甘肃文旅构建“敦煌文化制高点”

演出剧照

多渠道对外传播渐趋热烈

被联合国教科文组织列入“世界文化遗产名录”的敦煌莫高窟是我国举世瞩目的文化艺术宝库。以敦煌为题材挖掘创作的舞剧《丝路花雨》《大梦敦煌》《敦煌乐舞》《敦煌韵》《敦煌神女》《敦煌音画》等敦煌艺术剧目，在国际舞台频频亮相，在国外主流 社会 产生了较大影响，对宣传甘肃、加强交流合作发挥了重要作用。尤其是作为国家精品保留剧目的舞剧《丝路花雨》《大梦敦煌》，配合国家外交活动和甘肃重大外事活动，多次赴美、法、德、日、韩等国演出，受到各国领导人和当地观众的热烈欢迎及高度评价，成为宣传甘肃的亮丽名片。

同时，《敦煌艺术大展》《敦煌艺术展》等敦煌精品展先后走出国门，相继在维也纳联合国总部、美国、英国、德国、法国、意大利、俄罗斯、以色列、乌兹别克斯坦、阿富汗、摩洛哥等国展出，国际影响超出预期。在意大利举办的“丝路明珠——敦煌石窟在威尼斯”展览更是反响强烈，意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉亲临现场参观。

此外，还有“绝色敦煌——文化 时尚 秀”在英国伦敦第15届世界华商大会上向海内外嘉宾尽展敦煌服饰艺术之美，更有“从波斯波利斯到敦煌”“阿旃陀与敦煌”“从巴米扬到敦煌”等丝绸之路文化艺术研究班吸引了众多境外学员参加。还有首部亚洲文明对话题材的大型纪录片《莫高窟与吴哥窟的对话》，荣获2019年度优秀国产纪录片及创作人才扶持项目优秀长片。

由此可见，以敦煌壁画、塑像内容与形式为主题的艺术欣赏正逐渐在海外兴起，敦煌文化对外传播在学术研究成果、影视作品、各类展览等方面已取得了不少成就。

敦煌学已成为国际性交流显学

基于莫高窟价值多元化、国际化的禀赋，敦煌研究院与英国、法国、意大利、俄罗斯、印度、阿富汗、吉尔吉斯斯坦等“一带一路”沿线国家的知名高校、博物馆、科研机构和著名学者长期保持友好关系，不断深化学术交流及文物保护合作。

近五年来，敦煌研究院先后选派400余人次赴世界各国开展文物保护、参访讲学、研讨研修、策展创意等交流活动，同时，引进国际访问学者、特聘研究员，搭建起立足敦煌、面向丝绸之路沿线文化遗产保护研究的国际化平台，让不同国家、不同文化背景的学者，共同来研究解读博大精深的敦煌文化艺术，努力形成了各方力量共同参与敦煌文化研究，让外国人讲“敦煌故事”乃至“中国故事”的新格局。

随着丝绸之路（敦煌）国际文化博览会的持续举办，先后成功举办了“敦煌论坛”“世界文化遗产保护与 旅游 可持续发展国际论坛”“麦积山国际雕塑论坛”等学术论坛和艺术展演60余场（次），充分展现了“一带一路”文化底蕴和人类命运共同体的精神内涵。

高 科技 拉近敦煌文化与世界距离

近年来，敦煌研究院不断开放共享敦煌文化资源，面向全球上线中英文版的“数字敦煌”资源库，公布敦煌石窟30个经典洞窟的原真资料，实现了全球分享，使各国学者、文化爱好者、公众通过“数字敦煌”网站不出国门，即可零距离感受真实敦煌，共同研究敦煌文化艺术。

敦煌文化 旅游 深受中外游客青睐

近年来，敦煌市积极抢抓“一带一路”建设机遇，以建设国际文化 旅游 名城为目标，全面推进大敦煌文化 旅游 经济圈建设，不断完善文化 旅游 配套服务功能，加快智慧 旅游 建设，提升景区服务档次，改善 旅游 交通环境；借助举办丝绸之路（敦煌）国际文化博览会契机，加大对外宣传推广力度，广邀“一带一路”沿线国家组团来访；深入挖掘文化 旅游 资源内涵，成功当选2021年“东亚文化之都”，扩大了敦煌作为文化 旅游 名城的国际知名度和美誉度。

同时，依托众多的 历史 遗迹和自然人文景观，已经形成了莫高窟艺术观赏区、鸣沙山·月牙泉自然风光 旅游 区、阳关渥洼池 旅游 景区、玉门关汉长城古战场观光区、雅丹地貌国家地质公园五大风景名胜区和石窟艺术、古关古城、大漠奇观三大 旅游 品牌，以及沙漠戈壁挑战探险游、文化艺术鉴赏游、戈壁风光自驾游等一批精品 旅游 线路，有力提升了区域 旅游 整体效应。

“十三五”期间，敦煌市文化 旅游 接待人数近5435万人次，收入达579亿元，以文化 旅游 业为主的第三产业在国民经济中的占比超过70%，直接带动地方就业超4万人，文化 旅游 已成为带动地方高质量发展的首位产业。敦煌 旅游 已受到越来越多中外游客的青睐。

依托敦煌文化讲好中国故事

“精神殿堂，人类敦煌”。敦煌文化是丝绸之路精神的具体体现，是中华优秀传统文化的宝贵资源库，也是在此基础上创新发展的博大基因库，具有世界级的影响力、全民族的亲和力、跨时空的创新力。

省文旅厅相关负责人表示：“敦煌文化中处处彰显着‘美人之美’‘美美与共’的开放胸襟，‘止戈为武’‘协和万邦’的和平思想，‘和为贵’‘和而不同’的东方智慧以及‘自强不息’的奋斗精神、‘舍生取义’的牺牲精神和‘革故鼎新’的创新思想。想要唤起全民族文化自觉、增强全民族文化自信，对外传播中华优秀传统文化，讲好中国故事，作为 历史 时期具有世界性文化特性的敦煌文化无疑是最好的载体和代表。”

他说：“站在新的 历史 起点，我们应进一步加强敦煌文化研究，弘扬敦煌文化精神，全力构建敦煌文化对外传播体系，多措并举加快敦煌文化国际传播，大力弘扬中华优秀传统文化。”

据了解，下一步省文旅厅将进一步深入挖掘敦煌文化内涵，持续打造文艺精品促进交流，多层次深入挖掘敦煌文化的深刻内涵和内在价值， 探索 敦煌文化的创新性发展和创造性表达，力求将敦煌故事更好地讲给世界听。接下来的省文旅厅将把创作文艺精品作为弘扬文化的重要抓手，邀请知名文学作者、艺术家等赴敦煌采风创作，推出一批以敦煌为题材的文学美术精品，将《又见敦煌》《丝路花雨》《敦煌盛典》等经典演艺不断改版升级，并实现常态化演出。

同时，要把艺术产品的开发作为传播文化的有效途径，充分发挥以敦煌文化为背景的艺术产品的海外文化传播作用，扶持并壮大丝路手信、敦煌礼物、敦煌故事、洛小北等一批小微文创企业，鼓励设计研发如洞窟壁画仿真刻板、小型观音佛像雕塑、擘画合辑等各种工艺精品，旨在使这些艺术产品不再只是表现为 旅游 纪念品，要将其远销海外，使敦煌文化得到更好地传播。

近年来，《大梦敦煌》《敦煌韵》等以敦煌文化为背景的歌舞剧目深受大众欢迎，敦煌舞依托传统文化传播的力量而昭显存在价值与功能正在逐渐发挥。因此，省文旅厅将继续大力实施舞台艺术精品创作工程，精心筹备创作更多以敦煌文化为题材的艺术剧目，力求通过舞台剧、商演等形式更多向海外发展，实现对敦煌文化乃至中国文化的营销与传播。

发挥敦煌节会优势持续发挥国际交流

丝绸之路（敦煌）国际文化博览会作为全国唯一以“一带一路”文化交流为主题的综合性国际博览会，纳入党中央国务院“一带一路”规划，已成功举办五届；敦煌行·丝绸之路国际 旅游 节作为全国唯一以丝绸之路命名的常设性国际 旅游 节会，已成功举办十届。经过精心培育，“一会一节”已成为引领甘肃对外开放、促进敦煌文化走向世界的“中国品牌”。

此外，还不断引进举办了“东亚文化之都·中国敦煌活动年”、中国绿公司年会、“朝圣敦煌”全国美术作品展、2020中国长城论坛、“敦煌石窟艺术展”“莫高精神展”等文化交流活动，成功利用“节会效应”全面呈现了敦煌文化和丝路文化的 历史 内涵和当代价值。

截至目前，我省已经充分利用丝路文化、敦煌文化等品牌文化影响力，主动融入国内外文化交流大局。因此，省文旅厅支持省内文化艺术高校和研究机构“以文会友”，与世界各国建立文化交流和友好往来长效机制，不断开展敦煌文化学术交流；鼓励省内文化机构与微软、腾讯、华为等多家知名企业在数字技术领域持续合作， 探索 “互联网 中华文明”的创新之路，加快建设“数字敦煌”工程和“智能莫高窟”，依托 科技 手段把敦煌文化推介和传播出去，在消除疫情带来影响的同时，推动敦煌文化深入人心。

同时，综合运用“欢乐春节”“部省对口合作”“中外文化 旅游 年”“云游中国”、国际文化 旅游 博览会等品牌活动影响力，采取线上线下相结合的方式，与“一带一路”沿线国家和地区持续开展形式多样的合作交流，不断扩大敦煌文化的国际“朋友圈”，推动优质敦煌文化 旅游 产品走向海外。

数字化共享让敦煌文化与新时代同频共振

敦煌学乃世界学术之潮流，但是敦煌文献和敦煌学研究成果都散存于世界各地，给学者们了解敦煌文献内容、价值、信息等带来了极大困难。但是，通过数字化、信息化等高技术手段，便可以推动流散海外的敦煌遗书等文物的数字化回归，实现敦煌文化艺术资源在全球范围内的数字化共享。

因此，省文旅厅将进一步加快敦煌遗书图片采集数字化建设工作，尽快将英国、法国、日本、俄罗斯所藏敦煌文献全部数字化，为敦煌学研究提供良好的学术平台。要尽快启动建设敦煌流失海外出土文献数据库，使其成为世界级的敦煌西域与丝路文明研究信息中心，为学者最大可能接近 历史 的真实提供可能。

敦煌藏经洞中收藏有5万余卷六朝、隋、唐及宋代的写本，内容涉及中国古代政治、经济、军事、 历史 、哲学、宗教、文化、民族、语言、文字、科学技术，还有很多少数民族文字文献，研究范围浩瀚无比。只有不断延伸出新的研究发展空间，才能进一步 探索 多学科交叉研究方法，通过与相关学科交叉，让敦煌学研究获得新的生命力，实现真正的“敦煌学高地”。

75年间，胸有丘壑、各有专长的一代代莫高窟人，他们以内心对敦煌文化艺术的热爱，生活在大漠深处，甘之如饴。以“敦煌守护神”常书鸿、“敦煌艺术导师”段文杰、“敦煌女儿”樊锦诗为优秀代表的敦煌研究院先进群体“择一事、终一生”，创造了“坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取”的莫高精神，让敦煌文化得以灿烂发展。

———王潮歌总导演的大型室内情景剧

在今天下午的大敦煌文化旅游圈建设论坛旅游推介及成果发布会上，除了若干签约仪式外，会议在第二环节特别安排了又见敦煌公司《又见敦煌一千年一瞬间》表演（片段），引起与会嘉宾的浓厚兴趣。

昨天晚上我和几位媒体朋友在逛夜市的时候，就在夜市上遇见了《又见敦煌》的演职人员在街上与游客互动，场面热烈，流连忘返。

大型室内情景体验剧《又见敦煌》由王潮歌总导演。

2016年9月20日《又见敦煌》首度亮相成为继莫高窟、鸣沙山·月牙泉后弘扬传承敦煌文化，宣传、推介敦煌的又一张国际文化旅游名片。

历时两年打造完成，以史诗的笔法展现丝路文化好剧本，良心制作《又见敦煌》不仅收到观众们的怒赞也让观众记住了那一幕幕催人泪下的瞬间。

自2018年7月1日旅游旺季来临《又见敦煌》每日接待量超过7000人，这一数据的呈现《又见敦煌》有的是视觉上的享受更是历史文化的积淀。

《又见敦煌》让观众在演出中穿越千年岁月，走上古丝绸之路，身临其境感受到敦煌历史文化以及敦煌学的传承。

整部剧采用穿越历史整合古今的风格，使用绚丽奇幻的表现手法，演绎出一个既有厚重历史，又有多彩文化的独特敦煌。

室内体验剧没有座位，站着看，演员就在你身边。

第一个大厅，需站立观看。

一束灯光突然打在一条T台上，张骞、玄奘、鸠摩什罗、唐玄宗、常书鸿、张议潮、米薇……这些历史人物以模特走秀的形式出场。他们的名字和现代人王潮歌、丛明玲、张冬等人一一响起，一声声响亮干脆的“在”回应，历史的大幕徐徐拉开。

第二，另一个大厅。展现一百多年前的莫高窟。拨开尘沙，见到了瑰丽。盛唐之景。

王圆箓道士一脸痛苦地蹲在你身边。他在诉说，自从发现了藏经洞，他没过上一天安宁日子，他也知道那是先人留下的无价之宝，当天就报告给当地政府，但没人理他。只好卖给了洋人，无他，给钱，他需要钱维护莫高窟。

第三个场景来到小小的一间屋子。观众站在玻璃上，脚下的舞台上是两名女子。一名女子米薇给远方的丈夫写信，诉说着思念之情。抬头，自影自怜的美貌女子哀叹着：我美吗？何其哀怨！

第四个场景来到巨幕影院，观众可以坐了。战争。沙漠行军。死亡。张议潮派出十个使者团赴长安向朝廷禀报重新打通了丝绸之路，征途漫漫，九死一生，最后只有一个人抵达长安……何其惨烈！

“一年有多长，一瞬间

一生有多长，一瞬间

一千年有多长，一瞬间

春一去，冬又来，一千年就过去了。”

……

诗人王维与今人的对话，神来之笔！

片尾醇厚的歌声响起，余音绕梁……天边残月

时隐时现……

余秋雨先生的杰作《道士塔》，把王道士钉在了耻辱柱上，说“他是敦煌石窟的罪人”不假，说“他太卑微，太渺小，太愚昧”也对，所以不会无聊到“让他这具无知的躯体全然肩起这笔文化重债”。

昨晚我们在夜市与《又见敦煌》剧组的相遇，朋友对我说，这次来敦煌，最重要的是必须看《又见敦煌》的演出，尽管票价不低，但不看，此行就失去意义了，足见这部剧的巨大魅力！

闻丁/2018年10月19日/敦煌

                                （一）

《又见敦煌》离不开王潮歌。

王潮歌，著名的女导演，“印象系列”总导演，总编剧。

很多年前，我就知道王潮歌。

王潮歌，在我心目中，如同女神一般。

知性，优雅，聪明，时尚，个性鲜明，极具创意。据说她的名字王潮歌三个字就意味着颠覆，意味着创新。

她的网络上的视频节目，我反复看了很多次。

每次看感受都不同，看一百次也看不厌。

我是她的粉丝，铁杆粉。

我其实很早就有个想法，我想写写她。只是有点老虎吃天，无法下笔。这次正好有个机会可以看看《又见敦煌》。我非常兴奋，觉得离王潮歌近了一点。

                                 （二）

因为是夜场。

披着夜色，载着星光，和朋友们赶到剧场。

在璀璨星空下看，剧场像蓝色的水晶宫。非常漂亮壮观，如同一座童话里的宫殿。这还是我第一次来。据说此建筑取意沙漠中一滴水。

前来观看的观众非常多。

我们排队依次如场。感觉非常新奇。那是一座下沉式建筑。

当我们随着人流在通道里走的时候，就听到了广播的播音。提示大家不要急，不要怕慢， 这不同于一般的剧场，是行走着看的情景体验剧。

当进到一个很大的剧场的时候，就有讲解员给你讲敦煌的历史。比如，常书鸿，斯坦因，王圆箓，张议超，索靖等等。

而且，剧场的焦点是不断变化的。似乎到处都有讲解员。让人目不暇接。思维跳跃性极强。

然后，音乐想起，是各种历史人物一一出现。

非常庞大的队伍。告诉你，他是谁。就像历史书在一页一页翻动。五步一个故事，十步一个传奇。不知不觉就让人身临其境。

然后是几个历史片段，也可以说是几个故事。

拨去黄沙，见到历史。

时间穿越到了1907年5月21日。

也就是王圆箓送走国宝的时候。电闪雷鸣，风雨呼啸而过。莫高窟几千个洞窟里的飞天和菩萨瞬间显身。天人对话，表现了王道士的忏悔与乡民抹红的无奈。场景设计与音乐都非常震撼。

这个卑微的小人物，发现了震惊世界的奇迹。

在那个兵荒马乱的时代，他也因此成了莫高窟的罪人。大量的国宝被劫掠。走笔至此，我忽然想起那个叫林染的诗人写的一首诗。

当斯坦因用二十九个大木箱满载国宝离去。

他悲愤的写到：

一轮殷红的夕阳

正从大泉两岸的灵岩上

从九层阁美丽的胸脯

从一个民族深深的伤口里

沉重地滴落

血光飞溅地涌来

染红了他和他满载的驼队

然后，又进入另一个剧场。是那个叫米薇的多情美丽的女子故事。

当讲解员说完，忽然脚下亮了，竟然是透明的房顶。。出现一个小房间，三个袅娜多姿的女子正在就寝。其中一个辗转难眠，被苦涩的相思所困，于是起身写信，神色幽怨，如同苦菜花。

她就是米薇。

一个秀丽温婉的女子，皮肤白皙，好似一束皎洁的月光。她的思念曾经在西域大地上开过一朵清芬的小花。“同心却离居，思念令人老”。

她在一千七百年前给丈夫纳奈德写了一封信。信使大约被黑风沙淹没，反正信没有送到。一个爱情故事被历史淹没。

一瞬间，一千年。就如同诗人王维所说。

后来机缘巧合，这封信被被英国学者斯坦因发现，现存在大英博物馆的一个橱窗里。

一抔黄沙掩风流。因了这封信，我们才知道历史上还曾有过那样一个聪慧贤淑的女子。

接着，我们又进入另一个剧场。

这个剧场是有座位的。

红色的座垫。

似乎是一个巨大的图书馆，一个图书的海洋。有升降舞台，忽的，各种历史人物一一走来。

索靖，张仪超，信使，皇帝，

王维都一一穿越而来。

此时的我，都忘记拍照了。我的眼睛，耳朵似乎都不够用了。

睁大眼睛呢，似乎还把什么忽略了。真有点目不暇接。

简直是一场艺术的璀璨盛宴。一条丝绸之路，曾经写满了苦难与风霜。见证了敦煌的发展。也造就了无数的英雄与传奇。

剧终时，往外走的时候，还意犹未尽。

回味无穷。

拨去心中的黄沙，见到人生。

走出剧场，望着浩瀚无垠的星空，不由得让人感慨光阴之迅速，人生就是一场百年孤旅。要珍惜眼前美好的生活，珍惜当下。好好工作，好好生活。

因为总有一天，我们每个人都会变成有故事的一把黄沙。

回来的路上，我和朋友们讨论着刚才的观感，讨论着历史，讨论着王潮歌，讨论着王儿将，讨论着现实，似乎又穿越了一次。

                                  （三）

看过很多情景剧，这种模式是第一次，也是尤为震撼的一场。

真的感觉是：前无古人，后无来者。

90分钟，邂逅历史。

90分钟，走进传奇。

宏大的历史场景重现，穿越的奇妙感觉，让人叹为观止，拍案叫绝。

王潮歌曾说：她不做极品，只做绝品。

她的名字将永远和莫高窟连在一起，她成了莫高窟传奇的一部分。

《又见敦煌》使得敦煌名气大噪，而敦煌则是王潮歌站在了世界的顶端。

所有照片都来自网络。

---