美容化妆品英文翻译

美容化妆品英文翻译,第1张

1At the same time, the skin is not clean away the skin moisture, and promote skin metabolism and effectively adjust the surface of the skin healed fine lines, An Chen, the maintenance of healthy skin lipid levels vitality of the skin to make more detailed smooth, clean restore luster

2Soft texture, to effectively improve the skin microcirculation and adjust the dull skin to relax, wake-up haggard face and improve the skin is tight, dry scar heal small, wrinkled, so full of skin elasticity, smooth and more young and full of bright luster

3Excellent moisture and the degree of ease, ceramide-rich, deep muscle at the end of an effective strengthening of collagen and elastic skin protein activity, so that the skin re-compact, immediately pulling, heal wrinkles Effectively improve the aging relaxation, patterns, such as An Chen, restore luster skin elasticity

4Penetration of high-performance liquid crystal liquid anti-wrinkle cream, an in-depth rapid eye and mouth-week skin, add moisture and nutrients so that the re-emergence of wrinkled skin elasticity, reduce fine lines Immediately allow full Nenhua skin, full of vitality and flexibility

Usage: Cleansing, Energizing the new repair facial mask from the top Fu Yu, 15 minutes down, do not wash, gently massage to the best full-absorption

Clarifying 在化妆品里是净肤的意思,并不是清洁的东西

Clarifying Skin 清洁皮肤 ,这个肯定是洗脸的哦

Clarifying Lotion 净肤乳液

Clarifying Cream 净肤面霜

Clarifying Essence 净肤香精

Clarifying Serum 净肤精华

Clarifying Eye Cream 净肤眼霜

Clarifying Eye Serum 净肤眼部精华

你这套东西应该有控油,或者亮肤的效果

moisturizing masks

翻译:润肤面膜;保湿面膜

moisturizing:使(皮肤)滋润,增加水分(moisturize 的现在分词)

masks:口罩(mask的复数形式);遮罩,面罩

你这个没有空格,按我在国外看到过的牌子我帮你查了一下最接近的是: CIC SLEEPING MASK,sleeping mask是睡眠面膜的意思,你打错一个字母。CIC在医学上是循环免疫复合物,用在化妆护肤品方面有抗皱抗衰老功效。如果说品牌的话,有个法国化妆品牌是cic开头的,全名是CICABEL希卡贝尔。你这个应该就是在说“抗衰修复睡眠面膜”的意思。

护肤: skin care 洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel) 爽肤水: toner/astringent 紧肤水:firming lotion 柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist) 护肤霜: moisturizers and creams 保湿:moisturizer 隔离霜,防晒:sun screen/sun block 美白:whitening 露:lotion 霜:cream 日霜:day cream 晚霜:night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用:Lip care 口红护膜:Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露(身体):bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash 彩妆: cosmetics 遮瑕膏: concealer 修容餅:Shading powder 粉底: foundation (compact,stick) 粉饼: pressed powder 散粉:loose powder 闪粉:shimmering powder/glitter 眉粉: brow powder 眉笔:brow pencil 眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow 睫毛膏: mascara 唇线笔: lip liner 唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss) 唇彩: lip gloss/lip color 腮红: blush 卸装水: makeup remover 卸装乳: makeup removing lotion 帖在身上的小亮片: body art 指甲: manicure/pedicure 指甲油: nail polish/color/enamel 去甲油:nail polish remover 护甲液:Nail saver 发: hair products/accessories 洗发水: shampoo 护发素: hair conditioner 锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse 发胶: styling gel 染发: hair color

一、护肤类

1、保湿霜:Moisturizing cream

2、化妆水:astringent

3、美白霜:whitening cream

4、去角质霜:exfoliating cream

5、洗面奶:facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel) 

6、护肤: skin care  

7、爽肤水: toner/astringent

8、保湿:moisturizer  

9、面膜: facial mask/masque 

10、眼膜: eye mask 

二、彩妆类

1、彩妆: cosmetics 

2、遮瑕膏: concealer

3、粉底:foundation

4、 修容饼:shading powder

5、隔离霜,防晒:sun screen/sun block

6、散粉:loose powder  

7、闪粉:shimmering powder/glitter 

8、眉粉: brow powder 

9、眉笔:brow pencil

10、唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)

三、功能类

1、去黑头: blackhead removal/(deep) pore cleanser/striper pore refining  

2、收缩毛孔: pore contraction

3、保湿:moisturizer

4、去死皮: exfoliating scrub

overnight是晚上的意思,mask是面具,面膜的意思,合在一起就是晚上的面膜,就是我们经常说的睡眠面膜,在晚上使用的。

睡眠面膜是在晚上用的,做完基础护肤用的,它是可以贴在脸上过夜的。不过最好是清洗一下再睡觉,面膜上面是有一层精华的。

这个精华HIA比较厚的,不容易干,敷在脸上过后总是黏糊黏糊的,要是不洗就睡觉,很有可能是堵塞毛孔,将空气中的尘埃之类的吸附在脸上,面膜可不是贴的时间越久越好,贴15分钟就足够了。

overnight mask免洗吗:

睡眠面膜确实很多都是免洗的,可以擦着在脸上过夜,也可以弥补按摩霜不能频繁使用的特点,而且睡眠面膜的补水效果也是非常不错的,贴在脸上是可以舒缓疲劳的,能促进皮肤之间的新城代谢。睡眠面膜一直都是很受女性欢迎的。

关于overnight mask就介绍到这里了,虽然产品上面标明了,可以不用洗,但是要是觉得自己的脸是非常的难受,那还是可以清洗的,面膜可不是敷得越久越好,敷15分钟就可以了。

以上就是关于美容化妆品英文翻译全部的内容,包括:美容化妆品英文翻译、谁能帮我翻译以下化妆品名称、英语moisturizing masks怎么翻译等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:优选云

原文地址:https://54852.com/mama/1282567.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-11
下一篇2023-10-11

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存