部 planning

7、 品质管理部 quality management

8、 安全保卫部 security

9、 工程部 constructuring(不了解这个什么是工程)

10、 信息管理中心information management

11、 人力资源部 human resource

12、 省局监管室 provincial supervising

13、 储运部 storing

14、 产品陈列室 displaying room

15、 电教室 computer room

16、 总工程师室 chief engeneer

17、 供应部 providing dept.

谈不上特别准确的翻译，这都要根据您单位性质和企业文化而定。

---