绝命时刻 世界编辑器 ？

Bridge

Biidge is broken 桥被毁坏

Biidge is repaired 桥被修复

Camera

Camera movement finished 照相机运动结束

FALSE

Just Plain False

Health

Unit health % compaerd to a value 单位的生命值

Multimedia

Finished

(UNUSED)Video has completed playing 视频播放结束

Music track has completed some number of times 音乐已经播放了几次

Sound has completed playing 声音播放结束

Speech has completed playing 讲话结束

Multiplayer Victory &Defeat

Multiplayer allied defeat 联盟玩家失败

Multiplayer allied victory 联盟玩家胜利

Multiplayer local player defeat check 本地玩家是否失败

Path

Team has reached the end of a specific waypoint path 队到达了特定的路径末端

Unit has reached the end of a specific waypoint path 单位到达了特定的路径末端

Player

Area

Player doesnt have units in an area 玩家在范围内没有单位

Player has (comparison) uiit type in an area 玩家在范围内有特定单位

Player has total value in area 玩家在范围内有总价值

Player has units in an area 玩家在范围内有单位

Destoryed

All factories destoryed 所有兵工厂被摧毁

All units and buildings destoryed 所有单位和建筑被摧毁

Player destoryed N or more of an opponentss buildings 玩家摧毁了〉=N个对手的建筑

Player has lost an object of type 玩家失去了某个类型的单位

Discovered

Player has discovered a specific unit 玩家发现了一个特定单位

Player has discovered a team 玩家发现了一个队

Money

Player has (comparison) to a number of credits 玩家拥有定义的资金

Owns

Player currently owns N or fewer buildings 玩家当前拥有N 或更多建筑

Player currently owns N or fewer faction buildings 玩家当前拥有N 或更多派系建筑

Player has (comparison) kind of unit or structure in an area 玩家在某一地域内拥有某一建筑或单位

Player has (comparison) unit type 玩家有一个单位类型

Player has built an object type 玩家建造了一个对象类型

Player owns a specific team 玩家拥有了一个特别的队伍

Player owns the specific unit 玩家拥有了一个特别的单位

Player has been attacted by player 玩家被另一玩家攻击

Player has entered a specific building 玩家进入了一个特别的建筑

Power

Player has (comparison) kilowatts excess power supply 玩家还有千瓦剩余电力

Player has (comparison) percent power supply to consumption 玩家还有%X的电力来消耗

Players base currently has no power 玩家的基地没有电力

Players base currently has power 玩家的基地有电力

Science

Player acquired a Science 玩家获得了一种科技

Special Power

Player completed using a special power 玩家使用完了一种特别力量（将军技能）

Player starts using a special power 玩家开始使用特别力量

Players special power is ready to fire 玩家的特别力量可以使用了

Upgrades

Player built an upgrade 玩家建造了一种升级

Scripting 脚本

Counter compared to a value 计时器计算出一个值

False 错误，假的

Flag compared to a value 标记为一个值

Timer expired 定时器中止

True 对的，真的

Selected

Unit currently selected 单位被选中

Skirmish 遭遇战

Player

Player has garrisoned buildings--comparison 玩家已经进入建筑

Player is faction 玩家是派系的

Start position 开始位置

Supply source 补给站

Supply source is attacked 补给站（矿）被攻击

Supply source is safe 补给站是安全的

Unowned faction unit--comparison 无派别单位

Skirmish only

Supplies are within specified distance 补给站在指定的距离之内

Tech building is within specified distance 油井，炼油厂，医院等可占领建筑在指定的距离之内

Status

Team

Team

Team has object Status ？？？

Unit

Unit has object Status ？？？

Team

Area

One unit enters an area 一个单位进入了一个地域

One unit exits an area 一个单位离开了一个地域

Team completedly inside an area 队伍完全在一个地域内

Team entirely enters an area 队伍完全进入了一个地域

Team entirely exits an area 队伍完全离开了一个地域

Team has units in an area 队伍有一个单位在地域

Team is completedly outside an area 队伍完全在一个地域外面

Attacked

Team has been attacked by a Player 队伍被玩家攻击

Team is attacked by a specific unit type 队伍被一个特定的单位攻击

Destoryed

Team is destoryed 队伍被摧毁

Exists

Team has been created 队伍被产生

Team has units 队伍有单位

State

Team state is not ？？？

Team state is ？？？

Unit

Area

Unit enters an area 单位进入了一个地域

Unit exits an area 单位离开了一个地域

Unit inside an area 单位在地域内

Unit outside an area 单位在地域外

Attacked

Unit has been attacked by a player 单位被玩家攻击

Unit is attacked by a specific unit type 单位被一个特定的单位攻击

Container

Container has emptied its contents 载具已经满员

Container has free Container slots 载具还有剩余空间

Destoryed

Unit is destoryed 单位被摧毁

Unit is dying 单位快死了

Unit is finished dying 单位已经死了

Exists

Unit exists and is alive 单位存在而且是活的

Unit has been created 单位被产生

Garrisoned

A specific building is empty 一个特定的建筑是空的

Sighted

Unit has sighted a type of unit belonging to a player 单位看到了隶属于玩家的一个单位类型

Unit has sighted a(n) friendly|neutral|enemy unit belonging to a player 单位看到了隶属于玩家的朋友，中立者，敌人

Unused

(placeholder)

placeholder[58] 占位符

placeholder[59]

placeholder[66]

placeholder[67]

placeholder[71]

placeholder[72]

Player

Player built an upgrade from a named unit 玩家从一个命名的单位建造了升级

Player can purchase a particular Science (has all preregs &points) 玩家可以购买一个特定的科技（需要点数）

Player has a certain number of Science Purchase Points available 玩家拥有可以购买确定的科技所需要的点数

Player has attempted the mission a number of times 玩家尝试了很多次任务

Special Power

Player completed using a special power from a named unit 玩家已经从一个命名的单位使用了特殊力量

Player is midway through using a special power from a named unit 玩家正在中途从一个命名的单位使用特殊力量

Player is midway through using a special power 玩家正在中途使用特殊力量

Player start using a special power from a named unit 玩家开始从一个命名的单位使用特殊力量

Skirmish

Player has prerequisites to build an object type 玩家已经具备建造一个单位类型的前提

Area exists 地域存在

Command Button

Ability is ready -all 能力可以使用

Ability is ready -partial

Player has captured units -- comparison 玩家占领了建筑

Player has discovered another player 玩家发现了另外的玩家

END 结束

AttackPrioritySet 进攻的优先权设置

ApplySet 申请设置

Apply a teams attack Priority Set 申请队伍的进攻优先权设置

Apply units attack Priority Set 申请单位的进攻优先权设置

CreateSet 建造设置

Modify a sets priorities for all of a kind 为所有同一类型单位修改一个设置的优先权

Modify a sets priorities for a single unit type 为一个单独的单位类型修改一个设置的优先权

Specify the sets default Priority 指定设置的默认优先权

Camera

Adjust调整

Change the camera pitch改变照相机的倾斜度

Change the camera zoom 改变照相机高度

set up the camera 设立照相机

Camera FX

Fade using a multiply blend to black 淡入混合至于黑色

Fade using a saturate blend 淡入饱和混合

Fade using a subtractive blend to black 淡入减去混合至于黑色

Fade using an add blend to white 淡入增加混合至于白色

Motion blur zoom with jump cut 动作污点缩放伴随跳跃剪辑

Start black &white Mode 开始黑白模式

Stop black &white Mode 终止黑白模式

Follow跟随

Begin tether camera to a specific unit 对一个特定单位开始局部照相

End tether to any units 对任何单位结束范围跟随

Start following a specific unit开始跟随一个特定的单位

Stop following any units 结束跟随所有单位

Letterbox字幕箱子

Begin lettle box mode 开始字幕模式

End lettle box mode 结束字幕模式

Modify

Move

Camera look toward point while moving 照相机移动时对着点看

Move

Modify

Freeze time during the camera movement 照相机运动时时间暂停

Set Final pitch for camera movement 为照相机运动设置最后的角度

Set Final zoom for camera movement 为照相机运动设置最后的缩放

Move along a waypoint path 沿着路径移动

Move the camera to a location 移动照相机到某一地点

Reset to the default view 重新设置默认的视角

Rotate

Rotate to look at a waypoint 旋转到看到路径

Rotate toward unit 向着单位旋转

Rotate around the current viewpoint 对着当前观测点旋转

Shake Screen 震动屏幕

Skybox

Start the skybox mode 开始天空模式

Stop the skybox mode结束天空模式

Terrain 地形

Oversize the terrain 调整地形

Camera

Add Camera Shaker Effect at .[332] 增加照相机摇动效果

Disable 3DSMax Camera Animation Playback mode.[331] 禁用3DSMax照相机动画重放模式

Enable 3DSMax Camera Animation Playback mode.[330] 启用3DSMax照相机动画重放模式

DEBUG DEBUG DEBUG

Just Plain message and pause

Map

Enviroment

Infantry Lighting - Reset 步兵照明重新设置

Infantry Lighting - Set 步兵照明设置

Show weather.[342] 显示天气

Experience

Set Rank Level Limit for current map 为当前地图设置等级限制

Modify

Adjust Object Bonuses based on difficulty 以难度来调整对象奖金

Adjust the tech tree for a specific object type 为特定的对象类型调整科技树

Adjust water height to a new level 调整水的高度到一个新水平

Adjust water height to a new level with damage over time 随着损害时间的过去调整水的高度到一个新水平

Change the active area of the map 改变地图的活动范围

Force ChooseVictim to ignore game difficulty and always use Normal setting 强制忽略游戏的难度一直使用普通的敌人

Resize new guardband 调整新的保卫队

Shround or Reveal 覆盖或显示

Border Shroud is turned off 边界覆盖是关闭的

Border Shroud is turned on 边界覆盖是开启的

Reveal map at waypoint -- fog 在路径点展现地图-雾

Reveal map at waypoint -- permanently 在路径点展现地图-不变的

Reveal map at waypoint -- Undo permanently 在路径点展现地图-变化的

Reveal the entire map for a player 为玩家展现整个地图

Reveal the entire map permanently for a player 为玩家不变的展现整个地图

Shround map at waypoint -- add fog 在路径点覆盖地图加入雾

Shround the entire map for a player为玩家覆盖整个地图

Un-Reveal the entire map permanently for a player 为玩家不变的不展现整个地图