通信英语翻译成中文

这个阶段的细节的过程，该单位或微波（兆瓦）连结接受交付，安装，委托和整合。这一进程也将细节的过程中考虑每个站点，每个单位和每个兆瓦连结点的准备验收（ RFA ）的。

第一阶段的投入

在实施阶段的先决条件是：

IS13.1主要设备的网站

此外，电信公司执行经理人，以确保所有分包商/工作人员进行培训开始前的实施阶段，并确认所有的网站文件过程中产生的这个阶段的项目交付给图书馆的网站文件夹。

电信执行经理将与项目物流经理，以确保设备的交付是正确的，取得的时间。物流经理，项目还必须与适当的项目定义的订单管理界面，以确保顺利设备交付过程。

里程碑＆ Inchstones

MS14交付验收

MS15开始执行

IS15.1安装完成

IS15.2调试完成

IS15.3传输可用

IS15.4整合完成

IS15.5作为竣工图

IS15.6站点文件夹就绪

MS16执行完

IS13.1主要设备的网站

范围

交钥匙

电信实现

外部设备

固定网络

电力供应及输血服务中心

电力供应及输血服务中心

待定

待定

责任

执行

投入

IS11.1 AC电源供电

IS12.1交付请求

活动

执行小组必须检查并确认设备运送中所提到的“投入”一节在这里以上，并确保提供的设备相对应的包装清单，然后声称是主要设备的网站中的项目管理系统。

执行小组有责任检查的正确性交付（右项目和/或任何失踪）和良好的状态，设备（没有打破或损坏） 。然后他们必须报告所有这些信息的后勤协调员（立法会）和项目经理（ PM ）的。

如有任何缺陷， IS13.1不能声称，直到问题得到解决和纠正交付货物的正确。

预期成果（产出）

Inchstone将被标记为已完成的项目管理系统时：

包装清单签署送回LC和PM和存储在项目库-站点文件夹

回答者： 11不得不爱11 - 门吏 三级 2009-7-3 15:58

3 -实施阶段

这个阶段的具体过程的细节的单位或微波(MW)的连接是接受委托,安装、交货和集成。这个过程也会做的每一个细节,每一个单元,每个网站的链接到MW准备接受(RFA)。

阶段输入,

实施阶段的先决条件。

IS13.1主要设备的现场

此外,电信执行经理必须确保所有的分包商/员工培训开始之前实施阶段,并确保所有网站文件生成的这一阶段的项目交付给图书馆的网站目录。

电信执行经理将与项目经理确保设备的物流递送不正确、及时。项目经理也要一起工作的物流管理接口为合适的project-defined以确保顺利设备发运。

与Inchstones里程碑

MS14交付承诺

MS15开始实施

IS15.1安装完成

IS15.2调试完成

IS15.3传输

IS15.4一体化的完整

IS15.5制造图纸

IS15.6网站目录已经准备好了

MS16实施结束

IS13.1主要设备的现场

范围,

交钥匙

电信实现

外面植物

固网

电源及BTS

电源及BTS

未定

未定

责任

实施

输入,

IS11.1 AC电源供应

IS12.1交货要求

活动,

执行小组必须检查和确认交货的设备中提到的“输入节”在这里上面,确保设备交付对应的装箱单,宣称自己是主要设备的现场的项目管理系统。

球队有责任执行检查的正确性,交货(右物品和/或一无所失)和良好的状态下的设备(无破损)。然后他们必须报告所有的这些信息对物流协调(LC)和项目经理(点)。

如有缺陷,IS13.1不能声称,直到问题得到解决,为正确的货物。

交付(输出)。

Inchstone将为完成的项目管理系统时:

装箱单签署送回LC和点和储存在工程图书馆-站点的文件夹 .