机房内的多台服务器，是直接用网线插到核心交换机上还是..？

1 一般不这么做。 你可以加一台核心，变成双核心， 两核心之间多条链路做一个链路聚合。但一般来说，在网络设计好之后，核心层就不推荐进行扩充了。
2 我个人认为比较好的办法，也是很多网络书籍上推荐的， 就是升级原有核心层设备。 如果照你所说，你们的核心层只有24个口， 连扩展的板卡插槽都没有，那应该不是太好的交换机。 你们的网络应用既然一直在增加，那你最好能够说服你们领导， 拨钱换一台高级设备。

---