汽车专业词汇captive import怎么翻译

汽车营销的词，意指国内制造商通过自己的渠道对进口车进行销售和售后服务。

可以比照captive market 垄断市场（产品或供应商方面缺乏选择）

captive import 大概就是“垄断进口”或“受控进口”

汽车专业的英文是Automotive Professional。

一、Automotive Professional读音

英 [ˌɔːtəˈməʊtɪv prəˈfeʃənl]，美 [ˌɔːtəˈmoʊtɪv prəˈfeʃənl]。

二、Automotive释义

汽车；汽车业；汽车电子；汽车行业。

三、Professional释义

1、作为形容词：职业的；专业的；有职业的；娴熟的；训练有素的；精通业务的。

2、作为名词：专门人员；专业人士；专家。

四、Automotive Professional示例

On the Application of Multimedia Technology in Automotive Professional Courses of Higher Education Institutions.

浅谈多媒体技术在高职院校汽车专业课教学中的应用。

扩展资料

Automotive Professional的相关词语—automotive engineering：

一、释义

汽车工程；汽车工程学；车辆工程；汽车工程专业；自动化工程。

二、读音

英 [ˌɔːtəˈməʊtɪv ˌendʒɪˈnɪərɪŋ]，美 [ˌɔːtəˈmoʊtɪv ˌendʒɪˈnɪrɪŋ]。

三、示例

he Research Of Thoughts and Training Practice on Leading Teaching Material Construction of Automotive Engineering Services.

汽车服务工程专业主流教材建设思考与实践研究。

汽车技术服务与营销 Marketing and Service of Automobile Technology

天津交通职业学院 Tianjin Transportation Vocational College

学院的英文名称是引用该校正式的官方英文名称，应该是准确的。

---