在同一服务器中的两个数据库，两个无关联字段的表该如何建立视图？

。。。其实你自己已经说了啊
create view 视图名 as
(select xm as name,xb as sex,sfzh as id_card from database1student union all select name,sexid_card from database2teacher
)
查询的时候
select from 视图名 where xm='汪XX'

执行以下命令即可

exec sp_configure 'show advanced options',1
reconfigure
exec sp_configure 'Ad Hoc Distributed Queries',1
reconfigure

---